アプリをダウンロードする
educalingo
desplaye

"desplaye"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でDESPLAYEの発音

des · pla · ye


DESPLAYEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESPLAYEと韻を踏むスペイン語の単語

ayeaye · despapaye · ensaye · pejibaye · reensaye

DESPLAYEのように始まるスペイン語の単語

desplacer · desplaciente · desplanar · desplanchar · desplantación · desplantador · desplantadora · desplantar · desplante · desplatación · desplatar · desplate · desplayado · desplayar · desplazada · desplazado · desplazamiento · desplazar · desplegable · desplegadamente

DESPLAYEのように終わるスペイン語の単語

cuye · guiye · oye · pajuye · picahúye · ye

スペイン語の同義語辞典にあるdesplayeの類義語と反意語

同義語

«desplaye»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESPLAYEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desplayeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesplayeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desplaye»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Desplaye
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

desplaye
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

To play
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Desplaye
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Desplaye
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Desplaye
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Desplaye
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Desplaye
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Desplaye
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Desplaye
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Desplaye
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Desplaye
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Desplaye
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Desplaye
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Desplaye
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Desplaye
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Desplaye
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Desplaye
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Desplaye
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Desplaye
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Desplaye
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Desplaye
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Desplaye
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Desplaye
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Desplaye
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Desplaye
5百万人のスピーカー

desplayeの使用傾向

傾向

用語«DESPLAYE»の使用傾向

desplayeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desplaye»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、desplayeに関するニュースでの使用例

例え

«DESPLAYE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesplayeの使いかたを見つけましょう。desplayeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apuntes hidrográficos sobre la costa de Chile: Acompañados ...
En la parte Sur de la boca se ha formado, por las arenas que continuamente arrastra el rio, un gran desplaye que se estiende hasta Coronel. Este desplaye se interna suavemente en el mar formando una inmensa restinga, sobre la cual ...
Chile. Departamento de Navegación e Hidrografía, 1866
2
Anales de la Universidad de Chile
En la parte Sur de la boca se ha formado por las arenas que continuamente arrastra el rio un gran desplaye, que se estiende hasta Coronel. Este desplaye se interna suavemente en el mar formando una inmensa restinga, sobre la cual ...
3
Anales de la Universidad de Chile
En la parte Sur de la boca se ha formado por las arenas que continuamente arrastra. el rio un gran desplaye, que se estiende hasta Coronel. Este desplaye se interna suavemente en el mar formando una inmensa restinga, sobre la cual ...
Universidad de Chile, 1864
4
El Reproductor campechano
Seguramente que no es mayor en la actualidad el desplaye que en la baja marea deja el mar en seco frente al barrio de San Francisco. Esto es, a todas luces, tan solo una manera de clecir y no deben tomarse las palabras de Cogolludo al ...
5
Trapananda
_Preponderancia roca (topografía acantilada) 8.0 m3/ ml (promedio) US$ 50.000 el Km. Il Cochrane - Río del Salto: 10 Km. tierra = 120.000 1 Km. roca acant. : 50.000 ll Km. 170.000 2) Río del Salto - Río Bravo (en Río DesplaYe): 30 Km.
6
Techniques narratives et représentations du monde dans le ...
Desde esta mañana el repunte y el desplaye comenzaron a sucederse de manera repetida e intempestiva, como si la aguja misteriosa de la odorante marea se hubiese vuelto loca de golpe. Entre los dos movimientos, el agua muerta y la ...
‎1986
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Argentum ab aliis met ail is separa- re yseiungtre. DESPLAYE. (Desplite) s. m. La obra de sepa- . . / Tar la plata de los orros metáles. l*ax. Argents séparât io, • □ DESPLEGADAMENTE. adv.de modo. Abicr- . tamente, con propriedad y ...
8
Diccionario del revés
... explique desboque ventisque nueve laye varíe abanique coque bosque renueve desplaye desvaríe penique albaricoque guardabosque diecinueve desmaye críe comunique sinécdoque enfosque veintinueve raye malcríe ónique bodoque ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
9
Vida de un soldado: desde la Toma de Valdivia (1820) a la ...
Contiguos había algunos cuartitos, siguiendo el desplaye hasta la calle San Juan de Dios. Media cuadra más allá estaba la plaza del Orden, en que al lado del mar estaba una mueblería 83 Desde la Toma de Valdivia a la Victoria de ...
Jorge Javier Molina Hernández, 2009
10
Memoria
i 29 — Pasando ahora a sus ventajas locales, este varadero, como US. podrá notar en el cróquis que acompaño, durante los primeros dias de las grandes mareas, tiene un desplaye de cerca de setenta metros aproximadamente, i el ...
Chile. Ministerio de Marina, 1861

用語«DESPLAYE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesplayeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los pinos salados de Mexicali, en un hermoso libro de Alejandro ...
... como si se tratara de hierba mala. Los sitios que lo acogen permiten que se desplaye sin fin, o simplemente lo queman o cortan abruptamente. Foto:YouTube ... «SinEmbargo, 7月 16»
2
El polarizado Miami cubano
Por eso dejemos que nuestro enemigo identificado se desplaye a hablar para ubicarlo bien ,es la unica forma de arrinconarlos.VIVA CUBA LIBRE....ABAJO LA ... «Cubanet, 12月 15»
3
El Inicio del Tiempo: Buenos Aires
Su arrogancia es humorística, cultivada, casi deliciosa. Más que coraje, disfruto su desplaye. Al llegar al hostal me dirigen a un cuarto con otras dos personas. «Los Hijos de la Malinche, 4月 15»
4
Puno: En junio arribaría el Ministro de Educación para entregar ...
... así como los visores de vigilancia, instalación e implementación de equipos de data desplaye, instalación de televisores, entre otros aspectos académicos. «Radio Onda Azul, 2月 15»
5
¡Duende en Fez!
Fue un desplaye de virtuosidad y una posesión total al bailar en la que se perdían las fronteras entre el arte y el artista que lo ejecutaba y que fue recibido por ... «Vivelo Hoy, 6月 13»
6
Entrevista a la magistrada María Esther Rentería Ibarra
Para tocar el tema y darle oportunidad a que se desplaye a sus anchas, si quiere anunciando que no desea o efectivamente no tiene derecho a seguir como ... «La Voz de la Frontera - OEM, 10月 11»
7
¿Guardameta o pívot de baloncesto? Mide 2.08 metros
... mientras seas un don nadie asi midas un kilometro (bueno ai si) no tienes cabida aqui , conformate con que te den este espacio para que te desplayes. «marca.com, 8月 11»

DESPLAYEの画像

参照
« EDUCALINGO. Desplaye [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desplaye>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA