アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"despedregar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESPEDREGARの発音

des · pe · dre · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPEDREGARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESPEDREGARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«despedregar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdespedregarの定義

辞書では、英語の延期とは、石の土を消し去ることを意味します。 En el diccionario castellano despedregar significa limpiar de piedras la tierra.

スペイン語辞典で«despedregar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞DESPEDREGARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despedrego
despedregas / despedregás
él despedrega
nos. despedregamos
vos. despedregáis / despedregan
ellos despedregan
Pretérito imperfecto
yo despedregaba
despedregabas
él despedregaba
nos. despedregábamos
vos. despedregabais / despedregaban
ellos despedregaban
Pret. perfecto simple
yo despedregué
despedregaste
él despedregó
nos. despedregamos
vos. despedregasteis / despedregaron
ellos despedregaron
Futuro simple
yo despedregaré
despedregarás
él despedregará
nos. despedregaremos
vos. despedregaréis / despedregarán
ellos despedregarán
Condicional simple
yo despedregaría
despedregarías
él despedregaría
nos. despedregaríamos
vos. despedregaríais / despedregarían
ellos despedregarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he despedregado
has despedregado
él ha despedregado
nos. hemos despedregado
vos. habéis despedregado
ellos han despedregado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había despedregado
habías despedregado
él había despedregado
nos. habíamos despedregado
vos. habíais despedregado
ellos habían despedregado
Pretérito Anterior
yo hube despedregado
hubiste despedregado
él hubo despedregado
nos. hubimos despedregado
vos. hubisteis despedregado
ellos hubieron despedregado
Futuro perfecto
yo habré despedregado
habrás despedregado
él habrá despedregado
nos. habremos despedregado
vos. habréis despedregado
ellos habrán despedregado
Condicional Perfecto
yo habría despedregado
habrías despedregado
él habría despedregado
nos. habríamos despedregado
vos. habríais despedregado
ellos habrían despedregado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despedregue
despedregues
él despedregue
nos. despedreguemos
vos. despedreguéis / despedreguen
ellos despedreguen
Pretérito imperfecto
yo despedregara o despedregase
despedregaras o despedregases
él despedregara o despedregase
nos. despedregáramos o despedregásemos
vos. despedregarais o despedregaseis / despedregaran o despedregasen
ellos despedregaran o despedregasen
Futuro simple
yo despedregare
despedregares
él despedregare
nos. despedregáremos
vos. despedregareis / despedregaren
ellos despedregaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube despedregado
hubiste despedregado
él hubo despedregado
nos. hubimos despedregado
vos. hubisteis despedregado
ellos hubieron despedregado
Futuro Perfecto
yo habré despedregado
habrás despedregado
él habrá despedregado
nos. habremos despedregado
vos. habréis despedregado
ellos habrán despedregado
Condicional perfecto
yo habría despedregado
habrías despedregado
él habría despedregado
nos. habríamos despedregado
vos. habríais despedregado
ellos habrían despedregado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
despedrega (tú) / despedregá (vos)
despedregad (vosotros) / despedreguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
despedregar
Participio
despedregado
Gerundio
despedregando

DESPEDREGARと韻を踏むスペイン語の単語


aborregar
a·bo·rre·gar
agregar
a·gre·gar
atregar
a·tre·gar
bregar
bre·gar
congregar
con·gre·gar
desagregar
de·sa·gre·gar
disgregar
dis·gre·gar
entregar
en·tre·gar
esborregar
es·bo·rre·gar
estregar
es·tre·gar
fregar
fre·gar
negregar
ne·gre·gar
pregar
pre·gar
refregar
re·fre·gar
regar
re·gar
restregar
res·tre·gar
segregar
se·gre·gar
sorregar
so·rre·gar
transfregar
trans·fre·gar
trasfregar
tras·fre·gar

DESPEDREGARのように始まるスペイン語の単語

despedazador
despedazadora
despedazamiento
despedazar
despedida
despedido
despediente
despedimiento
despedir
despedrar
despegable
despegada
despegadamente
despegado
despegador
despegadora
despegadura
despegamiento
despegar
despego

DESPEDREGARのように終わるスペイン語の単語

alegar
allegar
apegar
cegar
delegar
denegar
desborregar
despegar
desplegar
doblegar
embregar
legar
llegar
navegar
negar
pegar
plegar
relegar
renegar
segar

スペイン語の同義語辞典にあるdespedregarの類義語と反意語

同義語

«despedregar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESPEDREGARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語despedregarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdespedregarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«despedregar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

去除结石
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

despedregar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To dismiss
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पत्थर को हटाने
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إزالة الحجارة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

удаление камней
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

remoção de pedras
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পাথর অপসারণের
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

enlèvement des pierres
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penyingkiran batu
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Entfernung von Steinen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

石の除去
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

돌의 제거
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

aman saka watu
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

loại bỏ sỏi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கற்கள் அகற்றுதல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दगड काढण्याची
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

taşların çıkarılması
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

la rimozione di pietre
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

usuwanie kamieni
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

видалення каменів
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

îndepărtarea de pietre
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αφαίρεση των λίθων
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verwydering van klippe
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

avlägsnande av stenar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fjerning av steiner
5百万人のスピーカー

despedregarの使用傾向

傾向

用語«DESPEDREGAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«despedregar»の使用頻度を示しています。
despedregarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«despedregar»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESPEDREGAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«despedregar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«despedregar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、despedregarに関するニュースでの使用例

