アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desnivelación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESNIVELACIÓNの発音

des · ni · ve · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESNIVELACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESNIVELACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«desnivelación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdesnivelaciónの定義

辞書における不平等化の定義は、不均等の作用と効果である。 En el diccionario castellano desnivelación significa acción y efecto de desnivelar.

スペイン語辞典で«desnivelación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESNIVELACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

DESNIVELACIÓNのように始まるスペイン語の単語

desnecesaria
desnecesario
desnegar
desnervar
desnevada
desnevado
desnevar
desnieve
desniñar
desnivel
desnivelar
desnoblecer
desnortar
desnucamiento
desnucar
desnuclearización
desnuclearizado
desnuclearizar
desnuda
desnudador

DESNIVELACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるdesnivelaciónの類義語と反意語

同義語

«desnivelación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESNIVELACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desnivelaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesnivelaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desnivelación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

mislevelments
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desnivelación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Unevenness
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

mislevelments
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

mislevelments
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

mislevelments
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mislevelments
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

mislevelments
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

nivellement incorrect
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mislevelments
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mislevelments
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

mislevelments
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

mislevelments
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mislevelments
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mislevelments
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

mislevelments
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

mislevelments
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mislevelments
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mislevelments
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mislevelments
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

mislevelments
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mislevelments
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

mislevelments
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mislevelments
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mislevelments
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mislevelments
5百万人のスピーカー

desnivelaciónの使用傾向

傾向

用語«DESNIVELACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«desnivelación»の使用頻度を示しています。
desnivelaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desnivelación»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESNIVELACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«desnivelación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«desnivelación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、desnivelaciónに関するニュースでの使用例

例え

«DESNIVELACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesnivelaciónの使いかたを見つけましょう。desnivelaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Examen marítimo theórico práctico, 2: tratado de Mechanica ...
p r>, y cof.i—i : la desnivelación se reducirá á ,'6<t: y si colocamos a = 36 > será aquella =r6i pies, que añadidos á ¡tz=zio, resultan \6\ por la elevación de las aguas en la Proa. 483 Esta determinación basta para conocer que en esté último  ...
Jorge Juan, 1771
2
Examen marítimo theórico práctico, ó Tratado de Mecánica ...
CAPITULO 7. De lo que las desnivelaciones del fluido en unas superficies alteran la fuerza que padecen otras , cerno también las resistencias. PROPOSICION 46. IA desnivelación del fluido , que procede de la ac- _j cíon de una superficie ...
Jorge Juan, 1771
3
PODOLOGÍA GERIÁTRICA (Color)
Este examen permite evidenciar: – la acentuación: pie cavo (figura 1) o la disminución: pie plano (figura 1bis) de la concavidad plantar mediante la desnivelación entre la parte posterior del pie y la parte anterior del pie (talón y punta).
Isabelle Herbaux, Hubert Blain, Claude Jeandel, 2007
4
El corredor de Béjar
Más moderna es la otra gran corriente de pensamiento que para el área que ahora nos interesa representan Solé y Birot: una desnivelación importante que disloca menor número de «ciclos». Sin embargo, y como ya hemos puesto de ...
Juan José Sanz Donaire, 1986
5
Instalaciones frigoríficas
Sumerjamos la cápsula del baróscopo dentro de un recipiente de cristal lleno de agua. Comprobaremos que se produce una desnivelación en el tubo en U, lo que lleva a la conclusión de que el agua ejerce una presión sobre la membrana.
Pierre J. Rapin, J. Jacquard, Patrick Jacquard, 1997
6
Obra escogida: novela, cuento, ensayo, epistolario
... como se puede notar, de los conceptos ya referidos de nivelación y desnivelación: "El proceso común de memorizar una melodía tradicional, como el de inventar una nueva, tanto en Chico Antonio como en Odilon consistía en desnivelar la ...
Mário de Andrade, Gilda de Mello e Souza, 1979
7
Nuevas bases de cálculo del hormigón armado: importancia de ...
v v \ ' i r : / / Fig 146 (2) 5. Desnivelación de apoyos y otros efectos secundarios La desnivelación de los apoyos, los efectos de la temperatura, la retracción y la fluencia del hormigón son, en general, llamados efectos secundarios.
Albert Fuentes, 1982
8
Asclepio: Archivo iberoamericano de historia de la medicina ...
10) situado a una profundidad z bajo la superficie sería la suma de la velocidad sumersa de esa altura más la correspondiente a la altura de la desnivelación S, que sería: Con la estructura de la desnivelación expuesta en [17-18], si S„ es la ...
9
Razón “sueño” y realidad en A. Machado. Niveles de ...
Experiencia personal de la desnivelación de conciencia Este dicroísmo de grados del conocer, o esta escala de niveles de conciencia, no fueron suposición teórica en la vida de Machado, sino constante experiencia durante toda su vida.
Santiago Pérez Gago, 1984
10
La sabiduría del mundo: Historia de la experiencia humana ...
Además, la desnivelación en el espacio se duplica por una diferencia de valor a favor del cielo. Éste, según explica el Platón del Timeo, ha sido fabricado directamente por el Demiurgo, mientras que la tierra y sus habitantes han sido ...
Rémi Brague, 2011

