スペイン語の動詞DESPEDRARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despiedro
tú despiedras / despedrás
él despiedra
nos. despedramos
vos. despedráis / despiedran
ellos despiedran
Pretérito imperfecto
yo despedraba
tú despedrabas
él despedraba
nos. despedrábamos
vos. despedrabais / despedraban
ellos despedraban
Pret. perfecto simple
yo despedré
tú despedraste
él despedró
nos. despedramos
vos. despedrasteis / despedraron
ellos despedraron
Futuro simple
yo despedraré
tú despedrarás
él despedrará
nos. despedraremos
vos. despedraréis / despedrarán
ellos despedrarán
Condicional simple
yo despedraría
tú despedrarías
él despedraría
nos. despedraríamos
vos. despedraríais / despedrarían
ellos despedrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he despedrado
tú has despedrado
él ha despedrado
nos. hemos despedrado
vos. habéis despedrado
ellos han despedrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había despedrado
tú habías despedrado
él había despedrado
nos. habíamos despedrado
vos. habíais despedrado
ellos habían despedrado
Pretérito Anterior
yo hube despedrado
tú hubiste despedrado
él hubo despedrado
nos. hubimos despedrado
vos. hubisteis despedrado
ellos hubieron despedrado
Futuro perfecto
yo habré despedrado
tú habrás despedrado
él habrá despedrado
nos. habremos despedrado
vos. habréis despedrado
ellos habrán despedrado
Condicional Perfecto
yo habría despedrado
tú habrías despedrado
él habría despedrado
nos. habríamos despedrado
vos. habríais despedrado
ellos habrían despedrado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despiedre
tú despiedres
él despiedre
nos. despedremos
vos. despedréis / despiedren
ellos despiedren
Pretérito imperfecto
yo despedrara o despedrase
tú despedraras o despedrases
él despedrara o despedrase
nos. despedráramos o despedrásemos
vos. despedrarais o despedraseis / despedraran o despedrasen
ellos despedraran o despedrasen
Futuro simple
yo despedrare
tú despedrares
él despedrare
nos. despedráremos
vos. despedrareis / despedraren
ellos despedraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube despedrado
tú hubiste despedrado
él hubo despedrado
nos. hubimos despedrado
vos. hubisteis despedrado
ellos hubieron despedrado
Futuro Perfecto
yo habré despedrado
tú habrás despedrado
él habrá despedrado
nos. habremos despedrado
vos. habréis despedrado
ellos habrán despedrado
Condicional perfecto
yo habría despedrado
tú habrías despedrado
él habría despedrado
nos. habríamos despedrado
vos. habríais despedrado
ellos habrían despedrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
despiedra (tú) / despedrá (vos)
despedrad (vosotros) / despiedren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«DESPEDRAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
despedrarの使いかたを見つけましょう。
despedrarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... I velocidad requerida para despegar (avión rodando). unstone (to) I despedrar.
unstow (to) I desestibar. unstowage I desestiba. unstrained I no deformado.
unstrained member I miembro inerte, miembro que no trabaja (estructruras).
unstrap ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Se quitter , se séparer , en se faisant des politesses. * DESPEDRADO , p. p. V.
Despedrar ♢ DESPEDRAR , v. a. V. Despedregar. "DESPEDREGADO, p. p. V.
Dcspedre- Sar- DESPEDREGAR, v. a. Epierrer : ôterles pierres. DESPEGARLE ,
adj.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
... étincelant, Latin , Dimittcns. Abjicjens, Recusant. Rcnucns. DESPEDIDO, DO,
p. p. Jeté, ée , lancé, ée, etc. Lat. Emissus. Di- missus. Abjectus. Rejectus.
DESPEDRAR, v. a. Épierrer, oter les pierres , les tirer hors d'un jardin , d'un
champ.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
4
Diccionario de la lengua castellana
DESPEDIRSE, v. r. Hacer alguna expresión de afecto ó cortesanía para
separarse una persona de otra. •DESPEDRADO, p. p. de despedrar. •
DESPEDRAR, v. a. V. despedregar. DESPEDREGADO, p.p. de desps- DBKCAB.
DESPEDREGAR ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESPEDRAR, v. a. Quitar y desembarazar algún lugar de las piedras : como
Despedrar una heredad, un campo, &c. Tiene este verbo la anomalía de recibir
la / en algunas personas de los tiempos presentes: como Yo despiedro,
despiedra ...
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
DESPEDRAR, v. a. Quitar y desembarazar algún lugar de las piedras ; como :
despedrar una heredad , un campo , &c. Elapidare , la- pidibus purgare , vacuarc
. DESPEDREGADO, DA.p. p. de despedregar. DESPEDREGAR, v. a. Lo mismo ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
7
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... de trabajadores. despedrar, o despedregar: Hay que despedrar o despedregar
ese paso de la carretera. despedrar, o desempedrar: Va a despedrar o
desempedrar el patio para ponerle ladrillo. despegadura o despegue o
despegamiento: ...
J. Alberto Serna M., 2001
8
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
DESPEDRAR, v. a. Quitar y desembarazar algún lugar de las piedras : como
Despedrar una heredad, un campo, &c. Tiene este verbo la anomalía de recibir
la i en algunas personas de los tiempos presentes: como Yo despiedro,
despiedra ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
9
Diccionacio catalan-castellamo-latino
ESPECULATIVAMENT. adv. т. Especulativamente. Cum speculatione.
ESPEDASSAMENT. s. m. ant. V. Destrossa. ESPEDASSAR. v. a. ant. V.
Despedassar. ESPEDIR, v. a. ant. V. Despedir. ESPEDREGAR. т. a.
Despedregar , despedrar.
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... crever de rire Despedida ,s.f.y Despedimiento, s. m. action de prendre congé
Despedir , v- a. jeter , lancer || congédier \\ reconduire \\ répandre de l'odeur, etc.
Despedirse, v. r. prendre congé Despedrar y Despedregar, v. a. épierrer .
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
用語«DESPEDRAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
despedrarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Deben campesinos justificar gasto del Proagro antes de enero
Es más, lo pueden comprobar hasta con una lista de raya donde justifiquen que ellos y sus familias o vecinos fueron a despedrar la parcela o fueron a ... «NTR Zacatecas .com, 6月 14»
Puerto del Rosario otorga los premios Baifos a trabajadores de ...
... isla en 1941 en los llanos de Tefía hacia donde se desplazó un destacamento militar de aviación recién terminada la Guerra Civil, para despedrar el terreno. «La Provincia - Diario de Las Palmas, 4月 13»
