スペイン語でDESPLAYADOはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«desplayado»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのdesplayadoの定義
スペイン語の本物のアカデミーの辞書の中でdelapidatedの最初の定義は人のことです：それはリラックスして適応します。 辞書のスペースの別の意味は、人のことです：彼は彼の足を広げて座っている。 無塗装もクリアです。 La primera definición de desplayado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Que se acomoda relajadamente. Otro significado de desplayado en el diccionario es dicho de una persona: Que se sienta con las piernas abiertas. Desplayado es también descampado.
スペイン語辞典で«desplayado»の
元の定義を見るをクリックします。
«DESPLAYADO»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
desplayadoの使いかたを見つけましょう。
desplayadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Para la autora, la falta de vegetación es precisamente el "matiz diferencial" que
separael derivado de la voz de origen: con desplayado se alude a un 'lugar
abierto en el bosque o en sitio de abundante vegetación', en tanto que playa es ...
Academia Argentina de Letras, 1995
2
Monografía de Laguna Larga
Ala Quinta dijo, que lo lleva dicho hatenido siempre por publico, y notorio, y de
qe. la laguna de Impira ha sido la que lleva declarado y respde. Ala Sexta dijo,
que conoce al desplayado, q^. se pregunta; y que este esta a la parte del Sur, ...
Arturo Gustavo de Lazcano Colodrero, 1956
3
Plan de renovacion urbana de la zona sur de la ciudad de ...
Geomorfología Tres son los elementos característicos que definen la fisonomía
del Sector I: a) La meseta. b) La barranca. c) El desplayado. a) El sector que nos
ocupa se halla en el espolón más oriental de la meseta donde avanza en forma
...
... la Isla de Caraguatay que se levanta casi en medio de él. La isla tiene un
aspecto cónico redondeado, se eleva cubierta de vegetación impenetrable, su
forma es casi ovalada y se halla unida á la costa argentina por un gran
desplayado de ...
Instituto Geográfico Argentino, Buenos Aires, 1895
La isla tiene un aspejto cónico redondeado, se eleva cubierta de vegetación
impenetrable, su forma es casi ovalada y se halla unida á la costa argentina por
un gran desplayado de piedra que la rodea en su parte N. y E. Este desplayado
...
Instituto Geográfico Argentino, Buenos Aires, 1895
6
Trocha de ébano: y otros relatos
acompañara por un atajo que nos llevaría más rápido hasta El Desplayado,
lugar en el que pensábamos pernoctar esa noche y descansar, al menos un día,
mientras intercambiábamos inquietudes con la gente. Tomamos un pequeño filo
y ...
Yezid Arteta Dávila, 2000
7
Origen y formación del partido y pueblo de Almirante Brown ...
... de terrenos altos y poblados en su costa. De Norte a Sur desde el esquinero
del partido de Matanzas, más arriba del Desplayado, corre una ¡Inea de cuatro
leguas costanera con los partidos de Cañuelas y San Vicente, pasando por ...
Seguramente de playa procede nuestro adjetivo playo, -a 'plano, llano' : Plato
playo, fuente playa (plato llano para los españoles) : El pozo que era baslantito
hondo, cuasi ha quedan playo con el embanque que tiene- Playa y desplayado ...
9
Concurso para la construcción y explotación de un puerto ...
'FF dejaba al Oeste, entre la Canal y la costa, un gran desplayado; el río no
corría, como hoy, al pié de la barranca, sino que daba una vuelta hasta salir con
rumbo N. 0., más ó menos, á enfrentar la barranca, en el llamado «Remanso de
...
Argentina. Dirección General de Navegación y Puertos, 1900
10
Boletín del Instituto Geográfico Argentino
A las 2.30 entran á un desplayado como de 200 mts. con poca profundidad pero
fuerte correntada; el desplayado se bifurca. Varan repetidas veces, hasta verse
obligados á singar la canoa. En este desplayado encontraron varios pescaderos
...
Instituto Geográfico Argentino, Buenos Aires, 1902
用語«DESPLAYADO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
desplayadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Rocha, las mejores playas de Uruguay
Cuenta con dos playas, El Desplayado y Del Barco. Ambas tienen un buen oleaje para ir a surfear y entre julio y octubre son los meses donde se pueden ver ... «Segundo Enfoque, 7月 16»
Conflicto el rio Patia testigo mudo de la violencia
... Santa Cecilia, Tortuga, El Cocal, San Martín, Playa Menuda, La Roncadora, Taitán, Pesquería, Sanabria, El Desplayado, Cerro Santa Cruz, Santa Rosa y San ... «ElTiempo.com, 5月 16»
Te desconcierta la naturaleza de mi juego
Tres días caminamos por una selva enmarañada en las que no habitaba nadie hasta que llegamos hasta El Desplayado en las cabeceras del río Iscuandé y ... «Semana.com, 3月 16»
Coca - Cola lanza su estrategia global denominada "Marca Única"
La acción se inició en el parador “Punto Sur”, de La Paloma, y continuó en los paradores “Desplayado” y “W. Lounge”, de La Pedrera. El próximo fin de semana ... «Diario El País, 1月 16»
Fuera de hora, guardavidas rescataron a un joven en La Pedrera
Los guardavidas de la playa El Desplayado de La Pedrera, departamento de Rocha, se habían quedado a tomar mate después del horario de trabajo, cuando ... «republica.com.uy, 1月 16»
Ese momento desesperado en el que no hay guardavidas al que ...
Al igual que ella, su pareja y sus tres hijos, cientos de personas se bañaron en las aguas del Desplayado este lunes, sofocados por los 30 grados que se ... «El Observador, 12月 15»
Los guardavidas ponen en duda planes de salvatajes
La Playa del Barco y el Desplayado de La Pedrera, La Aguada, o Zanja Honda y Los Botes de La Paloma figuran en la lista en donde resulta más habitual la ... «Diario El País, 12月 15»
Vacaciones en Uruguay: miniguía para la temporada que arranca
Del Barco y Desplayado son las playas clásicas y en Punta Rubia hay buenas olas para surfear. Los turistas estadounidenses llegan aquí con una nota del ... «Clarín.com, 12月 15»
La aviación en San Juan
Aterriza en un desplayado cerca del Parque de Mayo, con gran asombro de la multitud y realiza un vuelo de exhibición en compañía del periodista Sergio W. «Diario de Cuyo, 5月 15»
Buscan frenar extracción de materiales de los ríos
... hasta trujillo sacando minerales .. el gobierno de hn nunca ha puesto un alto al peligro de los pueblos cercanos , ese rio guaymon lo tienen tan desplayado q ... «La Prensa de Honduras, 2月 15»
