スペイン語の動詞DESNIVELARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desnivelo
tú desnivelas / desnivelás
él desnivela
nos. desnivelamos
vos. desniveláis / desnivelan
ellos desnivelan
Pretérito imperfecto
yo desnivelaba
tú desnivelabas
él desnivelaba
nos. desnivelábamos
vos. desnivelabais / desnivelaban
ellos desnivelaban
Pret. perfecto simple
yo desnivelé
tú desnivelaste
él desniveló
nos. desnivelamos
vos. desnivelasteis / desnivelaron
ellos desnivelaron
Futuro simple
yo desnivelaré
tú desnivelarás
él desnivelará
nos. desnivelaremos
vos. desnivelaréis / desnivelarán
ellos desnivelarán
Condicional simple
yo desnivelaría
tú desnivelarías
él desnivelaría
nos. desnivelaríamos
vos. desnivelaríais / desnivelarían
ellos desnivelarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desnivelado
tú has desnivelado
él ha desnivelado
nos. hemos desnivelado
vos. habéis desnivelado
ellos han desnivelado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desnivelado
tú habías desnivelado
él había desnivelado
nos. habíamos desnivelado
vos. habíais desnivelado
ellos habían desnivelado
Pretérito Anterior
yo hube desnivelado
tú hubiste desnivelado
él hubo desnivelado
nos. hubimos desnivelado
vos. hubisteis desnivelado
ellos hubieron desnivelado
Futuro perfecto
yo habré desnivelado
tú habrás desnivelado
él habrá desnivelado
nos. habremos desnivelado
vos. habréis desnivelado
ellos habrán desnivelado
Condicional Perfecto
yo habría desnivelado
tú habrías desnivelado
él habría desnivelado
nos. habríamos desnivelado
vos. habríais desnivelado
ellos habrían desnivelado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desnivele
tú desniveles
él desnivele
nos. desnivelemos
vos. desniveléis / desnivelen
ellos desnivelen
Pretérito imperfecto
yo desnivelara o desnivelase
tú desnivelaras o desnivelases
él desnivelara o desnivelase
nos. desniveláramos o desnivelásemos
vos. desnivelarais o desnivelaseis / desnivelaran o desnivelasen
ellos desnivelaran o desnivelasen
Futuro simple
yo desnivelare
tú desnivelares
él desnivelare
nos. desniveláremos
vos. desnivelareis / desnivelaren
ellos desnivelaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desnivelado
tú hubiste desnivelado
él hubo desnivelado
nos. hubimos desnivelado
vos. hubisteis desnivelado
ellos hubieron desnivelado
Futuro Perfecto
yo habré desnivelado
tú habrás desnivelado
él habrá desnivelado
nos. habremos desnivelado
vos. habréis desnivelado
ellos habrán desnivelado
Condicional perfecto
yo habría desnivelado
tú habrías desnivelado
él habría desnivelado
nos. habríamos desnivelado
vos. habríais desnivelado
ellos habrían desnivelado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desnivela (tú) / desnivelá (vos)
desnivelad (vosotros) / desnivelen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«DESNIVELAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
desnivelarの使いかたを見つけましょう。
desnivelarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Acción de desnivelar. II Desnivel. Desnivelado, da. adj. Inclinado, desigual.
Desnivelador, ra, s. y adj. Que desnivela. Desniveladla, f. Desnivelación.
Desnivelar, a. y r. Descomponer la nivelación de los objetos colocados a nivel.
Desnooi ixkr ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Desnivelar, v. a. To make uneven, [new married couple. Desnoviar, ». «. To
divorce a Desnucar, t. a. To brink the neck, [nudes. Desuudador, 4. ». One tliai de
- Desnudamente, od. Nakedly. Desnudar, t. a. To denúdate ; to discover, to reveal
; ...
3
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Art. Desnivelar, desigualar, construir puntas, partes, ángulos salientes,
prominentes, protuberantes. || Se- pron. Desnivelar, ser desnivelado, sobresalir.
DrMffour.'hé , e. adj. y part. pas. de désaf- fourcher. V. este. BraanTourcher, v. a. ...
4
Diccionario francés-español y español-francés
IiEsAFrLFfiii.ui.si. ni. uV-sa-/fcu-r- «na». Desnivel, desigualdad. IH.saih.ki ni n. a.
dé-Za-fii ii->V. Alt. Desnivelar, desigualar. Désaffouhchek, a. dé-xa-[\ir-ché. Mar.
Quedar sobre un ancla levantando la de leva. De>affhaschir, a. dé-za-[ran<hir.
