アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"despedimiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESPEDIMIENTOの発音

des · pe · di · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPEDIMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESPEDIMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«despedimiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdespedimientoの定義

辞書における解雇の定義は却下される。 En el diccionario castellano despedimiento significa despedida.

スペイン語辞典で«despedimiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESPEDIMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

DESPEDIMIENTOのように始まるスペイン語の単語

despectiva
despectivamente
despectivo
despedazador
despedazadora
despedazamiento
despedazar
despedida
despedido
despediente
despedir
despedrar
despedregar
despegable
despegada
despegadamente
despegado
despegador
despegadora
despegadura

DESPEDIMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるdespedimientoの類義語と反意語

同義語

«despedimiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESPEDIMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語despedimientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdespedimientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«despedimiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

despedimiento
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

despedimiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Dismissal
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

despedimiento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

despedimiento
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

despedimiento
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

despedimiento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

despedimiento
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

despedimiento
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

despedimiento
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

despedimiento
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

despedimiento
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

despedimiento
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

despedimiento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

despedimiento
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

despedimiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

despedimiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

despedimiento
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

despedimiento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

despedimiento
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

despedimiento
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

despedimiento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

despedimiento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

despedimiento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

despedimiento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

despedimiento
5百万人のスピーカー

despedimientoの使用傾向

傾向

用語«DESPEDIMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«despedimiento»の使用頻度を示しています。
despedimientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«despedimiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESPEDIMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«despedimiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«despedimiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、despedimientoに関するニュースでの使用例

例え

«DESPEDIMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdespedimientoの使いかたを見つけましょう。despedimientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Canto a lo divino y religión popular en Chile hacia 1900
La certidumbre maravillosa del acceso a la gloria y a la madre celestial: Las tonadas a lo divino por "despedimiento de angelito" El ciclo ritual popular relativo a la Gloria culmina con una celebración característica y exclusiva de las clases ...
Maximiliano A. Salinas Campos, 2005
2
Bibliografía de la literatura hispánica
1348 AUTO llamado Luzero de nuestra Saluacion, que trata del Despedimiento que hizo nuestro Señor IesuChristo, de su Bendita Madre, estando en Betania, para ir a Ierusalen, en que se contienen passos muy deuotos, y razonamientos ...
José Simón Díaz, 1982
3
Compendio de las Tres Gracias de la Santa Cruzada: subsidio, ...
Que ninguno pueda ser competido a ttmar la Bula , ni se hagan mas de dos sermones de recibimiento , y despedimiento. Que los Predicadores puedan compiler a los vecinos de los pueblos , yue se hallen presentes a los dichos firmones.
Alonso Perez de Lara, 1733
4
Das Mexiko-Projekt der Deutschen Forschungsgemeinschaft: La ...
El despedimiento de los "Cantos religiosos" que a continuación vamos a reproducir se halla igualmente, en forma abreviada, en otro pliego suelto, intitulado "Alabanzas y Despedimiento a las benditas Animas del Purgatorio" ( Con Licencia ...
Deutsche Forschungsgemeinschaft, 1984
5
Coleccíon de historiadores de Chile y documentos relativos a ...
En este cabildo el procurador general desta dicha ciudad el licen- cenciado don Gaspar de Lillo propuso verbalmente que el viernes último de la cuaresma antes de la semana santa se hace el despedimiento en la iglesia y convento de ...
Miguel Luis Amunátegui, Luis Montt, José Toribio Medina, 1906
6
La Historia de Fernando y Alamar: Contribución Al Estudio de ...
El despedimiento de los "Cantos religiosos" que a continuación vamos a reproducir se halla igualmente, en forma abreviada, en otro pliego suelto, intitulado "Alabanzas y Despedimiento a las benditas Animas del Purgatorio" ( Con Licencia ...
Gisela Beutler, 1984
7
Homenaje al Prof. Muñoz Cortés
Pliego suelto. — En Madrid, por Francisco Sanz, sin año de impresión. La misma cita hace en el catálogo de fuentes utilizadas. V I I Despedimiento / de Christo, y de su Bendita Madre. / Compuesto por el Doctor Ceballos, natural de Sevilla.
Universidad de Murcia. Facultad de Filosofía y Letras, 1977
8
Vocabulario en lengua de Mechuacán
Despedimiento tal. menihco axahperansqua. Despedirse assi. menihco vandanuhpenstani. Despedir a alguno con enojo. yquiuaqua himbo pacaxahpeni. Despedido assi. yquiuaqua himbo pacaxangari. Despedimiento tal . yquiuaqua himbo ...
Maturino Gilberti, Clotilde Martínez, J. Benedict Warren, 1997
9
Las cofradías de Sevilla en el siglo de las crisis
Las que menos salen: San Agustín, ningún año; Presentación, ningún año; Vera Cruz uno o dos años; Despedimiento, dos años; Cachorro, cuatro años. En general de 1758 a 1874, 117 años: — Las que más salen: Santa Cruz de Jerusalén, ...
‎1999
10
Cesare Arbassia y la literatura artística del Renacimiento
En conexión con la Cena hay que situar los lienzos de los altares laterales dedicados al Despedimiento y la Oración en el Huerto, como se ha dicho. Ambos establecen dentro del programa sendas llamadas a la reflexión, al recoger los ...
Eduardo Blázquez Mateos, Juan Antonio & Sánchez López, 2002

