スペイン語の動詞DESPOLVARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despolvo
tú despolvas / despolvás
él despolva
nos. despolvamos
vos. despolváis / despolvan
ellos despolvan
Pretérito imperfecto
yo despolvaba
tú despolvabas
él despolvaba
nos. despolvábamos
vos. despolvabais / despolvaban
ellos despolvaban
Pret. perfecto simple
yo despolvé
tú despolvaste
él despolvó
nos. despolvamos
vos. despolvasteis / despolvaron
ellos despolvaron
Futuro simple
yo despolvaré
tú despolvarás
él despolvará
nos. despolvaremos
vos. despolvaréis / despolvarán
ellos despolvarán
Condicional simple
yo despolvaría
tú despolvarías
él despolvaría
nos. despolvaríamos
vos. despolvaríais / despolvarían
ellos despolvarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he despolvado
tú has despolvado
él ha despolvado
nos. hemos despolvado
vos. habéis despolvado
ellos han despolvado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había despolvado
tú habías despolvado
él había despolvado
nos. habíamos despolvado
vos. habíais despolvado
ellos habían despolvado
Pretérito Anterior
yo hube despolvado
tú hubiste despolvado
él hubo despolvado
nos. hubimos despolvado
vos. hubisteis despolvado
ellos hubieron despolvado
Futuro perfecto
yo habré despolvado
tú habrás despolvado
él habrá despolvado
nos. habremos despolvado
vos. habréis despolvado
ellos habrán despolvado
Condicional Perfecto
yo habría despolvado
tú habrías despolvado
él habría despolvado
nos. habríamos despolvado
vos. habríais despolvado
ellos habrían despolvado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despolve
tú despolves
él despolve
nos. despolvemos
vos. despolvéis / despolven
ellos despolven
Pretérito imperfecto
yo despolvara o despolvase
tú despolvaras o despolvases
él despolvara o despolvase
nos. despolváramos o despolvásemos
vos. despolvarais o despolvaseis / despolvaran o despolvasen
ellos despolvaran o despolvasen
Futuro simple
yo despolvare
tú despolvares
él despolvare
nos. despolváremos
vos. despolvareis / despolvaren
ellos despolvaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube despolvado
tú hubiste despolvado
él hubo despolvado
nos. hubimos despolvado
vos. hubisteis despolvado
ellos hubieron despolvado
Futuro Perfecto
yo habré despolvado
tú habrás despolvado
él habrá despolvado
nos. habremos despolvado
vos. habréis despolvado
ellos habrán despolvado
Condicional perfecto
yo habría despolvado
tú habrías despolvado
él habría despolvado
nos. habríamos despolvado
vos. habríais despolvado
ellos habrían despolvado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
despolva (tú) / despolvá (vos)
despolvad (vosotros) / despolven (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«DESPOLVAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
despolvarの使いかたを見つけましょう。
despolvarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESPOLVAR, v. a. Oter, secouer la pous- •ière : époudrer. DESPOLVOREADO ,
DA, p. p. V. Despolvorear. DESPOLVOREAR, v. a. Époudrer, épous- seter :
secouer, ôler la poussière. || ( fig. ) Écarter , dissiper , éloigner , rejeter loin de soi.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Déguerpissement; abandonne- ment de la possession d'un immeuble.
Bewpolvado.da. p. pas. de despolvar. V. ce mol. Beupolvar, v. a. despolvar. Otcr,
secouer la poussière; époudrer. Bmpolvorcado, da. p. pas. de despolvorear. V.
ce mot.
3
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
Despolvorear, v. despolvar j| arrojar de si, à se ejïeëro.abjTeeio, expeliere,
oxcötcre. Despolvorearse , pulvSrem sTbi excütere. Desportillar, rei ora m,
labruin eonfringëre. D's/>o«itfo,in&nYciscoiislr¡clus || m.sponsus,i. Desposar,
eonntlbio rïtè ...
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851
4
Diccionario universal Español -Latino
Alones, pescuezo, higadilla, molleja y menudillos del ave. Int er ant a , orum. ||
Materiales útiles de un derribo. D'trutx domus fragmenta. Mandamiento de
despojo. De spoliatione manäatum. Despolvar, v. a. Quitar el polvo. Pulverem
excutere.
5
Diccionario de dudas: A-H
... pero despolitizaste, despolitizó, despolitizamos, despolitizasteis,
despolitizaron; subjuntivo presente: despolitice, despolitices, despolitice,
despoliticemos, despoliticéis, despoliticen. despolvar(se) despolvar(se) Este
verbo y desempolvar ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
6
Wiwilí 1980: monografía de un municipio nicaragüense en cambio
Cuando están bien secaditos los frijol i tos, el campesino procede al toldo para
luego despolvar los granos y ponerlos en sacos de almacenamiento. El "tapesco
" se hace mediante trillos, palizos de madera de construcción arte- sanal y local,
...
7
Diccionario portatil español-inglés
... ra. t. despoiler Despojár, va. to despoil ; vr. to undress, relinquish Despojo, tm.
spoliation, plunder; pi. □ Despolvar, dust Despolvorear, ' va. to dust Desponérse,
vr. to cease laying egge Dcsportlllár, t-я. to break the ntck of a bottle, ...
8
Precisos manejos y progresos del arte del toreo
... saber, entender y practicar mucho y muy bien las ciencias morales y políticas
para que fue criado, y las que componen la hermosa y varia sociedad del mundo
; pero sin más adelantarse ni pensarlo, que a despolvar el cristalino espejo, que
...
Josef Daza, R. Reyes Cano, P. Romero de Solís, 1999
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Despolvar, г. о. To remove Despolvorear, с. а. To dust ; to separate, to scatter.
Disponerse, c. r. To cease laying eggs. Desportillar, v. a. To break the neck of a
bottle, pot,&c. Desposájas, s.f. pi. V. Espon- 1 salea. [ruffed. Desposado, da. «.
10
Diccionario de la Lengua castellana
Met. Lo que se pierde por el ttempo ó la muerte i etc. — pL Las sobras ó relieves
de alguna cosa , de la comida , . DESPOLVAR r DESPOLVOREAR, v. n.« Qnitar
el polvo, sacndirle. DESPONERSE, v. r. Cesar de poncr B buevos las gallinas.
