スペイン語の動詞DESPLATARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desplato
tú desplatas / desplatás
él desplata
nos. desplatamos
vos. desplatáis / desplatan
ellos desplatan
Pretérito imperfecto
yo desplataba
tú desplatabas
él desplataba
nos. desplatábamos
vos. desplatabais / desplataban
ellos desplataban
Pret. perfecto simple
yo desplaté
tú desplataste
él desplató
nos. desplatamos
vos. desplatasteis / desplataron
ellos desplataron
Futuro simple
yo desplataré
tú desplatarás
él desplatará
nos. desplataremos
vos. desplataréis / desplatarán
ellos desplatarán
Condicional simple
yo desplataría
tú desplatarías
él desplataría
nos. desplataríamos
vos. desplataríais / desplatarían
ellos desplatarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desplatado
tú has desplatado
él ha desplatado
nos. hemos desplatado
vos. habéis desplatado
ellos han desplatado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desplatado
tú habías desplatado
él había desplatado
nos. habíamos desplatado
vos. habíais desplatado
ellos habían desplatado
Pretérito Anterior
yo hube desplatado
tú hubiste desplatado
él hubo desplatado
nos. hubimos desplatado
vos. hubisteis desplatado
ellos hubieron desplatado
Futuro perfecto
yo habré desplatado
tú habrás desplatado
él habrá desplatado
nos. habremos desplatado
vos. habréis desplatado
ellos habrán desplatado
Condicional Perfecto
yo habría desplatado
tú habrías desplatado
él habría desplatado
nos. habríamos desplatado
vos. habríais desplatado
ellos habrían desplatado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desplate
tú desplates
él desplate
nos. desplatemos
vos. desplatéis / desplaten
ellos desplaten
Pretérito imperfecto
yo desplatara o desplatase
tú desplataras o desplatases
él desplatara o desplatase
nos. desplatáramos o desplatásemos
vos. desplatarais o desplataseis / desplataran o desplatasen
ellos desplataran o desplatasen
Futuro simple
yo desplatare
tú desplatares
él desplatare
nos. desplatáremos
vos. desplatareis / desplataren
ellos desplataren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desplatado
tú hubiste desplatado
él hubo desplatado
nos. hubimos desplatado
vos. hubisteis desplatado
ellos hubieron desplatado
Futuro Perfecto
yo habré desplatado
tú habrás desplatado
él habrá desplatado
nos. habremos desplatado
vos. habréis desplatado
ellos habrán desplatado
Condicional perfecto
yo habría desplatado
tú habrías desplatado
él habría desplatado
nos. habríamos desplatado
vos. habríais desplatado
ellos habrían desplatado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desplata (tú) / desplatá (vos)
desplatad (vosotros) / desplaten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«DESPLATAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
desplatarの使いかたを見つけましょう。
desplatarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
DESPLANTE, s. m. Esgr. Postura fuera de la rectitud. Corporis inflexio , pronitas.
DESPLATADO , DA. p. p. de desplatar. DESPLATAR, v. a. Separar la plata que
se halla mezclada con otro metal. Argentum abaliis metallit sejungere , separare.
Real academia española, 1817
2
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... de contención de arrastres. desilver (to) I desplatar. desilverization I
desplatación. desilverize (to) I desplatar. desilverized lead I plomo desplatado I
plomo exento de plata. desilverizer I desplatador. desilverizing I desplatación.
desimmunity ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
3
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Acción y efecto desplatar. Desplatado, da. part. pas. de Desplatar. Desplatar, T.a.
Art. Separarla plata que se baila mezclada con otro metal. Desplatarse, v. pron.
Ser desplatado. Desplate, s. ni. Acción y efecto de desplatar ó separar la plata ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
4
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de desplatar. DESPLATAR, v. a. Separar la plata que se halla mezclada con
otro inelal. Argenlum. ab aliis me- tallis sejungere, separare. DESPLATE, s. m. La
acción y efecto de separar la piala de otros metales. Aigenli ab alas me- lullts ...
5
Diccionario de la Real Academia Española
DESPLATAR, DO. v. a. Separar la plata que se halla mezclada ron otro metal.
Argentum ab aliis metallis sejungere, separare. DESPLATE, s. m. La acción y
efecto de desplatar. DESPLAYAR, DO. v. a. ant. Explayar.— v. n. Retirarse el mar
de ...
6
Diccionario de la lengua castellana
DESPLANTE, Esgr. Postura fuera de la rectitud. DESPLATADO , p. p. de
desplatar. DESPLATAR, v. a. Separar la plata de otro metal. DESPLATE, s. m.
Acción y efecto de separar la plata de otros metales. DESPLAYADO, p. p. de
desplayar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario castellano:
DESPLATaR , quitar la plata de alguna cosa. Fr. Dry: aígontér. Lat. Obdúctum
argéntam tol/ere. lt. Torre sinargentatara , V. Larram. y el Dicc. de la Amd, . es voz
mui usada en las minas. DESPLATE , accion de desplatar. Fr. Separation , Ó-c.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
8
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
DESPLA TE, s. m. (escn) Posture oblique. DESPLATADO ,p. p. V. Desplutar.
DESPLATAR, u. a. Séparer l'argent d'avec les- autres métaux. DESPLATE, s. m.
Séparation de l'argent d'avec les autres métaux. DESPLAYAR, v. a. V. .Explayar.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
9
Diccionario de la Academia Española
DESPLATAR, DO. v. a. Separar la plata que se halla mezclada con otro metal.
Argentum ab aliis metallls sejungere, separare. DESPLATE, s. m. La accion y
efecto de desplatar. DESPLAYAR, DO. v. a. ant. Explayar.— V. n. Retirarse el
mar de ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
10
Nueva enciclopedia Sopena: diccionario ilustrado de la ...
DESPLATACION. i. Desplate, acción de desplatar.— А ели. DESPLATADO, DA.
p. p. de Desplatar. Jí adj. Amér. Que no tiene blanca, que no tiene dinero.
DESPLATAR, v. tr. Separar de algún metal Ц plata que está mezclada con él. !
Amer.