用語«DESNIVELACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesnivelaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Asociación de Profesionales de la Salud (APROSLAR) ratificó el ...
La desnivelación de los valores de las guardias que cobran los bioquímicos y los médicos surgió luego del primer aumento salarial que el Gobierno otorgó en ... «Nueva Rioja, 7月 16»
2
#DenunciaACN Avenida Universidad presenta fracturas en su ...
... las orillas de los separadores, la cual se puede verificar en la gráfica. Asimismo en algunos tramos del trayecto existe desnivelación entre las intersecciones. «ACN, 7月 16»
3
Metro renivela pasarela de la estación viaducto
El Sistema de Transporte Colectivo Metro inició los trabajos en el soporte de la pasarela de la estación viaducto, que presentaba una desnivelación de ... «Milenio.com, 7月 16»
4
#DenunciaACN ¡En menos de un año! Elevado Las Industrias se ...
... últimas lluvias, el agua se ha estancado en las mismas. Por otra parte en una de las rampas de ingreso se observa un hueco y la desnivelación del terreno. «ACN, 7月 16»
5
La Junta de Gobierno local se reúne este lunes para la aprobación ...
El PP alertó de que ello provoca "una desnivelación presupuestaria difícil de corregir", reclamando C's que se modificara la estructura presupuestaria para ... «20minutos.es, 7月 16»
6
Biotrén celebra aumento de pasajeros y trabaja en mejoras al ...
... Gran Concepción, y un elemento importante son los cruces, y nosotros partimos con la publicación para la desnivelación de tres cruces”, indicó Hernández. «BioBioChile, 4月 16»
7
Vecinos del barrio 645 Viviendas denuncian riesgos por ...
Vecinos del barrio 645 Viviendas denuncian riesgos por desnivelación. Un grupo de residentes de la manzana 14 informó que sus viviendas quedaron sin ... «ANB, 2月 16»
8
Tribunal Ambiental anuló parte del proyecto de “Rancagua Express”
... del Tribunal determinó que la construcción y operación del subproyecto de mejoramiento integral, suponen el confinamiento de la vía y la desnivelación de ... «La Nación, 2月 16»
9
Habitantes de Iztacalco exigen frenar obra de dos torres
Manifestaron que dicha obra que contempla dos torres de 15 pisos con 320 viviendas, ya generó hundimientos, deformación de hasta 45 grados, desnivelación ... «Noticias MVS, 11月 15»
10
Emplean en Sancti Spíritus tecnología láser para nivelar suelos de ...
La desnivelación del terreno provocada por décadas de explotación y el empleo de la maquinaria figura entre los problemas que repercuten negativamente en ... «Escambray, 5月 15»

DESNIVELACIÓNの画像

desnivelación

参照
« EDUCALINGO. Desnivelación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desnivelacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z