アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"despopularizar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESPOPULARIZARの発音

des · po · pu · la · ri · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPOPULARIZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESPOPULARIZARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«despopularizar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdespopularizarの定義

辞書の脱画素化の定義は、誰かまたは人気のあるものを奪うことです。 En el diccionario castellano despopularizar significa privar a alguien o a algo de la popularidad.

スペイン語辞典で«despopularizar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞DESPOPULARIZARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despopularizo
despopularizas / despopularizás
él despopulariza
nos. despopularizamos
vos. despopularizáis / despopularizan
ellos despopularizan
Pretérito imperfecto
yo despopularizaba
despopularizabas
él despopularizaba
nos. despopularizábamos
vos. despopularizabais / despopularizaban
ellos despopularizaban
Pret. perfecto simple
yo despopularicé
despopularizaste
él despopularizó
nos. despopularizamos
vos. despopularizasteis / despopularizaron
ellos despopularizaron
Futuro simple
yo despopularizaré
despopularizarás
él despopularizará
nos. despopularizaremos
vos. despopularizaréis / despopularizarán
ellos despopularizarán
Condicional simple
yo despopularizaría
despopularizarías
él despopularizaría
nos. despopularizaríamos
vos. despopularizaríais / despopularizarían
ellos despopularizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he despopularizado
has despopularizado
él ha despopularizado
nos. hemos despopularizado
vos. habéis despopularizado
ellos han despopularizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había despopularizado
habías despopularizado
él había despopularizado
nos. habíamos despopularizado
vos. habíais despopularizado
ellos habían despopularizado
Pretérito Anterior
yo hube despopularizado
hubiste despopularizado
él hubo despopularizado
nos. hubimos despopularizado
vos. hubisteis despopularizado
ellos hubieron despopularizado
Futuro perfecto
yo habré despopularizado
habrás despopularizado
él habrá despopularizado
nos. habremos despopularizado
vos. habréis despopularizado
ellos habrán despopularizado
Condicional Perfecto
yo habría despopularizado
habrías despopularizado
él habría despopularizado
nos. habríamos despopularizado
vos. habríais despopularizado
ellos habrían despopularizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despopularice
despopularices
él despopularice
nos. despopularicemos
vos. despopularicéis / despopularicen
ellos despopularicen
Pretérito imperfecto
yo despopularizara o despopularizase
despopularizaras o despopularizases
él despopularizara o despopularizase
nos. despopularizáramos o despopularizásemos
vos. despopularizarais o despopularizaseis / despopularizaran o despopularizasen
ellos despopularizaran o despopularizasen
Futuro simple
yo despopularizare
despopularizares
él despopularizare
nos. despopularizáremos
vos. despopularizareis / despopularizaren
ellos despopularizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube despopularizado
hubiste despopularizado
él hubo despopularizado
nos. hubimos despopularizado
vos. hubisteis despopularizado
ellos hubieron despopularizado
Futuro Perfecto
yo habré despopularizado
habrás despopularizado
él habrá despopularizado
nos. habremos despopularizado
vos. habréis despopularizado
ellos habrán despopularizado
Condicional perfecto
yo habría despopularizado
habrías despopularizado
él habría despopularizado
nos. habríamos despopularizado
vos. habríais despopularizado
ellos habrían despopularizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
despopulariza (tú) / despopularizá (vos)
despopularizad (vosotros) / despopularicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
despopularizar
Participio
despopularizado
Gerundio
despopularizando

DESPOPULARIZARと韻を踏むスペイン語の単語


atemorizar
a·te·mo·ri·zar
aterrizar
a·te·rri·zar
aterrorizar
a·te·rro·ri·zar
autorizar
au·to·ri·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
categorizar
ca·te·go·ri·zar
cicatrizar
ci·ca·tri·zar
estandarizar
es·tan·da·ri·zar
exteriorizar
ex·te·rio·ri·zar
familiarizar
fa·mi·lia·ri·zar
interiorizar
in·te·rio·ri·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
monitorizar
mo·ni·to·ri·zar
popularizar
po·pu·la·ri·zar
priorizar
prio·ri·zar
pulverizar
pul·ve·ri·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
revalorizar
re·va·lo·ri·zar
rizar
ri·zar
valorizar
va·lo·ri·zar

DESPOPULARIZARのように始まるスペイン語の単語

despolarizador
despolarizadora
despolarizar
despolitización
despolitizar
despolvar
despolvorear
despolvoreo
desponer
despopularización
desporrondingar
desportilladura
desportillar
desposada
desposado
desposamiento
desposanda
desposando
desposar
desposeer

DESPOPULARIZARのように終わるスペイン語の単語

computadorizar
culturizar
desautorizar
desencolerizar
desvalorizar
erizar
escolarizar
insonorizar
liderizar
literaturizar
masterizar
militarizar
motorizar
pasteurizar
polarizar
solidarizar
teorizar
texturizar
vaporizar
vigorizar

スペイン語の同義語辞典にあるdespopularizarの類義語と反意語

同義語

«despopularizar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESPOPULARIZARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語despopularizarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdespopularizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«despopularizar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

despopularizar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

despopularizar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Depopulate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

despopularizar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

despopularizar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

despopularizar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

despopularizar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

despopularizar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

despopularizar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

despopularizar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

despopularizar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

despopularizar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

despopularizar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

despopularizar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

despopularizar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

despopularizar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

despopularizar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

despopularizar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

despopularizar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

despopularizar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

despopularizar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

despopularizar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

despopularizar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

despopularizar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

despopularizar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

despopularizar
5百万人のスピーカー

despopularizarの使用傾向

傾向

用語«DESPOPULARIZAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«despopularizar»の使用頻度を示しています。
despopularizarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«despopularizar»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESPOPULARIZAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«despopularizar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«despopularizar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、despopularizarに関するニュースでの使用例

例え

«DESPOPULARIZAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdespopularizarの使いかたを見つけましょう。despopularizarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
西班牙語動詞600+10000
despopularizar despopularizar v.irr. fê&À'Ùsfê'F^ »a 58 desporrandigarse v. irr. ЖИ,ШШ 104 desportillar (&%ШП±)ПШШ& 55 desposar (ШЩ)±®&&;0е& 55 desposeer к. irr. ifJi£,$îïf 237 despotricar v. irr. ШШИ;ШШЛШ; «Ш 68 despreciar v. irr.
楊仲林, 2001
2
Historia de los primeros años de la mayor edad de Doña ...
Falsedades, calumnias, escándalos , nada se ha peí donado para despopularizar al trono , si' aqui se pudiera, y estender la animadversion á cuanto le rodea. Credulidad sencilla por una parte y poco cauto patriotismo, y por la otra vanidades ...
Jose Pereira, 1846
3
Diccionario italiano-galego
Esponsales, desposorios, promesa mutua de contraer matrimonio. ESPONSAIS. / Desposorio, ceremonia con que se contraen esponsales. ESPONSAIS. DESPOPULARIZAR, rt. Despopularizar, eliminar en algo o alguien el carácter popular.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
Acción y efecto de despopularizar ó despopularizarse. || Pérdida del favor y aplauso popular. DESPOPULARIZADO!*, RA. adj. Que despopulariza, que es á propósito ó tiende i despopularizar. U. t. o. a. DESPOPULARIZAR, v. a. Desacreditar ...
5
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Que despopulariza , que es á propósito para ello, ó que tiende á despopularizar. Despopularizar, v. a. Desacreditar á uno para con el público, haciéndole perder la popularidad que tenia, ó el buen conato que de él había formado el pueblo.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
6
Ensayo histórico de las revoluciones de Mégico: desde 1808 ...
Nunca pedia el poder egecutivo al congreso cosa que se le concediese; por el contrario, se procuraba discu- tirT sacará la palestra cuanto contribuia á despopularizar áeste hombre , que nada hacia por si mismo para mantener la ilusion que ...
Lorenzo de Zavala, 1831
7
Historia de la Revolucion francesa
... y tenia escesiva confianza en las suyas, queria esperar un poco para despopularizar á las comisiones con su. retirada y con sus discursos á los jacobinos, y luego se proponia aprovechar un momento favorable para atacarlos abiertamente ...
Adolphe Thiers, 1840
8
Ensayo histórico de las revoluciones de México: desde 1808 ...
Nunca pedia el poder egecutivo al congreso cosa que se le concediese; por el contrario, se procuraba discutir y sacará la palestra cuanto contribuia á despopularizar á este hombre , que nada hacia por si mismo para mantener la ilusion que ...
Lorenzo de Zavala, 1831
9
Historia de la revolución de Inglaterra
Una revolucion republicana habia enseñado ya que la legitimidad es solo una ficcion política; y Jacobo, haciendo de sus defensores los instrumentos de la tiranía , habia acabado de despopularizar su dinastía en el pais que fué su cuna.
François Guizot, 1837
10
Gramática elemental de la lengua española
... desnaturalizar, desnicotinizar, desnuclearizar, desodorizar, desorganizar, despedazar, despenalizar, desperezarse, despersonalizar, desplazar, despoetizar, despolarizar, despolitizar, despopularizar, despotizar, despresurizar , desratizar, ...
Esteban Saporiti

用語«DESPOPULARIZAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdespopularizarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sztajnszrajber: “La intención del Gobierno actual es despopularizar ...
A sala llena, el grupo liderado por el filósofo Darío Sztajnszrajber presentó ayer su espectáculo filosófico y musical en la feria municipal. “Es una mezcla rara ... «El Litoral, 7月 16»
2
Corrientes: Filosofía, rock y reflexión política en la Feria Popular del ...
... y definió: “Si hay una palabra que define la intención del gobierno actual es despopularizar a la cultura, no hay una intención de acercamiento a lo popular”. «CorrientesHoy.com, 7月 16»
3
Las otras voces del chamamé
Sztajnszrajber: “La intención del Gobierno actual es despopularizar a la cultura”. El público ovacionó al tenor Darío Volonté en el marco de la Gala del ... «El Litoral, 1月 16»
4
Motor turbo é o melhor que o Up! TSI oferece
Com o TSI a Volkswagen pretende despopularizar a imagem de carro 1.0 fraco e assim atrair novos cliente para o Up!, esperando crescimento de 20% na ... «Automotive Business, 7月 15»
5
Nendivei: “El chamamé es chamamé, aunque lo toques con saxo ...
+ Cultura. Sztajnszrajber: “La intención del Gobierno actual es despopularizar a la cultura” · Festejos del Bicentenario desafiaron al mal tiempo en la Feria ... «El Litoral, 4月 15»
6
Carnaval y chamamé en la playa, de la mano de Ita Pucú, Alan ...
Sztajnszrajber: “La intención del Gobierno actual es despopularizar a la cultura” · Festejos del Bicentenario desafiaron al mal tiempo en la Feria · Hoy José ... «El Litoral, 1月 15»
7
Axel dio un show que hizo delirar a sus fans
Sztajnszrajber: “La intención del Gobierno actual es despopularizar a la cultura”. Facebook; Comentarios. 0 comentarios. Ordenar por. Más recientes. Facebook ... «El Litoral, 8月 14»
8
La otra Oficina de la Concertación: criminalización del sujeto ...
A la luz de los arreglos simbólicos de la transición se trata de un sujeto del riesgo, entonces, sólo cabe despopularizar el movimiento de calle. En consecuencia ... «El Mostrador, 6月 14»
9
Ulises Tosi, el artista italiano que legó su obra a la Itatí
Sztajnszrajber: “La intención del Gobierno actual es despopularizar a la cultura”. Charlas periodísticas, poesía, literatura y música tropical en la quinta jornada ... «El Litoral, 7月 12»

DESPOPULARIZARの画像

despopularizar

参照
« EDUCALINGO. Despopularizar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/despopularizar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z