アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subjetiva"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SUBJETIVAの語源

La palabra subjetiva procede del latín subiectīvus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSUBJETIVAの発音

sub · je · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBJETIVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUBJETIVAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«subjetiva»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

主観

Subjetividad

知識理論では、主観主義は、主語の視点に基づく知覚、主張、言語の特性であり、したがって主語の興味や特有の欲求に影響される。 彼らの対立点は客観性であり、異なる主題によって検証可能であり偏見的ではなく、客観的な視点に基づいている。 社会学的主観の観点からは、常に歴史的、政治的、文化的などに条件付けされた主題の行動と表現の分野を指す。 En la teoría del conocimiento, la subjetividad es la propiedad de las percepciones, argumentos y lenguaje basados en el punto de vista del sujeto, y por tanto influidos por los intereses y deseos particulares del mismo. Su contrapunto es la objetividad, que los basa en un punto de vista intersubjetivo, no prejuiciado, verificable por diferentes sujetos. Desde el punto de vista de la sociología la subjetividad se refiere al campo de acción y representación de los sujetos siempre condicionados a circunstancias históricas, políticas, culturales, etcetéra.

スペイン語辞典でのsubjetivaの定義

スペイン語辞書の主観的定義は、外部世界に対抗して考慮されている、主題に関連しているか、それに対するものです。 辞書の主観的意味の別の意味は、物体そのものではなく、思考や感情のやり方に関係しているか、それに関連している。 La definición de subjetiva en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al sujeto, considerado en oposición al mundo externo. Otro significado de subjetiva en el diccionario es también perteneciente o relativo a nuestro modo de pensar o de sentir, y no al objeto en sí mismo.
スペイン語辞典で«subjetiva»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBJETIVAと韻を踏むスペイン語の単語


activa
ac·ti·va
adjetiva
ad·je·ti·va
administrativa
ad·mi·nis·tra·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
atractiva
a·trac·ti·va
completiva
com·ple·ti·va
corporativa
cor·po·ra·ti·va
creativa
cre·a·ti·va
definitiva
de·fi·ni·ti·va
deportiva
de·por·ti·va
directiva
di·rec·ti·va
educativa
e·du·ca·ti·va
efectiva
e·fec·ti·va
expletiva
ex·ple·ti·va
iniciativa
i·ni·cia·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
objetiva
ob·je·ti·va
perspectiva
pers·pec·ti·va
positiva
po·si·ti·va
respetiva
res·pe·ti·va

SUBJETIVAのように始まるスペイン語の単語

subir
súbita
súbitamente
subitánea
subitáneamente
subitáneo
súbito
subjectar
subjefa
subjefe
subjetividad
subjetivismo
subjetivista
subjetivo
subjeto
subjuntivo
subjuzgar
sublevación
sublevamiento
sublevar

SUBJETIVAのように終わるスペイン語の単語

auditiva
colectiva
comparativa
consecutiva
cooperativa
decorativa
ejecutiva
expectativa
informativa
legislativa
motiva
narrativa
nativa
negativa
operativa
preventiva
productiva
relativa
respectiva
significativa

スペイン語の同義語辞典にあるsubjetivaの類義語と反意語

同義語

«subjetiva»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBJETIVAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subjetivaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsubjetivaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«subjetiva»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

主观
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

subjetiva
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Subjective
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

व्यक्तिपरक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غير موضوعي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

субъективный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

subjetivo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিষয়ী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

subjectif
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

subjektif
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

subjektiv
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

主観的
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

주관적
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

subyektif
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chủ quan
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அகநிலை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

काल्पनिक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sübjektif
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

soggettivo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

prywatną
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

суб´єктивний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

subiectiv
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υποκειμενικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

subjektiewe
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

subjektivt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

subjektive
5百万人のスピーカー

subjetivaの使用傾向

傾向

用語«SUBJETIVA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«subjetiva»の使用頻度を示しています。
subjetivaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subjetiva»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUBJETIVA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«subjetiva»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«subjetiva»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、subjetivaに関するニュースでの使用例

