アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"regenerar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

REGENERARの語源

La palabra regenerar procede del latín regenerāre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でREGENERARの発音

re · ge · ne · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGENERARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREGENERARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«regenerar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

再生(生物学)

Regeneración (biología)

再生は、失われた組織を回復させるための発達の再活性化である。 再生プロセスは、複数のレベルの生物学的組織で行うことができ、欠損部分を再生する異なる生物の能力は非常に可変であるが、少なくともいくつかの構造を再生する能力は全ての門動物において共通である。 再生は、細胞、組織、臓器、構造、さらには身体全体でも起こりますが、一部の生物では与えられていないか、または非常に限られています。 不足している手足の再生プロセスは、複数の生物、サラマンダー、カニ、ヒトデなどで観察されており、小さな断片からの個体全体の再生は、プラナリアおよびいくつかのカンジダ症において観察されている。 一方、鳥や線虫のような生物は事実上あらゆる種類の再生が不可能である。 La regeneración es la reactivación del desarrollo para restaurar tejidos faltantes. El proceso de regeneración puede ocurrir en múltiples niveles de la organización biológica y la habilidad de los diferentes organismos para regenerar partes faltantes es altamente variable, sin embargo la capacidad de regenerar al menos alguna estructura es común en todos los phyla animales. La regeneración puede darse entonces a nivel celular, de tejido, de órgano, estructura e incluso del cuerpo entero pero en algunos organismos no se da o es altamente limitada. El proceso de regeneración de extremidades faltantes se ha observado en múltiples organismos, salamandras, cangrejos y estrellas de mar entre otros y la regeneración de individuos enteros a partir de pequeños fragmentos se ha observado en planarias y varios cnidarios. Por otro lado hay organismos como las aves y los nemátodos que son prácticamente incapaces de cualquier tipo de regeneración.

スペイン語辞典でのregenerarの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書の中で再生成することの最初の定義は、それを縮退、復元、または改善するものに新しい意味を与えることです。 辞書を再生成するもう一つの意味は、道徳的かつ肉体的に命じられた生活を導くために、忌み嫌う行動や習慣を放棄させることです。 再生はまた、廃棄された材料を再利用のための特定の処理に付している。 La primera definición de regenerar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dar nuevo ser a algo que degeneró, restablecerlo o mejorarlo. Otro significado de regenerar en el diccionario es hacer que alguien abandone una conducta o unos hábitos reprobables para llevar una vida moral y físicamente ordenada. Regenerar es también someter las materias desechadas a determinados tratamientos para su reutilización.
スペイン語辞典で«regenerar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞REGENERARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo regenero
regeneras / regenerás
él regenera
nos. regeneramos
vos. regeneráis / regeneran
ellos regeneran
Pretérito imperfecto
yo regeneraba
regenerabas
él regeneraba
nos. regenerábamos
vos. regenerabais / regeneraban
ellos regeneraban
Pret. perfecto simple
yo regeneré
regeneraste
él regeneró
nos. regeneramos
vos. regenerasteis / regeneraron
ellos regeneraron
Futuro simple
yo regeneraré
regenerarás
él regenerará
nos. regeneraremos
vos. regeneraréis / regenerarán
ellos regenerarán
Condicional simple
yo regeneraría
regenerarías
él regeneraría
nos. regeneraríamos
vos. regeneraríais / regenerarían
ellos regenerarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he regenerado
has regenerado
él ha regenerado
nos. hemos regenerado
vos. habéis regenerado
ellos han regenerado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había regenerado
habías regenerado
él había regenerado
nos. habíamos regenerado
vos. habíais regenerado
ellos habían regenerado
Pretérito Anterior
yo hube regenerado
hubiste regenerado
él hubo regenerado
nos. hubimos regenerado
vos. hubisteis regenerado
ellos hubieron regenerado
Futuro perfecto
yo habré regenerado
habrás regenerado
él habrá regenerado
nos. habremos regenerado
vos. habréis regenerado
ellos habrán regenerado
Condicional Perfecto
yo habría regenerado
habrías regenerado
él habría regenerado
nos. habríamos regenerado
vos. habríais regenerado
ellos habrían regenerado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo regenere
regeneres
él regenere
nos. regeneremos
vos. regeneréis / regeneren
ellos regeneren
Pretérito imperfecto
yo regenerara o regenerase
regeneraras o regenerases
él regenerara o regenerase
nos. regeneráramos o regenerásemos
vos. regenerarais o regeneraseis / regeneraran o regenerasen
ellos regeneraran o regenerasen
Futuro simple
yo regenerare
regenerares
él regenerare
nos. regeneráremos
vos. regenerareis / regeneraren
ellos regeneraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube regenerado
hubiste regenerado
él hubo regenerado
nos. hubimos regenerado
vos. hubisteis regenerado
ellos hubieron regenerado
Futuro Perfecto
yo habré regenerado
habrás regenerado
él habrá regenerado
nos. habremos regenerado
vos. habréis regenerado
ellos habrán regenerado
Condicional perfecto
yo habría regenerado
habrías regenerado
él habría regenerado
nos. habríamos regenerado
vos. habríais regenerado
ellos habrían regenerado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
regenera (tú) / regenerá (vos)
regenerad (vosotros) / regeneren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
regenerar
Participio
regenerado
Gerundio
regenerando

