"desesterar"辞典でのスペイン語の意味

スペイン語でDESESTERARの発音

de · ses · te · rar

スペイン語でDESESTERARはどんな意味ですか？

スペイン語辞典でのdesesterarの定義

辞書の中のデザイナーの定義は、マットを持ち上げたり、取り除いたりすることです。

スペイン語の動詞DESESTERARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo desestero

tú desesteras / desesterás

él desestera

nos. desesteramos

vos. desesteráis / desesteran

ellos desesteran

Pretérito imperfecto

yo desesteraba

tú desesterabas

él desesteraba

nos. desesterábamos

vos. desesterabais / desesteraban

ellos desesteraban

Pret. perfecto simple

yo desesteré

tú desesteraste

él desesteró

nos. desesteramos

vos. desesterasteis / desesteraron

ellos desesteraron

Futuro simple

yo desesteraré

tú desesterarás

él desesterará

nos. desesteraremos

vos. desesteraréis / desesterarán

ellos desesterarán

Condicional simple

yo desesteraría

tú desesterarías

él desesteraría

nos. desesteraríamos

vos. desesteraríais / desesterarían

ellos desesterarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he desesterado

tú has desesterado

él ha desesterado

nos. hemos desesterado

vos. habéis desesterado

ellos han desesterado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había desesterado

tú habías desesterado

él había desesterado

nos. habíamos desesterado

vos. habíais desesterado

ellos habían desesterado

Pretérito Anterior

yo hube desesterado

tú hubiste desesterado

él hubo desesterado

nos. hubimos desesterado

vos. hubisteis desesterado

ellos hubieron desesterado

Futuro perfecto

yo habré desesterado

tú habrás desesterado

él habrá desesterado

nos. habremos desesterado

vos. habréis desesterado

ellos habrán desesterado

Condicional Perfecto

yo habría desesterado

tú habrías desesterado

él habría desesterado

nos. habríamos desesterado

vos. habríais desesterado

ellos habrían desesterado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo desestere

tú desesteres

él desestere

nos. desesteremos

vos. desesteréis / desesteren

ellos desesteren

Pretérito imperfecto

yo desesterara o desesterase

tú desesteraras o desesterases

él desesterara o desesterase

nos. desesteráramos o desesterásemos

vos. desesterarais o desesteraseis / desesteraran o desesterasen

ellos desesteraran o desesterasen

Futuro simple

yo desesterare

tú desesterares

él desesterare

nos. desesteráremos

vos. desesterareis / desesteraren

ellos desesteraren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube desesterado

tú hubiste desesterado

él hubo desesterado

nos. hubimos desesterado

vos. hubisteis desesterado

ellos hubieron desesterado

Futuro Perfecto

yo habré desesterado

tú habrás desesterado

él habrá desesterado

nos. habremos desesterado

vos. habréis desesterado

ellos habrán desesterado

Condicional perfecto

yo habría desesterado

tú habrías desesterado

él habría desesterado

nos. habríamos desesterado

vos. habríais desesterado

ellos habrían desesterado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

desestera (tú) / desesterá (vos)
desesterad (vosotros) / desesteren (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

desesterar

Participio

desesterado

Gerundio

desesterando

DESESTERARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdesesterarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesesterarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desesterar»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: desesterar
• スペイン語: desesterar
• スペイン語翻訳家 - 英語: Undo
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: desesterar
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: desesterar
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: desesterar
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: desesterar
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: desesterar
• スペイン語翻訳家 - フランス語: desesterar
• スペイン語翻訳家 - マレー語: desesterar
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: desesterar
• スペイン語翻訳家 - 日本語: desesterar
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: desesterar
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: desesterar
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: desesterar
• スペイン語翻訳家 - タミル語: desesterar
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: desesterar
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: desesterar
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: desesterar
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: desesterar
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: desesterar
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: desesterar
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: desesterar
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: desesterar
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: desesterar
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: desesterar

«DESESTERAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesesterarの使いかたを見つけましょう。desesterarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

DESESTERAR, v. a. Levantar 6 quitar las esteras. To raife , or take azoay the mats. desesterar. (Mct.) Desnudarse la ropa y vestido de invierno. To change and lay afjide one's zv'mter clothes ; to lighten clothes. DESESTÉRO.' s. m. El acto y ...

