アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deseño"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESEÑOの発音

de · se · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESEÑOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESEÑOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«deseño»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdeseñoの定義

辞書では英語のデザインはデザインを意味します。 En el diccionario castellano deseño significa designio.

スペイン語辞典で«deseño»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESEÑOと韻を踏むスペイン語の単語


alauseño
a·lau·se·ño
contraseño
con·tra·se·ño
corteseño
cor·te·se·ño
diseño
di·se·ño
enseño
en·se·ño
formoseño
for·mo·se·ño
graciadioseño
gra·cia·dio·se·ño
kaaguaseño
ka·a·gua·se·ño
paraiseño
pa·rai·se·ño
portugueseño
por·tu·gue·se·ño
sanluiseño
san·lui·se·ño
santarroseño
san·ta·rro·se·ño
toboseño
to·bo·se·ño

DESEÑOのように始まるスペイン語の単語

desenvolver
desenvolvimiento
desenvuelta
desenvueltamente
desenvuelto
desenyugar
desenyuntar
desenzarzar
desenzolvar
deseñar
deseo
deseosa
deseoso
desequida
desequido
desequilibrada
desequilibrado
desequilibrar
desequilibrio
deserción

DESEÑOのように終わるスペイン語の単語

brasileño
caribeño
ceño
desempeño
dueño
empeño
ensueño
extremeño
hondureño
madrileño
malagueño
navideño
norteño
panameño
pequeño
porteño
puertorriqueño
salvadoreño
sueño
sureño

スペイン語の同義語辞典にあるdeseñoの類義語と反意語

同義語

«deseño»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESEÑOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deseñoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdeseñoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«deseño»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Deseño
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

deseño
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Desire
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Deseño
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Deseño
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Deseño
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Deseño
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Deseño
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Deseno
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Deseño
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Deseño
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Deseño
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Deseño
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Deseño
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Deseño
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Deseño
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Deseño
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Deseño
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Deseno
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Deseño
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Deseño
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Deseño
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Deseño
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Deseño
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Deseño
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Deseño
5百万人のスピーカー

deseñoの使用傾向

傾向

用語«DESEÑO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«deseño»の使用頻度を示しています。
deseñoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deseño»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESEÑO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«deseño»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«deseño»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、deseñoに関するニュースでの使用例

例え

«DESEÑO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdeseñoの使いかたを見つけましょう。deseñoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
dos abacos aos computadores:
José R. Méndez Salgueiro Dpto. de Proxectos e MetodoloxIa do Deseño Univ. da Coruña É sumamente difícil establecer unha definición satisfactoria sobre o fenómeno de deseño. Xeral- mente enténdese por deseño unha actividade de ...
Manuel R. Bermejo Patiño, Universidad de Santiago de Compostela. Servicio de Publicaciones e Intercambio Científico, 2008
2
Douscentos anos do "Code Civil des Français" na USC, ...
... Universitaria Fondos documentáis Biblioteca Xeral da USC Biblioteca Concepción Arenal da USC Biblioteca de Xeografía e Historia da USC María Paz García Rubio Deseño gráfico Signum Deseño Deseño páxina web Marta Abad López, ...
Xosé Francisco Méndez García, 2005
3
Galicia en cartel:
Particularmente destaca a calidade das súas imaxes e a diversidade de opcións que o seu con- xunto proxectaba do deseño gráfico galego da época. Un conxunto caracterizado por configuracións sinxelas, decorativas e lineais que reflicten ...
José Manuel Santos Solla, 2005
4
Población y estrategias para el desarrollo nacional ...
una guía para el deseño de políticas nacionales que articulen la población y el medio ambiente en estrategias para el desarrollo sostenible Gayl Ness. Agradecimientos. Hemos recibido mucha ayuda y motivación durante la elaboración de ...
Gayl Ness, 1997
5
gallaecia fvlget
A GRELLA GRÁFiCA UTILIZADA NO DESEÑO DESTE LIBRO É UNHA ESTILIZACIÓN DO ARTESONADO DA ANTIGA CÁTEDRA XERAL DE TEOLOXÍA DO COLEXIO DE SANTIAGO ALFEO DA UNIVERSIDADE DE SANTIAGO DE ...
6
En Femenino Voces, Miradas, Territorios
Imaxes que retoman elementos estéticos doutros eidos artísticos convertendo o deseño publicitario nunha arte ecléctica. Arte en canto á técnica, ecléctica en canto á mixtura. Dende unha visión kantiana, poderiamos equiparar a arte ...
Montserrat Villarino Pérez, Rocío Sánchez Ameijeiras, Ofelia Rey Castelao, 2008
7
O Monografías
Resulta difícil para min avaliar a relevancia actual das problemáticas mencionadas naquel texto que xurdiu no debate sobre o ensino do deseño. Considero que o texto é máis interesante polas preguntas que formulou que polas respostas ...
8
Gran dicionario século vinte i uno:
Tresnada, trasgada, travesura, acción propia dos nenos travesos. travieso -a adj. Traveso, traste. trayecto m.Traxecto. trayectoria/. Traxectoria. traza/. 1. Traza, fasquía, aparencia ou aspecto. 2. fig. Traza, trazado, proxecto, deseño dunha obra.
‎2006
9
Introducción ó estudio da medicina experimental
Huber era, entón, o espírito director que facía o deseño experimental pero estaba obrigado a servirse dos sentidos doutro. O criado representaba os sentidos pasivos que obedecen á intelixencia para realiza-los experimentos programados a ...
Claude Bernard, Fundación BBVA (Madrid), 2002
10
Profano y pagano en el arte gallego
1 ) -xa que co tamaño do manuscrito diminúe no século XV ao realizar o seu feche, e o mesmo carácter marxinal do deseño que fica moi esquiñado leva a que desapareza en boa parte- e inconcluso -xa que o autor non remata o punteado ...
Manuel Antonio Castiñeiras González, Fátima Díez Platas, Universidade de Santiago de Compostela, 2003