5
Gran dicionario século vinte i uno:
... v. i. Desnevar. desnivel (pl. desniveis) m. 1. Desnivel, falta de nivel. 2. Desnivel
, diferencia de alturas entre dos o más puntos. Sin. pendente. 3. Desnivel,
elevación de nivel. desnivelar v. tr. Desnivelar. desnortar v. tr.epr. 1. V.
descamiñar. 2.
Se limita a «recordar» a Dios las consecuencias de su alianza; pero, al hacerlo,
puede desnivelar el peso de su posición de mediador hacia el lado del pueblo
pecador (Ex 34, 9). Y precisamente porque puede hacerlo, también Dios puede ...
Hans Urs Von Balthasar, 1985
7
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
s. m. dé-za-jleu-r-man. Desnivel, desigualdad ; estado de lo qne sobresale del
nivel común en cualquiera obra. nrttattieurcr. v. a. dé-za-fleu-ré. Art. Desnivelar,
desigualar, construir puntas, partes, ángulos salientes, prominentes,
protuberantes ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
8
Diccionario de la lengua castellana
Privar del derecho de naturaleza y patria. || Desfigurar, pervertir. U. t. c. pml. Sin.
Adulterar. desnivel, m Diferencia de alturas entre dos puntos desnivelación f.
Acción y efecto de desnivelar o desnivelarse. desnivelar t y pml Sacar de nivel.
9
Diccionario italiano-galego
Desnivelación, acción de DESNIVELAR. / Desnivel, circunstancia de no estar al
mismo nivel o altura todos los puntos de una superficie o dos o más lugares o
cosas que se comparan. DESNIVEL DESNIVELAR, rf. Desnivelar, hacer que 'Jos
...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Alfonso VIII y su época
En ella vemos la habitual disposición de San Miguel con la balanza, el demonio
frente a él y otro demonio, más pequeño que intenta desnivelar el pesaje a favor
del diablo tirando de la cola del alma que se encuentra en uno de los platillo ...
Jaime Nuño González, 1992
用語«DESNIVELAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
desnivelarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Incorpora la nueva idea con minutos de juego
Apostó a no saltar líneas y a desnivelar por los extremos. Ekkert desequilibró en un par de ocasiones, pero sus centros fueron bien despejados por los ... «Diario UNO de Entre Ríos, 7月 16»
Poyet: "El balance del tema físico es muy positivo"
Poyet destacó la importancia del juego por banda para “desnivelar” el campo mediante jugadores individualistas que hagan la diferencia y para eso citó la ... «VAVEL.com, 7月 16»
La punta, exclusividad aurinegra
... pero con una enorme voluntad de querer desnivelar el marcador ante un exigente adversario. Esta vez, la víctima de la furia aurinegra fue River Plate, que se ... «La Nación.com.py, 7月 16»
Rabello tuvo una baja actuación en empate de Santos Laguna
Se lo vio errático en la cancha y no pudo desnivelar en un discreto partido. Santos Laguna tuvo un pálido debut en la liga mexicana e igualó 0-0 ante Tigres en ... «Prensa Fútbol, 7月 16»
SIC dejó sin invicto a San Luis
Comenzó mejor aplomado el local, que disponía de la pelota y cuando los forwards daban las primeras puntadas, los backs aparecían para desnivelar por ... «ESPN, 7月 16»
La "Banda" se vino sin nada de Mendoza
El arquero browniano volvió a tapar lo que era el gol local después de un cabezazo de Pereyra, en otra acción de la “Lepra” que intentaba desnivelar el ... «Diario Jornada, 6月 16»
Neptunia no pudo en Gualeguay y BH se consagró campeón
... distancia y solo Topino podía desnivelar cerca del aro. BH, con dos triples en el cierre del parcial, se fue ganando 23-10 al cabo de los primeros diez minutos. «Radio Máxima, 6月 16»
Lowry rescata a los Raptors en victoria ante Miami
Desquitándose de sus repetidas decepciones de postemporada, Lowry anotó cinco puntos seguidos para desnivelar el marcador en el último tramo y los ... «El Nuevo Dia.com, 5月 16»
Chile se adjudicó la "Copa de Naciones" al derrotar a Argentina en ...
El gran poder defensivo de Chile permitió que la albiceleste no lograra desnivelar el juego a su favor, ya que nunca pudo pasar al frente en el marcador. «Radio Agricultura, 4月 16»
El Madrid quiere desnivelar su saldo en las 'semis'
Disputar una semifinal de la Copa de Europa no es algo que ocurra todos los días. De hecho, ahí radica uno de los grandes éxitos del Real Madrid en las ... «Defensa Central, 4月 16»