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

Desesperarse , despacientarse. Graviter irasci , excandescerc. DESESTERAR, a. Levantar ó quitar las esteras. Desesterar. Storeis nudare. DESESTERO, m. Acto y efecto de desesterar , y la temporada en que se desestera. Dei- estorament.

Pedro Labernia, 1844

Las obras de Ludovico Blosio abad Leciense, monge de San Benito

REGLA. DÉLA. VIDA. ESPIRITVAL. QFE. IAMAS. SE. DEVE. DESESTERAR. dd. perdón. Capitulo. Primero. Lewtz f. z.Pctr.z. Prousr. 4. •Confian- ca del pe- Pfalm. jO no te hagan taS pecados pufilanime , fino encienden tan. E M E, y ama a Dio?

Louis de Blois ((O.S.B.)), Juan Simón ((Barcelona)), 1609

Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...

Desesterar, «. Quitar las esteras. |1 fíij. (um. Quiiar la roía de invierno. Desestero, iu. Acción y efecto de desesterar. De-esiima, Л Desestimación. Desestimación-, f. Poco aprecio que se hace de algo. DfsesTimador , ил, ». y mlj. Que desestima.

Rosa y Bouret (Paris), 1859

Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola

DESESTERAR, a. Levantar ó quitar las esteras. Sloren nadare. DESESTERO, m. El acto y efecto de desesterar, y la temporada en que se desestera. Slorearum ablatio. DESESTIMA, f DESESTIMACION. DESESTIMACION, f. El poco aprecio ...

Vicente Salvá, 1838

Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...

Frenetich. Frenético. Desespero. Desesperacion. - clariment. Desespessiment V. A- Desespessir. Aclarir lo que era espés. Enrarecer. Parlant dels li- quits. Asolarse, (re. Desestorament. Desesle- Desestorar. Desesterar. Desestovar. Desmullir.

Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859

Diccionario valenciano-castellano

Desestero, eu dos acepciones. *7 )) Destslordnt. Desesterando. I Desesterar. Desesterar. )t *"7 Deseslordt , rd , da. Desesterado , da. Desfadá. Deshacimiento. Desfaixd, da. Desfajadura, Desfaixánl. Desfajando. Desfaixar. Desfajar, en dos ...

José Escrig y Martínez, 1851

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

DESESTERADO, p. p. V. Desesterar. DESESTERAR , v. a. Dénater : ôter les nattes qui couvrent le plancher d'une chambre, etc. Il (fig. Jam.) Quitter un habit d' hiver pour en prendre un d'été. || (fig. fam.) Se faire la barbe. DESESTERO, ». m.

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

Graviter irasci, excandescere. DESESTERAR, a. Levantar ó quitar las esteras. Deteitorar. Storeis nudarc. DESESTERO, m. Acto y efecto de desesterar , y la temporada en que se desestera. Det- estorament. Storearum ablatio. DESESTIMA, f.

Pere Labernia, 1867

Diccionario manual castellano-catalán

Desesterar, v. a. desesterar. Desestero, m desestorament. Desestima y Desestimacion, f. desestimado . Desestimar, v. a. desestimar. Desfajar, v. a. desfaxar. Desfalcar, v. a. desfalcar, defalcar. Desfalco, m. desfale, defalc. Desfallecer, v. a. ...

Magí Ferrer i Pons, 1836

用語«DESESTERAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesesterarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Danilo Medina: “Soy el presidente de las promesas cumplidas”; fue ...

De esta manera ningún niño tendrá que repetir o desesterar de los centros escolares porque vamos romper en circulo vicioso en la República Dominicana, ... «El Nuevo Diario, 1月 16»

UFC: Dana White premió a peleadores con fiesta y bellas modelos ...

Los aspirantes a próximas estrellas de UFC, disfrutaron de una fiesta en la piscina de la casa para desesterar sus cuerpos luego de duras sesiones de ... «Perú.com, 11月 15»