スペイン語でDESRIÑONARはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«desriñonar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのdesriñonarの定義
スペイン語の辞書のderiñonarの定義は曖昧です。 辞書での放牧のもう一つの意味は、激しい身体的努力や長期的な仕事であるとも言われています。誰かに大きな疲労を与えます。 La definición de desriñonar en el diccionario castellano es derrengar. Otro significado de desriñonar en el diccionario es también dicho de un esfuerzo físico intenso o un prolongado trabajo: Producir a alguien gran cansancio.
スペイン語辞典で«desriñonar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語の動詞DESRIÑONARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desriñono
tú desriñonas / desriñonás
él desriñona
nos. desriñonamos
vos. desriñonáis / desriñonan
ellos desriñonan
Pretérito imperfecto
yo desriñonaba
tú desriñonabas
él desriñonaba
nos. desriñonábamos
vos. desriñonabais / desriñonaban
ellos desriñonaban
Pret. perfecto simple
yo desriñoné
tú desriñonaste
él desriñonó
nos. desriñonamos
vos. desriñonasteis / desriñonaron
ellos desriñonaron
Futuro simple
yo desriñonaré
tú desriñonarás
él desriñonará
nos. desriñonaremos
vos. desriñonaréis / desriñonarán
ellos desriñonarán
Condicional simple
yo desriñonaría
tú desriñonarías
él desriñonaría
nos. desriñonaríamos
vos. desriñonaríais / desriñonarían
ellos desriñonarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desriñonado
tú has desriñonado
él ha desriñonado
nos. hemos desriñonado
vos. habéis desriñonado
ellos han desriñonado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desriñonado
tú habías desriñonado
él había desriñonado
nos. habíamos desriñonado
vos. habíais desriñonado
ellos habían desriñonado
Pretérito Anterior
yo hube desriñonado
tú hubiste desriñonado
él hubo desriñonado
nos. hubimos desriñonado
vos. hubisteis desriñonado
ellos hubieron desriñonado
Futuro perfecto
yo habré desriñonado
tú habrás desriñonado
él habrá desriñonado
nos. habremos desriñonado
vos. habréis desriñonado
ellos habrán desriñonado
Condicional Perfecto
yo habría desriñonado
tú habrías desriñonado
él habría desriñonado
nos. habríamos desriñonado
vos. habríais desriñonado
ellos habrían desriñonado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desriñone
tú desriñones
él desriñone
nos. desriñonemos
vos. desriñonéis / desriñonen
ellos desriñonen
Pretérito imperfecto
yo desriñonara o desriñonase
tú desriñonaras o desriñonases
él desriñonara o desriñonase
nos. desriñonáramos o desriñonásemos
vos. desriñonarais o desriñonaseis / desriñonaran o desriñonasen
ellos desriñonaran o desriñonasen
Futuro simple
yo desriñonare
tú desriñonares
él desriñonare
nos. desriñonáremos
vos. desriñonareis / desriñonaren
ellos desriñonaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desriñonado
tú hubiste desriñonado
él hubo desriñonado
nos. hubimos desriñonado
vos. hubisteis desriñonado
ellos hubieron desriñonado
Futuro Perfecto
yo habré desriñonado
tú habrás desriñonado
él habrá desriñonado
nos. habremos desriñonado
vos. habréis desriñonado
ellos habrán desriñonado
Condicional perfecto
yo habría desriñonado
tú habrías desriñonado
él habría desriñonado
nos. habríamos desriñonado
vos. habríais desriñonado
ellos habrían desriñonado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desriñona (tú) / desriñoná (vos)
desriñonad (vosotros) / desriñonen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«DESRIÑONAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
desriñonarの使いかたを見つけましょう。
desriñonarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gramática elemental de la lengua española
... despresurizar desproporcionar despulpar despumar despuntar desquiciar
desquitar desraspar desratizar desrielar desrizar desriñonar desrodrigar
destacar destajar destalonar destapar destarar destazar destellar destemplar
desternillarse ...
2
Homenaxe al Profesor Xosé Lluis García Arias
'lastimar gravemente el espinazo o los lomos, desriñonar' no tiene seguidores en
asturiano, su sinómino de forma derivada */dIs-'ren-ik-a-/ sí lo es: la existencia ya
en protorromance de este sobrederivado se reconstruye no sólo a partir de ...
Ana María Cano González, 2010
3
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Descaderar, deslomar, lastimar gravemente la columna de personas y de
animales, desriñonar. Us. t. с prnl. • No DRAE ni VDMur.- VAnd: esrabillar y
desrabillar.- Uso: Si te doy una paliza, te esrabillo (amenaza a niños traviesos).
Lim.
Francisco Gómez Ortín, 1991
4
Comunicación y atención al cliente
El sonido «r» cuando va al principio de palabras o en interior después de «l», «n
», «s» y no entre vocales (rosa, alrededor, enredo, desriñonar...). Uso de la D y la
Z finales Se escriben con «d» las palabras que hacen el plural en -des (pared, ...
María José Escudero Serrano, 2012
... en su camino; por su parte, la mujer que iba los sábados desde Provins con
provisiones de legumbres, de pollos y de huevos — la huevera, como se la
llamaba — , declaraba que no quería desriñonar a su caballo trepando por la
cuesta.
Ш£(%[Щ±МШ1е|Я1 55 desrancharse ШМ;ШШШ1£No) 55 desrastrojar (А)Я?Ё
55 desratizar v. irr. ШШ. 58 desrayar (И)[»Ш 55 desreglar # SL, flllL 55
desrelingar ttfl.lÄfl 104 desriñonar тШ;И£ШШ**& 55 desriscar v. irr. ЙАЙЯТ 68
desrizar г/, irr ...
7
Diccionario del uso de los casos en el español de Chile
Deshacer. Destrozar. Derrotar completamente a alguien en una lucha o
discusión: Lo hundió sin miramientos cuando discutieron. (3) (fig.) Derrengar.
Deslomar. Desriñonar. Rendir de cansancio a alguien: No estaba acostumbrado
a este tipo ...
Silvia Becerra Bascuñán, 1999
... discriminar acordonar visionar encañonar bananar consignar culminar
pregonar aprovisionar desriñonar trepanar pugnar fulminar tachonar emulsionar
encarnar despampanar repugnar conminar relacionar convulsionar descarnar
lupanar ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
9
Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español
1 изкарвам от кожата; 2 преиначавам; 3 изкъртвам (врата, прозорец).
desquitar [deskitár] v. връщам загубеното; взимам реванш; ~se разчиствам си
сметките, отмъщавам си. desquite deskíte m. отмъщение ср. desriñonar ...
Ivan Kanchev, Svetla Grigorova, 2009
10
Teoría y análisis de los discursos literarios: Estudios en ...
–Además, para lo que tiene que hacer, no se va a desriñonar... y por si fuera
poco irán acompañados de Emilia.
Salvador Crespo Matellan, 2009
用語«DESRIÑONAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
desriñonarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Quique Dacosta 2 - Paco Morales 3
Frente a ello, a pesar de la empalagosa recepción de Didier (jefe de sala de Dacosta) y la obligatoria copa en unos sillones que pueden desriñonar a más de ... «valenciaplaza.com, 4月 12»
