アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"curvar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CURVARの語源

La palabra curvar procede del latín curvāre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCURVARの発音

cur · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CURVARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCURVARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«curvar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcurvarの定義

辞書の曲線の定義は曲線です。 En el diccionario castellano curvar significa encorvar.

スペイン語辞典で«curvar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞CURVARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo curvo
curvas / curvás
él curva
nos. curvamos
vos. curváis / curvan
ellos curvan
Pretérito imperfecto
yo curvaba
curvabas
él curvaba
nos. curvábamos
vos. curvabais / curvaban
ellos curvaban
Pret. perfecto simple
yo curvé
curvaste
él curvó
nos. curvamos
vos. curvasteis / curvaron
ellos curvaron
Futuro simple
yo curvaré
curvarás
él curvará
nos. curvaremos
vos. curvaréis / curvarán
ellos curvarán
Condicional simple
yo curvaría
curvarías
él curvaría
nos. curvaríamos
vos. curvaríais / curvarían
ellos curvarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he curvado
has curvado
él ha curvado
nos. hemos curvado
vos. habéis curvado
ellos han curvado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había curvado
habías curvado
él había curvado
nos. habíamos curvado
vos. habíais curvado
ellos habían curvado
Pretérito Anterior
yo hube curvado
hubiste curvado
él hubo curvado
nos. hubimos curvado
vos. hubisteis curvado
ellos hubieron curvado
Futuro perfecto
yo habré curvado
habrás curvado
él habrá curvado
nos. habremos curvado
vos. habréis curvado
ellos habrán curvado
Condicional Perfecto
yo habría curvado
habrías curvado
él habría curvado
nos. habríamos curvado
vos. habríais curvado
ellos habrían curvado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo curve
curves
él curve
nos. curvemos
vos. curvéis / curven
ellos curven
Pretérito imperfecto
yo curvara o curvase
curvaras o curvases
él curvara o curvase
nos. curváramos o curvásemos
vos. curvarais o curvaseis / curvaran o curvasen
ellos curvaran o curvasen
Futuro simple
yo curvare
curvares
él curvare
nos. curváremos
vos. curvareis / curvaren
ellos curvaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube curvado
hubiste curvado
él hubo curvado
nos. hubimos curvado
vos. hubisteis curvado
ellos hubieron curvado
Futuro Perfecto
yo habré curvado
habrás curvado
él habrá curvado
nos. habremos curvado
vos. habréis curvado
ellos habrán curvado
Condicional perfecto
yo habría curvado
habrías curvado
él habría curvado
nos. habríamos curvado
vos. habríais curvado
ellos habrían curvado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
curva (tú) / curvá (vos)
curvad (vosotros) / curven (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
curvar
Participio
curvado
Gerundio
curvando

CURVARと韻を踏むスペイン語の単語


acorvar
a·cor·var
adarvar
a·dar·var
aparvar
a·par·var
coacervar
co·a·cer·var
conservar
con·ser·var
corvar
cor·var
desemparvar
de·sem·par·var
desencorvar
de·sen·cor·var
desnervar
des·ner·var
desparvar
des·par·var
emparvar
em·par·var
encorvar
en·cor·var
enervar
e·ner·var
incurvar
in·cur·var
inervar
i·ner·var
observar
ob·ser·var
preservar
pre·ser·var
recorvar
re·cor·var
reservar
re·ser·var
servar
ser·var

CURVARのように始まるスペイン語の単語

curujey
curul
curuma
curumba
curupay
cururasca
cururo
cururú
curuvica
curva
curvada
curvado
curvatón
curvatura
curvería
curvidad
curvilínea
curvilíneo
curvímetro
curvo

CURVARのように終わるスペイン語の単語

acervar
activar
archivar
bolívar
bulevar
cultivar
derivar
desactivar
elevar
esparvar
esquivar
incentivar
innovar
lavar
llevar
motivar
olivar
reactivar
renovar
salvar

スペイン語の同義語辞典にあるcurvarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CURVAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«curvar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
curvarのスペイン語での同義語

スペイン語で«CURVAR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«curvar»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
curvarのスペイン語での反義語

«curvar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CURVARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語curvarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcurvarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«curvar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

弯曲
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

curvar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bend
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मोड़
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

انحناء
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

изгиб
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

curva
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মোড়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

coude
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bend
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Biegung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

曲がり
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

굽히다
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bend
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

uốn cong
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வளைவு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बेंड
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

viraj
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

curva
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zakręt
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вигин
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

îndoire
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

στροφή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

draai
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kurva
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bend
5百万人のスピーカー

curvarの使用傾向

傾向

用語«CURVAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«curvar»の使用頻度を示しています。
curvarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«curvar»で最も広く使用されている表現です。

用語«CURVAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«curvar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«curvar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、curvarに関するニュースでの使用例

