アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"despalillo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESPALILLOの発音

des · pa · li · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPALILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESPALILLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«despalillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdespalilloの定義

辞書中のデスパリヨの定義は、硬化したタバコの葉から静脈を除去することである。 En el diccionario castellano despalillo significa labor que consiste en quitar las venas a las hojas del tabaco ya curadas.

スペイン語辞典で«despalillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESPALILLOと韻を踏むスペイン語の単語


arbolillo
ar·bo·li·llo
azulillo
a·zu·li·llo
bolillo
bo·li·llo
canelillo
ca·ne·li·llo
caracolillo
ca·ra·co·li·llo
chilillo
chi·li·llo
chulillo
chu·li·llo
copalillo
co·pa·li·llo
coralillo
co·ra·li·llo
cuartelillo
cuar·te·li·llo
cuclillo
cu·cli·llo
culillo
cu·li·llo
diablillo
dia·bli·llo
farolillo
fa·ro·li·llo
palillo
pa·li·llo
papelillo
pa·pe·li·llo
pastelillo
pas·te·li·llo
pelillo
pe·li·llo
pinolillo
pi·no·li·llo
soplillo
so·pli·llo

DESPALILLOのように始まるスペイン語の単語

despaladinar
despaldar
despaldilladura
despaldillar
despale
despaletillar
despalillado
despalillador
despalilladora
despalillar
despalmador
despalmadura
despalmar
despalme
despalomada
despalomado
despampanador
despampanadora
despampanadura
despampanante

DESPALILLOのように終わるスペイン語の単語

alguacilillo
apolillo
atolillo
bartolillo
bozalillo
choclillo
ciruelillo
facilillo
frijolillo
galillo
gallillo
marmolillo
masculillo
realillo
regalillo
titulillo
tresbolillo
velillo
vuelillo
yolillo

スペイン語の同義語辞典にあるdespalilloの類義語と反意語

同義語

«despalillo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESPALILLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語despalilloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdespalilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«despalillo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

despalillo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

despalillo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Despalillo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

despalillo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

despalillo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

despalillo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

despalillo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

despalillo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

despalillo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

despalillo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

despalillo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

despalillo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

despalillo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

despalillo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

despalillo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

despalillo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

despalillo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

despalillo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

despalillo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

despalillo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

despalillo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

despalillo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

despalillo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

despalillo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

despalillo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

despalillo
5百万人のスピーカー

despalilloの使用傾向

傾向

用語«DESPALILLO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«despalillo»の使用頻度を示しています。
despalilloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«despalillo»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESPALILLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«despalillo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«despalillo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、despalilloに関するニュースでの使用例

例え

«DESPALILLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdespalilloの使いかたを見つけましょう。despalilloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Acuerdo de Competitividad de la Cadena Productiva del Tabaco ...
Luego la elaboración de un habano ocupa 14 pasos adicionales: almacenamiento de capas, capotes y tripas; acondicionamiento; Zafado, humectado y oreado de capas; reposo; preplanchado de las capas; despalillo de capas y clasificación ...
Iica
2
Mecanización de la industria tabaquera
La falta de datos adecuados referentes al despalillo a mano hace difícil estimar el ahorro de labor en comparación con igual labor a máquina. En uno de los casos se halló que despalillando capas la máquina aventaja a la mano en una ...
José Enrique Perdomo, Jorge J. Posse, 1945
3
Puros y Cigarros: Todo lo Necesario para ser un experto
DESPALILLO: Supresión de parte de la vena central de las hojas de tabacos de tripa y completa en tabacos caperos; también sala de despalillo, es la sala donde se procede a despalillar las hojas. DESNUDO: Término que designa los puros ...
Dahiri Espinosa, 2012
4
Colección de los decretos expedidos por S. E. El Libertador ...
El despalillo se verificará quitando á las hojas principales 6 de capa toda la vena del medio, y á las inferiores 6 de tripa los dos tercios 6 la mitad por lo menos. 261. Con el tabaco asi despalillado se torcerán cadejosi de una pulgada de ...
Colombia, Simón Bolívar, 1828
5
El Lector de Tabaquería: Historia de una Tradición Cubana
Bachiller (TALLER EN REPARACIÓN) - Despalillo Placetas Marta Madelén Valles Núñez F Despalillo Manicaragua 2509-1995 12o. Bachiller Luis Vicente Abreus Morell M Despalillo Báez 22-11-1982 12o. Bachiller Luis Vicente Abreus  ...
Araceli Tinajero, 2007
6
Tabaco en la periferia: el complejo agro-industrial cubano y ...
Se empleaban en el empaquetillado de cigarros como en el anillado y celofanado de tabacos, y constituían la vasta mayoría de ese gran sector del despalillo. Los primeros indicios de trabajo femenino a escala considerable en las fábricas ...
Jean Stubbs, 1989
7
Del Caribe
En plena zafra se podía encontrar cientos en un solo despalillo, 400 de ellos, por ejemplo, en el de la General Cigar Company en Cabaiguán, Las Villas, durante julio de 1945. De las 20 000 despa- lilladoras, unas 8 000 trabajaban en los ...
8
Memoria
Despalillo: El costo del despalillo a máquina es casi tres vece? menor que el despalillo a mano. Una máquina de despalillar puede realizar casi la tarea de tres operarías, durante una jornada de 8 horas diarias. En Tampa despalillar a mano ...
Cuba. Comisión de Propaganda y Defensa del Tabaco Habano, 1945
9
Identidad y descolonización cultural. Antología del ensayo ...
... se fabrican tabacos que se venden como habanos, a veces con escasa o ninguna rama de Cuba, y se quiere que la industria aquí se vaya reduciendo meramente a lo agrario, o sea al cultivo de la hoja y acaso a la labor de despalillo.
Luis Rafael
10
Volver: La Historia De Una Familia Y Un Pueblo En El Tiempo
Mima trabajaba en las escogidas y el despalillo de tabaco, para ayudar a mi abuelo que era militar con las finanzas del hogar, ya que los militares eran muy mal pagados. Contaba mi madre que comenzaba en la mañana a bañar a sus ...
Rosa Del Valle, 2012

用語«DESPALILLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdespalilloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Desmantelada una plantación de marihuana y detenidas dos ...
Las 202 plantas de marihuana intervenidas, tras su deshoje y despalillo, han arrojado un peso de más de 18 kilogramos. Tanto los detenidos como las ... «20minutos.es, 7月 16»
2
Desmanteladas dos plantaciones de marihuana en Fernán Núñez y ...
La marihuana intervenida tras su deshoje y despalillo ha arrojado un peso de más de 15 kilogramos, según explica el Instituto Armado, que ha puesto a ... «abcdesevilla.es, 7月 16»
3
El Guri sigue subiendo
... QUIEN QUEBRÓ EL CAEZ (CENTRO AZUCARERO EZEQUIEL ZAMORA) FUE BETANCOURT, QUIEN DESPALILLO MÁS DE 23 MILLONES DE VERDES ... «Últimas Noticias, 6月 16»
4
Homenaje a los trabajadores tabacaleros
Igualmente, se reconocerá la labor de los obreros más sobresalientes en las tareas agrícolas, las actividades del despalillo, la fabricación del tabaco y la ... «Trabajadores de Cuba, 5月 16»
5
Nueva Torre de Control en el Aeropuerto Internacional Frank País ...
Los lectores de Tabaquerías, Escogidas y Despalillos celebran este 21 de diciembre el aniversario 150 de la primera vez en que un hombre se sentó frente a ... «Radio Rebelde, 12月 15»
6
There could be more than smoke in Carroll's Cuban connection ...
Also outside of Viñales we visited a small government-run tobacco processing and sorting facility called a 'despalillo de tabaco' where employees – mostly ... «Baltimore Sun, 12月 15»
7
La obra de Los Cinco comienza ahora, asegura Ramón Labañino
Trabajadores del despalillo La Caridad también recibieron al Héroe, y la vega Quemado del Rubí constituyó el último sitio de su estancia en tierra sanjuanera, ... «Radio Cadena Agramonte, 11月 15»
8
Despiden a obreras
Unas doscientas mujeres que laboran en la Empresa Protalasa en labores de despalillo del tabaco en Ocotal quedaron sin empleo el viernes pasado porque la ... «La Prensa, 11月 15»
9
Fábrica de Jatibonico: Una mirada a la creación del tabaco cubano
... también hay cambios en el mobiliario de las áreas de torcido y despalillo, se colocó nueva carpintería, está en proyecto situar falso techo y climatizar la parte ... «CiberCuba Noticias, 9月 15»
10
Ruta del Tabaco, agroturismo cultural en Vueltabajo
También se incluyen el despalillo y escogida Vivero, así como la Estación Experimental. De igual manera, por la zona de San Luis participan en la oferta ... «Radio Habana Cuba, 8月 15»

DESPALILLOの画像

despalillo

参照
« EDUCALINGO. Despalillo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/despalillo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z