例え

«SUBJETIVA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsubjetivaの使いかたを見つけましょう。subjetivaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Lógica subjetiva" y sistema de relaciones: posibilidad de ...
La reciente discusion en torno a las interpretaciones intersubjetivistyas de la Ciencia de la logica de Hegel representa un modo particular de actualidad de su contenido.
Reynner Franco, 2007
2
Antología Subjetiva
"Contiene 16 obras seleccionadas por el mismo autor en que se excluye El Cepillo de dientes, la más conocida de todas y que ha encasillado al autor como un discípulo de Ionesco.
Jorge Díaz, 1996
3
Teoría General del Proceso
Tema. 13. La. competencia. subjetiva. Inhibición y recusación de los funcionarios judiciales 13.0. Concepto La justicia debe provenir de un criterio imparcial y cuando el funcionario encargado de administrarla en una controversia ...
Vicente J. Puppio, 1995
4
La verdad subjetiva: Soren Kierkegaard como escritor
En esta obra, Luis Guerrero analiza los aspectos centrales del método kierkegaardiano: la comunicación indirecta, la ironía, el recurso de los seudónimos, su esmerado estilo literario y la filosofía como comunicación existencial, ...
Luis Guerrero Martínez, 2004
5
El sueño del ahorcado: una experiencia subjetiva de la pena ...
Detailed analysis of the murder of Andrés Ortiz in Nóvita, Colombia in 1773, in the context of colonial Colombia, gold mining, and slavery.
Iván Espinosa, Universidad de los Andes (Bogotá, Colombia). Departamento de Historia, 2008
6
Anatomía, fisiología y pato fisiología del hombre
Fisiología sensorial objetiva y subjetiva En tanto que la fisiología sensorial objetiva describe los fenómenos físicos o químicos que se desarrollan en los órganos de los sentidos o en las regiones del sistema nervioso central, relacionadas con ...
Gerhard Thews, Ernst Mutschler, 1983
7
Compendio de la Doctrina Social de la Iglesia
III. LA DIGNIDAD DEL TRABAJO a) La dimensión subjetiva y objetiva del trabajo 270 El trabajo humano tiene una doble dimensión: objetiva y subjetiva. En sentido objetivo, es el conjunto de actividades, recursos, instrumentos y técnicas de ...
8
Historia y repetición: temporalidad subjetiva y actual ...
Este libro analiza la temporalidad subjetiva como una dialéctica de dos órdenes: la relación con el otro en el lazo social y la historización.
Emiliano Galende, 1992
9
Psicología infantil: una introducción a la psicología ...
CAPITULO III PERIODO DE EXPANSION SUBJETIVA (De 1 a 3 años, aproximadamente) Caracterización del estadio El niño que depende de otra persona para sus desplazamientos, y a quien el adulto ha de transportar, dejándole aquí o ...
P. A. Osterrieth, 1980
10
Educación Infantil en Valores Desde la Ética de la Alteridad
Comente subjetiva o psicologista Los axiólogos que pertenecen a esta corriente consideran los valores como vivencias subjetivas o intersubjetivas y, por ende, como contenidos de conciencia empíricamente constatables y expresadles en ...

用語«SUBJETIVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubjetivaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ricardo Segado inaugura en la Sala Subjetiva la exposición ...
El concejal de Juventud, Ricardo Segado, inauguró ayer en la Sala Subjetiva, ubicada en la planta baja del Palacio Consistorial, la exposición de pintura ... «GACETA CARTAGONOVA, 9月 16»
2
Ley de «muerte digna» vasca: innecesaria, subjetiva y peligrosa
Ley de «muerte digna», aprobada por unanimidad en el Parlamento Vasco, pone de relieve tanto la falta de pensamiento cristiano como la hoja de ruta hacia ... «Red Católica, 9月 16»
3
La Sala Subjetiva acoge desde mañana la muestra de ...
La Sala Subjetiva, ubicada en la planta baja del Palacio Consistorial, acogerá, desde mañana y hasta el 15 de septiembre, la exposición 'La Imagen en la ... «GACETA CARTAGONOVA, 9月 16»
4
María Cristina Tomsich Romo-Leroux: 'La belleza es subjetiva ...
“La belleza es muy subjetiva y hay muchos tipos de belleza, todos somos hermosos en nuestras formas y hay gente bajita, gordita, alta, hay tanto tipo de ... «El Universo, 8月 16»
5
La cámara subjetiva de FirstV1sion busca hueco en el fútbol con ...
La tecnológica española, que encontró en la Euroliga uno de sus primeros socios para probar la cámara subjetiva, lleva meses buscando acuerdos de calado y ... «Palco23, 8月 16»
6
La influencia subjetiva del rostro en la confianza que nos despierta ...
Unos investigadores han determinado que ciertos rasgos faciales, al margen de la expresión, influyen a la hora de juzgar si esa persona despierta o no ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 8月 16»
7
Vídeo Tour de Francia: La 4ª etapa desde una cámara subjetiva
Vídeo Tour de Francia: La 4ª etapa desde una cámara subjetiva. Vídeo con cámaras On board de los ciclistas de la 4ª etapa del Tour de Francia, otra visión ... «biciciclismo, 7月 16»
8
Vídeo del día: La cámara subjetiva de 'Breaking Bad'
Un vídeo recopila todas las escenas (o casi todas) de la serie de Vince Gilligan que toman el punto de vista de los objetos. Cuidado con los ataques de ... «Revista Cinemania, 6月 16»
9
El coronel de la Guardia Civil de Murcia considera una prioridad ...
... de Murcia, Jesús Arribas, ha destacado este jueves que su prioridad en este nuevo destino es "mejorar la sensación subjetiva de seguridad" de la Región. «20minutos.es, 1月 16»
10
Graciela Sobral
En la clínica de esta época surgen cierto tipo de síntomas que llamamos "síntomas contemporáneos", que muchas veces ocultan la estructura subjetiva y que, ... «Página 12, 1月 16»

SUBJETIVAの画像

subjetiva

参照
« EDUCALINGO. Subjetiva [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/subjetiva>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z