アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"devolutiva"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DEVOLUTIVAの語源

La palabra devolutiva procede del latín devolūtus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDEVOLUTIVAの発音

de · vo · lu · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEVOLUTIVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDEVOLUTIVAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«devolutiva»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdevolutivaの定義

辞書の偏差の定義が返されます。 En el diccionario castellano devolutiva significa que devuelve.

スペイン語辞典で«devolutiva»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEVOLUTIVAと韻を踏むスペイン語の単語


activa
ac·ti·va
administrativa
ad·mi·nis·tra·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
atributiva
a·tri·bu·ti·va
cautiva
cau·ti·va
consecutiva
con·se·cu·ti·va
constitutiva
cons·ti·tu·ti·va
contributiva
con·tri·bu·ti·va
corporativa
cor·po·ra·ti·va
deportiva
de·por·ti·va
diminutiva
di·mi·nu·ti·va
disolutiva
di·so·lu·ti·va
distributiva
dis·tri·bu·ti·va
ejecutiva
e·je·cu·ti·va
evolutiva
e·vo·lu·ti·va
excautiva
ex·cau·ti·va
resolutiva
re·so·lu·ti·va
retributiva
re·tri·bu·ti·va
solutiva
so·lu·ti·va
sustitutiva
sus·ti·tu·ti·va

DEVOLUTIVAのように始まるスペイン語の単語

devoción
devocional
devocionario
devodar
devolución
devolutivo
devolver
devoniana
devoniano
devónica
devónico
devorador
devoradora
devorar
devoraz
devota
devotamente
devotería
devoto
devover

DEVOLUTIVAのように終わるスペイン語の単語

atractiva
colectiva
cooperativa
creativa
definitiva
directiva
educativa
efectiva
expectativa
informativa
iniciativa
legislativa
narrativa
negativa
normativa
perspectiva
positiva
preventiva
relativa
subjetiva

スペイン語の同義語辞典にあるdevolutivaの類義語と反意語

同義語

«devolutiva»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEVOLUTIVAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語devolutivaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdevolutivaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«devolutiva»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

可回收
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

devolutiva
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Devolutive
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वापस करने
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

يمكن إرجاعه
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

возвратный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

retornáveis
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ফেরতযোগ্য
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

consigné
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dikembalikan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Mehrweg
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

リターナブル
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

반환
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

returnable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trả lại
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

திருப்பி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

परत
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

depozitolu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

restituibile
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zwrotowi
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

поворотний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

returnabile
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επιστρεπτέος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

inruilbare
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

retur
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

return
5百万人のスピーカー

devolutivaの使用傾向

傾向

用語«DEVOLUTIVA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«devolutiva»の使用頻度を示しています。
devolutivaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«devolutiva»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEVOLUTIVA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«devolutiva»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«devolutiva»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、devolutivaに関するニュースでの使用例

例え

«DEVOLUTIVA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdevolutivaの使いかたを見つけましょう。devolutivaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Modelos europeos de justicia contencioso-administrativa
Esta es una solución que persigue la eficacia de la actuación procesal al permitir que no se remita la cuestión prejudicial a otro ámbito de la jurisdicción, configurándose la denominada “cuestión prejudicial no devolutiva”, evitándose la ...
Santiago Rosado Pacheco, 2007
2
Teoría y práctica de las cuestiones prejudiciales en el ...
las posibles contradicciones entre resoluciones de distintos órdenes jurisdiccionales Juana Morcillo Moreno. II.C.4. La Sentencia del Tribunal Constitucional 30/1996, de 26 de febrero: plataforma impulsora de la pre- judicialidad devolutiva...
Juana Morcillo Moreno, 2007
3
Jornadas sobre infracciones tributarias: aspectos ...
Esta, según la doctrina procesalista, puede ser devolutiva y no devolutiva, según que el órgano jurisdiccional llamado a resolverla sea un tribunal contencioso- administrativo, con suspensión del proceso penal o, por el contrario, que su ...
España. Ministerio de Justicia. Centro de Publicaciones, MINISTERIO DE JUSTICIA, 1988
4
La responsabilidad penal de los funcionarios por delitos ...
En este sentido el TC en su sentencia de 47/1995 señalaba la conveniencia, y aún la necesidad, de que el pronunciamiento sobre la ilicitud por parte de la jurisdicción contencioso-administrativa se erija en cuestión prejudicial devolutiva si la ...
Cristóbal Javier Cantero Cerquella, 2010
5
Jurisdicción contencioso-administrativa: (comentarios a la ...
321 que, en la esfera del proceso penal, se debió de haber revelado como una cuestión prejudicial que, por ser determinante de la culpabilidad o inocencia del acusado, merece ser calificada como devolutiva y, por tanto, enmarcada en el ...
‎2007
6
Cuerpo Superior Facultativo, Escala Titulados ...
... Patrimonial no devolutiva. b) Patrimonial devolutiva. c) Indemnización no devolutiva. d) Ninguna respuesta es correcta. 55. En qué capítulo de los presupuestos figuran las subvenciones para gastos corrientes de la entidad subvencionada: ...
7
Pensamiento crítico y sujetos colectivos en América Latina: ...
«Hacia abajo» la devolución consiste en la transferencia de servicios centrales a las unidades locales (municipios, etcétera) y la focalización de políticas de desarrollo con participación de los beneficiarios. La corriente devolutiva «hacia ...
Yamandú Acosta y otros, 2011
8
La cuestión de inconstitucionalidad
Se ha llegado a sostener que la cuestión de inconstitucionalidad es prejudicial devolutiva, pero con el calificativo o bien de absoluta o bien de relativa. Aun cuando esto es teorizar en exceso, como veremos enseguida, creemos conveniente ...
Edgar Corzo Sosa, 1998
9
La educación y el proceso autonómico: textos legales y ...
24.1 de la CE ya que, pese a haberse planteado expresamente en el proceso como cuestión prejudicial devolutiva —art. 4 LECrim— la referente a la ho— mologación del Diploma Universitario de Estoma— tología y Cirugía Buco— maxilar ...
España, 1998
10
Procedimiento y proceso administrativo práctico
Y decimos como regla general porque el artículo 4 LECr, refiriéndose a la llamada prejudicialidad devolutiva relativa, contempla la obligación del juez penal de suspender el proceso y remitir la resolución de la cuestión prejudicial ...
‎2006