例え

«CURVAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcurvarの使いかたを見つけましょう。curvarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alrededor del trabajo de los metales
Las estampas de doblar o curvar actúan por compresión de un troquel o macho sobre la parte que se quiere doblar o curvar. Como base de asiento o sufridera se emplea una matriz. El troquel y la matriz están conformados de tal modo que ...
Friedrich Bendix, 1978
2
Maquetas, modelos y moldes: materiales y técnicas para dar ...
DOBLAR PLANCHAS DE CARTÓN PLUMA Aparte de las esquinas y pliegues, hay técnicas para curvar piezas sin que tengan que ser obligatoriamente esquinas, pues en ciertas ocasiones un diseño puede poseer superficies curvadas de ...
José Luis Navarro Lizandra, 2005
3
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
... bencenmonosulfónico (química). benzhydrol | difenilcarhinol. benzil ] bencilo ( química). benzoic acid ácido benzoico. down (to) curvar, plegar. hot (to) | doblar en caliente. test | prueba de flexión prueba de plegado, prueba de ductilidad. test  ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
4
Metrología: introducción, conceptos e instrumentos
El doblado de chapas o plegado es una operación que se puede realizar a mano o en máquinas denominadas plegadoras, y que cuando tiene formas especiales se efectúa mediante matrices y estampas de curvar. En el doblado de chapa, ...
María Moro Piñeiro, 2000
5
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... desviación. beod (to) I flexar I curvar I arquear I plegar I encorvar, doblar I torcer, combar I acodar, acodillar I dirigir, encaminar, aplicar I doblegar, sujetar, vencer I humillar, hacer bajar I someterse I encorvarse, doblarse, inclinarse I plegarse ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
6
Diccionario Langenscheidt de Tecnología y Ciencias ...
... curvar Biegemaschine f (s. a. curvadora,) • de curvar carriles Schienenbiegemaschine f □ de curvar duelas Daubenbiegemaschine f □ de curvar llantas Reifenbiegemaschine 1 □ para curvar la madera Holzbiegemaschine f □ para curvar ...
Karl-Heinz Radde, 2000
7
AutoCAD aplicado a la topografía
8 Indique una opción [Cerrar /Abrir/Juntar/Grosor/curVar/ SPline/ estadoPreviocurva/generarTlínea/desHacer] : /*intro para terminar*/ Como se observa en la figura 3.7, la opción sp de editpol hace que las nuevas curvas no pasen por las ...
Joaquín Gaspar Mora Navarro, Universidad Politécnica de Valencia, 2006
8
Entender el arte.: Una guía para el profesorado
Plegar y curvar Las láminas o planchas de cartón (fino y grueso) constituyen probablemente los ma- teriales más versátiles y adaptables para la escultura construida. Cinco modos básicos de usarlas que se han demostrado especialmente ...
Martin Wenham, 2011
9
Instalaciones eléctricas interiores
PROCESO DE CURVADO Inicialmente sostener el tubo de PVC rígido a curvar con ambas manos, seguidamente aplicar calor al tubo con soplete o pistola de aire caliente, de tal forma que cuando comience a reblandecerse doblar el tubo ...
Manuel Cabello Rivero, 2010
10
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Doblar. flexionar. curvar. acodar. bender. (maq) Dobladora. curvadora. bending. Flexionante. de flexión. -deformation. Deformación por flexión o debida a flexión. -die. (maq) Dado. bloque o matriz de doblar. -factor. Factor de flexión. -fatigue.
Rafael García Díaz, 1996

用語«CURVAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcurvarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Samsung patenteia TV com ecrã que se pode curvar para jogar
A Samsung continua a bom ritmo o registo de patentes inovadoras capazes de revolucionar o mercado tal qual como o conhecemos. Desta feita foi a vez de ... «Portal da Tecnologia, 5月 16»
2
¿Qué viene después de los televisores curvos?
Tras el 3D o las pantallas curvas, el futuro de la visualización de contenidos ... es cómo la pantalla puede doblar o curvar sólo uno de los laterales desde el ... «Hipertextual, 5月 16»
3
"Não irei me intimidar, não irei me curvar", diz deputado investigado ...
O Deputado Federal, André Moura (PSC-SE), falou sobre as investigações da Procuradoria Geral da República na operação Lava-Jato. Em vídeo gravado para ... «Conexão Penedo, 5月 16»
4
Como curvar em circuito? A Porsche explica
No último vídeo da série how-to com o Porsche 911 R e o piloto da Porsche Patrick Long, a marca de Estugarda explica como curvar em circuito, demonstrando ... «Razão Automóvel, 3月 16»
5
Vice-presidente tricolor fala de relação com CBF: “Bahia não pode ...
“O Bahia não pode se curvar a quem quer que seja, esperando que lhe facilitem a vida. O Bahia não pode mais suportar esse tipo de situação. Não movemos ... «Correio da Bahia, 2月 16»
6
Hace curvar una botella de Coca-Cola con su mente y la corta en ...
Necesitas una botella de Coca Cola, un recipiente profundo y un paquete de gelatina. Primero hay que disolver la gelatina en la bebida, y luego poner la ... «Ideal Digital, 1月 16»
7
Familia Borcea, făcută albie de porci de vecini: "Stere Borcea ...
... ştie pe Stere Borcea, tatăl lui Cristi Borcea, i-a spus reporterului România TV: "Cum a făcut banii?! C-a fost vânzător la butelii! Şi nervos şi curvar...ca şi fiu-său! «RomaniaTV.net, 1月 16»
8
Coreanas utilizam técnica perigosa com fogo para curvar cílios
Os coreanos são bastante criativos quando o assunto é beleza. São da Coreia da Sul os principais lançamentos de produtos inovadores para pele, aumentar ... «Bondenews, 12月 15»
9
Madonna: "Nós não nos vamos curvar ao medo"
No concerto, em Paris, a cantora dedicou emocionada algumas palavras aos familiares e vítimas dos atentados terroristas. Depois seguiu para a Praça da ... «Diário de Notícias - Lisboa, 12月 15»
10
Aidima define una ecuación que determina los cortes para curvar el ...
El Instituto Tecnológico del Mueble, Madera, Embalaje y Afines, Aidima, ha logrado concretar una ecuación que permite conocer el tipo de corte que hay que ... «Interempresas, 11月 15»

CURVARの画像

curvar

参照
« EDUCALINGO. Curvar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/curvar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z