用語«DESEÑO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeseñoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La UNPHU imparte curso deseño bambú con el apoyo de gobierno ...
Santo Domingo.– La Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU) junto al Fondo para la Cooperación y el Desarrollo Internacional (ICDF) de la ... «El Dia.com.do, 7月 16»
2
Un máster sustituirá los estudios del título propio en Deseño Téxtil e ...
Ese nuevo título de posgrado, denominado Deseño e dirección creativa de moda, conllevará la desaparición del título propio de la Universidade de Vigo de ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
3
El séctor maderero internacional
FOTO DE FAMILIA de los participantes en la Convención Internacional del Clúster da Madeira e o Deseño de Galicia celebrado en la localidad de Cerceda. «El Correo Gallego, 6月 16»
4
«Hay que crear una relación fluida entre cultura, creatividad e ...
Desde hace casi un año preside el Clúster da Madeira e do Deseño de Galicia ... que el Clúster da Madeira e o Deseño obtuvo un galardón por su Concurso de ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
5
Inaugurada en Cerceda la asamblea anual del Cluster da Madeira ...
El presidente de la Xunta de Galicia, Alberto Núñez Feijoo, y el máximo responsable del Cluster da Madeira e o Deseño de Galicia, José Manuel Iglesias, ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
6
Técnicos perfilan el «deseño óptimo» de la estación intermodal de ...
Ayer, sobre el terreno, empleados de Proyfe estudiaron las mejores soluciones para lograr el «deseño óptimo» para la estación intermodal ourensana con el fin ... «La Voz de Galicia, 5月 16»
7
Brais Albor muestra prendas para hombre y mujer
19 horas???Travesía de Pastoriza, nº 7??Entrada libre ?? El compostelano Brais Albor, estudiante de último año de Deseño de Moda en la Escola de Arte e ... «La Voz de Galicia, 1月 16»
8
Silleda invierte 11.600 euros en señalizar el patrimonio románico ...
El Concello de Silleda acaba de adjudicar a la empresa Emse Deseño Gráfico los trabajos de mejora de la señalización del patrimonio románico del municipio, ... «Faro de Vigo, 10月 15»
9
«Tenemos lista de espera para todos los títulos que ofrecemos»
La Escola de Arte e Superior de Deseño (EASD) Mestre Mateo recibe mañana al futuro alumnado de estas enseñanzas de los centros gallegos, que realizan ... «La Voz de Galicia, 7月 15»
10
Cantera de publicistas y diseñadores
2 La galería Sargadelos acoge la exposición Deseño de produto: superficies, organizada por la Escola de Arte e Superior de Deseño Mestre Mateo. La muestra ... «La Voz de Galicia, 6月 15»

DESEÑOの画像

deseño

参照
« EDUCALINGO. Deseño [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/deseno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z