用語«DEVOLUTIVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdevolutivaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El aumento del gas, en la antesala de un fallo que lleve la discusión ...
En caso de que la Cámara acepte la apelación de manera devolutiva, el expediente pasará a la Corte (previo recurso de queja del Estado) sin grandes ... «El Cronista, 7月 16»
2
Fondo del Conurbano, ¿miramos para adelante o para atrás?
Lo preocupante del planteo es que esa línea argumentativa se inscribe en la teoría “devolutiva” del federalismo fiscal, que supone que los recursos federales ... «Página 12, 7月 16»
3
Escolas municipais apresentam seus projetos à comunidade
No Ceim Filhos dos Funcionários, no Centro, a devolutiva contou com o envolvimento de toda a comunidade escolar e também a parceria dos familiares. «O Momento, 7月 16»
4
Tribunal de Justiça divulga habilitados nos exames de saúde e ...
Segundo o edital nº 26/2016, é facultado ao candidato conhecer os resultados da avaliação psicológica por meio de entrevista devolutiva. O agendamento ... «Gazetaweb.com, 7月 16»
5
Concurso SECRIANÇA-DF 2015: Universa divulga resultado ...
A entrevista devolutiva é o procedimento técnico, de caráter exclusivamente informativo, no qual um psicólogo designado pela Fundação Universa explica ao ... «DIARIO OFICIAL DF - DODF CONCURSOS, 7月 16»
6
Consed traz políticas públicas e conjuntura educacional
Presente ao encontro, o secretário de Educação do Distrito Federal, Júlio Gregório Filho, apresentou as iniciativas e os encaminhamentos da devolutiva do ... «Infonet, 7月 16»
7
Projeto estimula recuperação de áreas degradadas na Amazônia
A devolutiva, conforme explicou a pesquisadora Socorro Ferreira, reitera um importante diferencial e possível indicativo da adoção pelas famílias ao projeto, ... «Jornal Rondoniagora, 6月 16»
8
Necessidades regionais são discutidas no Fórum Regional do ...
PONTE NOVA (MG) - O Colegiado Executivo do Território Caparaó foi instalado nessa terça-feira (16/2), durante a etapa devolutiva dos Fóruns Regionais de ... «Portal Caparaó, 2月 16»
9
Chaco debe aferrarse y defender su posición privilegiada en el ...
Siguiendo el espíritu de la reforma constitucional, la nueva ley de coparticipación debiera ser una en la que la distribución contemple una parte devolutiva, ... «Diario NORTE, 2月 16»
10
Território do Caparaó tem reunião hoje em Ponte Nova
PONTE NOVA (MG) - Nesta terça-feira (16/2), a cidade de Ponte Nova recebe a etapa devolutiva do Fórum Regional de Governo para o Território Caparaó. «Portal Caparaó, 2月 16»

DEVOLUTIVAの画像

devolutiva

参照
« EDUCALINGO. Devolutiva [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/devolutiva>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z