アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reactivar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でREACTIVARの発音

re · ac · ti · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REACTIVARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREACTIVARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«reactivar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのreactivarの定義

再アクティブ化は、スペイン語の辞書で再アクティブ化することを意味します。 En el diccionario castellano reactivar significa volver a activar.

スペイン語辞典で«reactivar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞REACTIVARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reactivo
reactivas / reactivás
él reactiva
nos. reactivamos
vos. reactiváis / reactivan
ellos reactivan
Pretérito imperfecto
yo reactivaba
reactivabas
él reactivaba
nos. reactivábamos
vos. reactivabais / reactivaban
ellos reactivaban
Pret. perfecto simple
yo reactivé
reactivaste
él reactivó
nos. reactivamos
vos. reactivasteis / reactivaron
ellos reactivaron
Futuro simple
yo reactivaré
reactivarás
él reactivará
nos. reactivaremos
vos. reactivaréis / reactivarán
ellos reactivarán
Condicional simple
yo reactivaría
reactivarías
él reactivaría
nos. reactivaríamos
vos. reactivaríais / reactivarían
ellos reactivarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he reactivado
has reactivado
él ha reactivado
nos. hemos reactivado
vos. habéis reactivado
ellos han reactivado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había reactivado
habías reactivado
él había reactivado
nos. habíamos reactivado
vos. habíais reactivado
ellos habían reactivado
Pretérito Anterior
yo hube reactivado
hubiste reactivado
él hubo reactivado
nos. hubimos reactivado
vos. hubisteis reactivado
ellos hubieron reactivado
Futuro perfecto
yo habré reactivado
habrás reactivado
él habrá reactivado
nos. habremos reactivado
vos. habréis reactivado
ellos habrán reactivado
Condicional Perfecto
yo habría reactivado
habrías reactivado
él habría reactivado
nos. habríamos reactivado
vos. habríais reactivado
ellos habrían reactivado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reactive
reactives
él reactive
nos. reactivemos
vos. reactivéis / reactiven
ellos reactiven
Pretérito imperfecto
yo reactivara o reactivase
reactivaras o reactivases
él reactivara o reactivase
nos. reactiváramos o reactivásemos
vos. reactivarais o reactivaseis / reactivaran o reactivasen
ellos reactivaran o reactivasen
Futuro simple
yo reactivare
reactivares
él reactivare
nos. reactiváremos
vos. reactivareis / reactivaren
ellos reactivaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube reactivado
hubiste reactivado
él hubo reactivado
nos. hubimos reactivado
vos. hubisteis reactivado
ellos hubieron reactivado
Futuro Perfecto
yo habré reactivado
habrás reactivado
él habrá reactivado
nos. habremos reactivado
vos. habréis reactivado
ellos habrán reactivado
Condicional perfecto
yo habría reactivado
habrías reactivado
él habría reactivado
nos. habríamos reactivado
vos. habríais reactivado
ellos habrían reactivado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
reactiva (tú) / reactivá (vos)
reactivad (vosotros) / reactiven (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
reactivar
Participio
reactivado
Gerundio
reactivando

REACTIVARと韻を踏むスペイン語の単語


activar
ac·ti·var
adjetivar
ad·je·ti·var
altivar
al·ti·var
archivar
ar·chi·var
captivar
cap·ti·var
cativar
ca·ti·var
cautivar
cau·ti·var
cultivar
cul·ti·var
desactivar
de·sac·ti·var
desincentivar
de·sin·cen·ti·var
desmotivar
des·mo·ti·var
efectivar
e·fec·ti·var
esquivar
es·qui·var
incentivar
in·cen·ti·var
motivar
mo·ti·var
objetivar
ob·je·ti·var
olivar
o·li·var
positivar
po·si·ti·var
substantivar
subs·tan·ti·var
sustantivar
sus·tan·ti·var

REACTIVARのように始まるスペイン語の単語

reacción
reaccionar
reaccionaria
reaccionario
reacia
reacio
reactancia
reactante
reactiva
reactivación
reactividad
reactivo
reactor
reacuñación
reacuñar
readaptación
readaptar
readmisión
readmitir
ready

REACTIVARのように終わるスペイン語の単語

achivar
avivar
bolívar
chivar
conservar
dadivar
derivar
desalivar
desprivar
enchivar
ensalivar
escalivar
insalivar
llevar
observar
privar
reavivar
recidivar
salivar
vivar

スペイン語の同義語辞典にあるreactivarの類義語と反意語

同義語

«reactivar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REACTIVARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reactivarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのreactivarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«reactivar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

激活
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

reactivar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

reactivate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पुन: सक्रिय
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تنشيط
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

реактивировать
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

reativar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পুন: ক্রিয়াশীল করা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

réactiver
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mengaktifkan semula
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

reaktivieren
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

再活性化
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

활성화
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

reactivate
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

kích hoạt
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மீண்டும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पुन्हा सक्रिय
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yeniden
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

riattivare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

reaktywować
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

реактивировать
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

reactiva
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επανενεργοποίηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aktiveer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

aktivera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

reaktivere
5百万人のスピーカー

reactivarの使用傾向

傾向

用語«REACTIVAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«reactivar»の使用頻度を示しています。
reactivarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reactivar»で最も広く使用されている表現です。

用語«REACTIVAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«reactivar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«reactivar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、reactivarに関するニュースでの使用例