例え

«DESPEDREGAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdespedregarの使いかたを見つけましょう。despedregarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario valenciano-castellano
Despidiendo. Despedir. Despedir, en varias acepciones. U. también en varias, solo como recíproco. Despedit , dida. Despedido , da. Despedrar. V. Despedregar , y sus derivados. Despedregdnt. Despedregando. Despedregar. Despedregar.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
DESPEDRAaR. a. despedregar. T. DESPEDREGAR, a. Quitar las piedras de la tierra. Despedregar espedregar. Elapidare. DESPEGARLE, adj. Que se puede despegar. Desapegable. Quod deglutinari potest. DESPEGADAMENTE, adv. m.
Pedro Labernia, 1844
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
DESPEDRAR, a. desempedrar. |J ant. despedregar. DESPEDREGAR, a. Quitar las piedras de la tierra. Despedregar, espedregar. DESPEGARLE, adj. Que puede despegarse. Desapegable. DESPEGADAMENTE, adv. mo. Con despego.
Pedro LABERNIA, 1866
4
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
DESPEDRAR, a. despedregar. T. DESPEDREGAR, a. Quitar las piedras de la tierra. Despedregar espedregar. Elapidarc. DESPEGARLE, adj. Que se puede despegar. Desapegable. Quod rieglutinari potest. DESPEGADAMENTE, adv. m.
Pere Labernia, 1861
5
Diccionario valenciano-castellano
Despidiendo. Despedir. Despedir, en varias acepciones. U. también en varias, solo como reciproco. Despedit , (¡ida. Despedido , da. Despedrar. V. Despedregar , y sus derivados. Despedregánt. Despedregando. Despedregar. Despedregar.
José Escrig, 1851
6
Los Atributos de Dios
Pero Dios, mediante su gracia y providencia, transforma este desierto estéril convirtiéndolo en una viña deliciosa para El. Por eso el profeta habla de " despedregar" la viña (Is. 5:2). Él hace todas las cosas nuevas. Esta viña, B. Se convirtió en ...
Al Bryant, 2004
7
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
П Quitar la ocupación ó empleo. || Acompañar ha-la la salida de casa o pueblo. |[ Difundir, esparcir olor, etc. : Erharde si. II r. Hacer una espresinn ne cortesanía para separarse de una persona. Despedrar, a. Despedregar. Despedregar, a. y r.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
8
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
DESPEDRAR, DESPEDREGAR. Quitar las piedras de un jar- din, campo ó viña. Esta operación es útil, generalmente hablando, y principalmente en los tablares de una huerta; para evitar gastos se pueden abrir zanjas anchas en medio de ...
Rozier, Abate, 2005
9
Diccionario manual castellano-catalán
Despedregar, v. a. despedregar, espedregar. Despegable, adj. desapegable. Despegadamente, adv. desa- pegadament. (ga^' Despegado, da. adj. desape- Despegador, ra. m. y f. desa- gafador, desenganxador . Despegadura , f. desagafa- ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Diccionario Catalan-Castellano
la roba ó lo calsad. romper. # anar tot despedassad. fr. estar hecho un arambel. Despedida. f. y Despedimént. m. despedida, despedimiento. Despedir. a. despedir, licenciar. Despedregar. a. despedregar. Despenador, ra. m. y f. des. penador.
Magín Ferrer, 1839

用語«DESPEDREGAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdespedregarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pérez indaga en los cinco siglos de historia de Santa Catalina
... iglesia de Santa Catalina mártir de Alejandría, "está la génesis del pueblo, el comienzo y la aventura de una comunidad incipiente que tuvo que despedregar ... «eldia.es, 11月 15»
2
El Ayuntamiento adoptará las medidas de seguridad necesarias en ...
Del mismo modo explicaba que Costas se ha comprometido a despedregar y rasantear la arena para dejarlas en las mejores condiciones posibles, debiendo ... «El Faro, 7月 15»
3
De la mesa del Rey a la Feria del Libro
... los paredones para despedregar los terrenos, e incluso por los relieves egipcios que se asemejan a la lucha canaria, explicó hoy en el Parque de San Telmo. «La Provincia - Diario de Las Palmas, 5月 15»
4
Un mar de dudas
Entre las actuaciones de mayor urgencia se encuentra precisamente la actuación en Algarrobo-Costa y Mezquitilla, donde se trata de despedregar la playa con ... «Sur Digital, 4月 15»
5
Marbella se prepara para la primera gran cita turística de la temporada
En San Pedro, al igual que se hizo el pasado año, se ha procedido a despedregar, es decir, a filtrar el material grueso y dejar la arena para su extensión. «Sur Digital, 3月 15»
6
Costas presenta una batería de medidas para regenerar las playas ...
«El miércoles comenzaremos a despedregar en la playa de San Pedro para quitar el material grueso que tanto molesta a los usuarios», explicó González, ... «Sur Digital, 3月 15»
7
Costas sólo arreglará las playas de tres municipios antes de...
La última actuación diseñada por Costas para este mes se llevará a cabo en Algarrobo, donde se quiere despedregar las playas de Algarrobo y Mezquitilla y ... «Málaga Hoy, 3月 15»
8
Estepona y La Mezquitilla centrarán la regeneración de playas en ...
Otra de las actuaciones contempladas para esta temporada es despedregar la playa de La Mezquitilla, en Algarrobo Costa, lo que permitirá mejorar su calidad. «La Opinión de Málaga, 2月 15»
9
El ayuntamiento pide a Costas la retirada de arena para que no ...
La delegada comentó sobre el cuidado de la arena, que se cuenta con tractores especiales que incorporan sistemas para rastrillar, despedregar y cribar arena ... «Las Provincias, 4月 14»

DESPEDREGARの画像

despedregar

参照
« EDUCALINGO. Despedregar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/despedregar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z