REGENERARと韻を踏むスペイン語の単語


adinerar
a·di·ne·rar
alterar
al·te·rar
amanerar
a·ma·ne·rar
atronerar
a·tro·ne·rar
considerar
con·si·de·rar
degenerar
de·ge·ne·rar
desternerar
des·ter·ne·rar
engranerar
en·gra·ne·rar
entronerar
en·tro·ne·rar
esperar
es·pe·rar
exonerar
e·xo·ne·rar
generar
ge·ne·rar
incinerar
in·ci·ne·rar
penerar
pe·ne·rar
recuperar
re·cu·pe·rar
remunerar
re·mu·ne·rar
superar
su·pe·rar
tronerar
tro·ne·rar
venerar
ve·ne·rar
vulnerar
vul·ne·rar

REGENERARのように始まるスペイン語の単語

regatonería
regazar
regazo
regencia
regeneración
regeneracionismo
regeneracionista
regenerado
regenerador
regeneradora
regenerativo
regenta
regentar
regente
regentear
reggae
regia
regiamente
regicida
regicidio

REGENERARのように終わるスペイン語の単語

acelerar
aligerar
cooperar
deliberar
desesperar
enterar
enumerar
exagerar
liberar
liderar
moderar
numerar
operar
perseverar
ponderar
prosperar
reconsiderar
refrigerar
reiterar
tolerar

スペイン語の同義語辞典にあるregenerarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«REGENERAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«regenerar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
regenerarのスペイン語での同義語

スペイン語で«REGENERAR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«regenerar»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
regenerarのスペイン語での反義語

«regenerar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGENERARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regenerarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのregenerarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«regenerar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

再生
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

regenerar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

regenerate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्जन्म
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تجدد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

регенерировать
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

regenerar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পুনর্জাত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

régénérer
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menjana semula
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

regenerieren
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

再生させます
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

재생
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

regenerate
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tái tạo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மறுஉற்பத்தி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

निर्माण
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

canlandırmak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rigenerare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

regenerować
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

регенерувати
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

regenera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αναγέννηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

regenereer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

regenerera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

regenerere
5百万人のスピーカー

regenerarの使用傾向

傾向

用語«REGENERAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«regenerar»の使用頻度を示しています。
regenerarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regenerar»で最も広く使用されている表現です。

用語«REGENERAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«regenerar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«regenerar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、regenerarに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«REGENERAR»の引用

regenerarという言葉で有名な引用文や文章
1
Charles Kingsley
La única forma de regenerar el mundo es que cada uno cumpla con el deber que le corresponda.

«REGENERAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からregenerarの使いかたを見つけましょう。regenerarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
HERNIA DE DISCO. VIAGLAND. Una Ayuda de Curacion para ...
... de obtener su alivio y mejoría, si padece de ésta clase de Enfermedades ". CAPÍTULO IV. CASOS CLÍNICOS RESUELTOS del Viagland mr sobre Regeneración. 25 Viagland ... “ Una ayuda de Curación para Regenerar sus Huesos y ...
Dr. Alejandro Guzman Garcia
2
AutoCAD aplicado a la topografía
En estos casos es necesario «regenerar». Para «regenerar» el dibujo se utiliza el comando regen. Listado 2.4: Regenerar el dibujo. Orden regen. 1 Comando : regen 2 Regenerando modelo. En la figura 2.11, apartado a, se muestra un caso  ...
Joaquín Gaspar Mora Navarro, Universidad Politécnica de Valencia, 2006
3
Control de la calidad del agua: procesos fisicoquímicos
A continuación se da una lista de los regenerantes apropiados para resinas. 1 . Resinas catiónicas fuertemente acidas a) Forma ácida, regenerar con HC1 o H2S04. 2R— S03H + Ca2+ ^ (R— S03)2Ca + 2H+ (6-2) b) Forma sódica, regenerar ...
W. j. Weber, 1979
4
Ingeniería tisular para el tratamiento de las lesiones ...
Figura 16: Tinción Azul de toluidina. A. Zona lesionada sin regenerar x100; B. Zona lesionada sin regenerar x200; Tinción de Von Kossa. C. Zona lesionada sin regenerar x100. D. Zona lesionada sin regenerar x200; Tinción azul alcián PAS ...
‎2012
5
No nos avergoncéis: La joven socialista que apuesta por ...
«Somos una generación engañada», pero «no somos una generación perdida», proclama en este libro Beatriz Talegón, la joven socialista que plantó cara a la cúpula del socialismo internacional, reunido en un hotel de cinco estrellas, ...
Beatriz Talegón, 2013
6
ENTRENAMIENTO FÍSICO-DEPORTIVO Y ALIMENTACIÓN
Sin embargo, el aumento de ADP determina que se pongan en marcha una serie de procesos para regenerar el ATP. Esta regeneración se puede desarrollar a dos velocidades diferentes, una rápida (transfosforilación) y otra más lenta ...
M. Delgado Fernández, A. Gutiérrez Saínz, M.J. Castillo Garzón, 2007
7
Autocad Práctico. Vol. III: Nivel Avanzado. Vers.2012
REBUILD2DCV Establece el número de vértices de control al regenerar una spline. REBUILD2DDEGREE Establece el grado global al regenerar una spline. REBUILD2DOPTION Determina si se suprime la curva original al regenerar una  ...
ALBERTO ARRANZ MOLINERO, 2012
8
Principios Del Desarrollo / Principles of Development
Regeneración Regeneración de los miembros y de los órganos □ Regeneración en la hidra Algunos animales como los tritones pueden regenerar los miembros, la cola y el cristalino del ojo. En este proceso se produce la desdiferenciación ...
Lewis Wolpert, 2009
9
Como enseñar en el modulo de Técnicas Culinarias,
Elaboración elemental de cocina Es necesaria E.B.M.A si no Es necesario conservar y/o regenerar Es necesaria técnica de cocinado Es necesaria guarnición si no no si si no aplicar Decorar Coservary/o regenerar Es necesaria técnica de ...
Alfredo Martín Artacho, Juan Antonio Martín Artacho, Rafael Lozano Leal, 2007
10
Autocad iniciación
Redibujar vista, Regenerar, Regenerar todo Estas tres opciones tiene básicamente la misma función, evitar que se ... que tengamos abiertas, como veremos en el tema siguiente. o Regenerar es una orden que recalcula todas las entidades ...
Alberto López Parejo, 2010

用語«REGENERAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からregenerarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Regenerar el tejido óseo es posible con células madre
Un nuevo método con células madre ha demostrado ser eficaz con poco coste a la hora de regenerar tejido óseo, lo que podría dar lugar a tratamientos ... «Crítica, 9月 16»
2
Calculan que lograrán regenerar Portmán en algo más de cuatro años
A. L. H. «La regeneración de la bahía de Portmán se inicia esta semana después de dos décadas». Este titular aparecía en prensa allá por 2011, y aparecía ... «La Opinión de Murcia, 8月 16»
3
Una nueva técnica permite regenerar corazón infartado con grasa ...
Barcelona, 31 jul (EFE).- Investigadores del Hospital Germans Trias i Pujol de Badalona (Barcelona) han desarrollado una nueva técnica que permite regenerar ... «La Vanguardia, 7月 16»
4
El CRG reprograma células de la retina para regenerar ...
Un equipo de investigadores del Centro de Regulación Genómica (CRG), en colaboración con el Instituto Aragonés de Ciencias Médicas, la Universidad de ... «www.infosalus.com, 7月 16»
5
Monedero llama en Córdoba «a regenerar, reinventar y reconstruir ...
Juan Carlos Monedero, cofundador de Podemos, afirmó esta tarde en un mitin en Córdoba que su formación está ayundando «a regenerar, reinventar y ... «Diario Córdoba, 6月 16»
6
Científicos de la UNAM desarrollan bioprótesis para regenerar tejidos
Científicos de la UNAM desarrollan bioprótesis para regenerar tejidos ... tubular de colágena, para regenerar tejidos afectados por traumatismos, tumores, ... «El Universal, 6月 16»
7
Tendencias científicas: Empresas biotecnológicas estadounidenses ...
Dos empresas de biotecnología estadounidenses han recibido el visto bueno para comprobar si es posible regenerar el encéfalo de individuos declarados en ... «CORDIS Noticias, 5月 16»
8
Aznar reclama «ideas» para regenerar la política, y no solo ...
El expresidente del Gobierno José María Aznar ha avisado este jueves de que regenerar la política «va más allá de responder eficazmente al daño de la ... «ABC.es, 4月 16»
9
Crean células iPS capaces de regenerar el miocardio
Un grupo de científicos nipones anunció este viernes que ha desarrollado un método para cultivar células de pluripotencia inducida (iPS) capaces de regenerar ... «El Deber, 4月 16»
10
El "impresionante" procedimiento con células madre que acaba con ...
Un procedimiento pionero para regenerar los ojos con células madre se llevó a ... BBC que "esta es la primera vez que un cristalino entero ha sido regenerado". «BBC Mundo, 3月 16»

REGENERARの画像

regenerar

参照
« EDUCALINGO. Regenerar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/regenerar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z