例え

«REACTIVAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からreactivarの使いかたを見つけましょう。reactivarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adiós señor presidente
El gobierno debe hacer una elección entre alternativas; esas alternativas son reactivar la economía o dedicarse a sanearla. Pero el racionalismo económico está dividido entre: a) los que creen que pueden sanear y reactivar al mismo tiempo ...
Carlos Matus Romo, 1998
2
Clasificación Central de Productos (CPC) Versión 1. 1
9311 Servicios de hospital 93110 Servicios de hospital Esta subclase incluye: - servicios de cirugía prestados principalmente a pacientes internos bajo la supervisión de médicos, con miras a curar, reactivar y/o mantener la salud del paciente ...
‎2006
3
WINDOWS 7. En Profundidad
Reactivar discos Es posible que un disco dinámico aparezca con el estado Falta cuando esté dañado, apagado o desconectado. Un disco dinámico puede aparecer como Sin conexión si está dañado, o si no está disponible temporalmente.
M. Pérez, 2009
4
Wall Street:
Lo anterior podría significar que, para los electores, más importante que los problemas de Wall Street, son los temas como el recorte de impuestos para reactivar la economía, la política contra el terrorismo y la guerra contra Irak, que ...
Armando Klauer, 2004
5
Iniciación a la traducción: enfoque interpretativo : teoría ...
OBJETIVO. 7. "TRASLADAR'Y'REACTIVAR". Y. "RECREAR'. En un texto, no todos los elementos lexicales implican el mismo nivel de interpretación a la hora de traducirlos. Algunas equivalencias son obligatorias, sea porque el uso las ha  ...
Jean Delisle, Georges L Bastin, 2006
6
Los dueños del mundo y los cuarenta ladrones
Pero hay un doble lenguaje: se dice que hay que invertir, reactivar la economía, que es necesario más confianza en torno a sus acciones. El "sube-y-baja" Si los que mandan en este mundo desean que cinco mil millones de seres humanos ...
‎2002
7
Hardware paso a paso
1. Reactivar. el. monitor. LUEGO DE PROBAR OTROS TRUCOS Y MÉTODOS PARA EL MEJORAMIENTO DE IMAGEN, PODEMOS FABRICAR COMO HERRAMIENTA DE TRABAJO UN REACTIVADOR DE TUBOS, UN RECURSO ...
Users Staff
8
Globalización de la pobreza y nuevo orden mundial
El programa gubernamental consistía en reactivar la demanda de los consumidores. Se puso en práctica una congelación de precios en los productos básicos de consumo y los servicios públicos. Las tasas de interés fueron forzadas a ...
Michel Chossudovsky, 2002
9
Windows Server 2008: administracion. Preparación a la ...
Para asignar de manera automática una letra de unidad, debe reactivar los discos seleccionando un disco o una unidad, haciendo que aparezca el menú contextual. Y a continuación haga clic en Reactivar disco o Reactivar unidad.
Philippe FREDDI
10
Las políticas sociales de México en los años noventa
Hasta los años setenta, la política social del Estado mexicano se había desplegado en una amplia gama de proyectos que aspiraban a reactivar a la economía campesina y, en particular, la de los pueblos indios. Paralelamente a estos ...
Varios autores, 1998

用語«REACTIVAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreactivarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Avanza estrategia para reactivar economías de Campeche y Tabasco
La Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) informó los avances en financiamiento, prórrogas en pago y monitoreo de morosidad, del Programa de ... «20minutos.com.mx, 9月 16»
2
Gobierno aprueba fideicomiso de Bs 2,7 millones para reactivar la ...
“Ayer se aprobó un decreto supremo donde nos autorizan tramitar un fideicomiso de 2,7 millones (de bolivianos) para la reactivación comercial de la empresa”, ... «eju.tv, 9月 16»
3
Presentan diez medidas para reactivar economía mexicana
El Instituto Mexicano de Contadores Públicos presentó las propuestas para reactivar la economía del país dentro de un panorama donde la posibilidad de ... «AméricaEconomía.com, 8月 16»
4
China quiere reactivar proyecto de tren de alta velocidad en Brasil
Brasilia. Empresas chinas están intentando reactivar el proyecto de tren rápido de US$11.000 millones para conectar las dos ciudades más grandes de Brasil, ... «AméricaEconomía.com, 8月 16»
5
Cavecol afirma que crear zona especial es la vía para reactivar la ...
Para el presidente de la Cámara de Integración Económica Venezolano Colombiana (Cavecol), Gonzalo Capriles, la vía para reactivar el comercio de la zona ... «Noticia al Dia, 8月 16»
6
La Liga Árabe celebra una conferencia para reactivar el boicot a Israel
El Cairo, 2 ago (EFE).- La Oficina para el Boicot Árabe a Israel dio hoy comienzo a una conferencia de cuatro días en la sede de la Liga Árabe en la capital ... «La Vanguardia, 8月 16»
7
Frigerio encabezó primera reunión para "reactivar la obra pública y ...
El ministro del Interior, Rogelio Frigerio, encabezó hoy en la Casa Rosada una reunión con empresarios y sindicatos de la construcción con el objetivo de ... «Terra Argentina, 7月 16»
8
Pescadores jaliscienses reciben apoyo para reactivar su economía
Los pescadores y prestadores de servicios de la presa Hurtado, en la comunidad de San Pedro Valencia, fueron apoyados para reforzar su reactivación ... «Informador.com.mx, 7月 16»
9
Crece la expectativa local por la reactivación de Pascua Lama
El flamante presidente de la minera Barrick dijo a medios internacionales que estudian la posibilidad de reactivar Pascua Lama. Ante la noticia, el presidente ... «Tiempo de San Juan, 7月 16»
10
Buscan acuerdo con Del Monte para reactivar bananera
El ministro de la Presidencia, Álvaro Alemán, avanza en el análisis de la propuesta de desarrollo para la reactivación la producción bananera en Barú, Chiriquí. «Crítica, 7月 16»

REACTIVARの画像

reactivar

参照
« EDUCALINGO. Reactivar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/reactivar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z