用語«DESPEDIMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdespedimientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La fiebre amarilla de 1800 y las cofradías
... escena del Despedimiento, hoy desaparecida de la Semana Santa y apenas recordada en una pintura de una mesa de altar de la parroquia de San Isidoro. «abcdesevilla.es, 4月 16»
2
Freddy Bernal: Podemos decir que el chavismo nos aleccionó
“Esto no es un problema de uno, de dos o de cinco, es un problema del conjunto, es hora de analizar con humildad, con despedimiento, saber escuchar, sin ... «RunRun, 12月 15»
3
Destinos de peregrinación en Semana Santa
Las procesiones del Viernes de Dolores (llamada del Despedimiento o Paso Robado), del Jueves Santo y del Viernes Santo, son marchadas (dos pasos ... «El Nuevo Siglo, 4月 15»
4
historia de la devoción a la Virgen de la Salud
... realizada en el año 1817 por el insigne imaginero Juan de Astorga y que perteneció a la extinta hermandad del Despedimiento. Según recogen Francisco M. «abcdesevilla.es, 8月 14»
5
Pasó la devoción…pero quedaron las imágenes
Del Convento de San Agustín pasó a San Isidoro, donde se fusionó la originaria de las Virtudes con la del Despedimiento, haciendo estación de penitencia la ... «abcdesevilla.es, 8月 14»
6
Actividades de Miércoles Santo en Catacaos
A las seis de la tarde hubo procesión de la imagen de Jesús Nazanero y despedimiento en la intersección de Av. Cayetano Heredia y Jr. Comercio. También ... «El Regional, 4月 14»
7
El Santo Sepulcro y la Virgen de la Soledad, trasladados a la ...
... en la hornacina izquierda de la nave central se mantiene el Cristo del Soberano Despedimiento que, en 1638, modelase Pedro Fernández de Mora, mientras ... «Sur Digital, 1月 14»
8
El Sepulcro propicia la resurrección del Císter
... y mantenimiento, aunque no tiene la propiedad de las imágenes que permanecen en el templo, como el Cristo del Despedimiento, obra de Pedro Fernández ... «La Opinión de Málaga, 1月 14»
9
Sevilla: Restaurada la Virgen de La Angustia
... fue adquirida por la hermandad a la Parroquia de San Isidoro, tras residir en dicho templo desde que fuera titular de la Cofradía del Despedimiento de Cristo, ... «MasJerez, 8月 13»
10
Los grupos escultóricos en Málaga (parte I)
... el Miércoles Santo y hacía estación de penitencia en la catedral, una estación conjunta que aglutinaba también a las hermandades filiales: El Despedimiento, ... «La Opinión de Málaga, 3月 13»

DESPEDIMIENTOの画像

despedimiento

参照
« EDUCALINGO. Despedimiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/despedimiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z