アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"devoradora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DEVORADORAの語源

La palabra devoradora procede del latín devorātor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDEVORADORAの発音

de · vo · ra · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEVORADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDEVORADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«devoradora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdevoradoraの定義

辞書の食欲をそそることの定義は荒廃している。 En el diccionario castellano devoradora significa que devora.

スペイン語辞典で«devoradora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEVORADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

DEVORADORAのように始まるスペイン語の単語

devoción
devocional
devocionario
devodar
devolución
devolutiva
devolutivo
devolver
devoniana
devoniano
devónica
devónico
devorador
devorar
devoraz
devota
devotamente
devotería
devoto
devover

DEVORADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるdevoradoraの類義語と反意語

同義語

«devoradora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEVORADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語devoradoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdevoradoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«devoradora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

吞食
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

devoradora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Devouring
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

भक्षण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التهام
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пожирающий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

devorando
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গ্রাসকারী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dévorant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

memakan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

verzehrend
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

むさぼり食います
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

삼키려
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

jagad pakeliran
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ngấu nghiến
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

விழுங்கிடும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बोलण्यापेक्षा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yiyip bitiren
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

divorando
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pożerając
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пожирає
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

devorant
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καταβροχθίζοντας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verslind
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sluka
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fortærende
5百万人のスピーカー

devoradoraの使用傾向

傾向

用語«DEVORADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«devoradora»の使用頻度を示しています。
devoradoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«devoradora»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEVORADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«devoradora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«devoradora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、devoradoraに関するニュースでの使用例

例え

«DEVORADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdevoradoraの使いかたを見つけましょう。devoradoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estructuras de datos y métodos algorítmicos: ejercicios ...
El objetivo de ambas vacas es comer en total lo máximo posible La estrategia de Devoradora consiste en pensar poco y escoger el cubo de los extremos que esté más lleno. En cambio. Listilla pretiere pensárselo un poco más. para lo que ha ...
Narciso Martí Oliet, Yolanda Ortega Mallén, José Alberto Verdejo López, 2004
2
El Misterio de Maat, Diosa de la Justicia en el Antiguo Egipto
Anna MANCINI. e) El animal compuesto por las diversas partes de otros y que fue percibido por los especialistas como un monstruo, es de hecho, la representación simbólica del principio de la muerte. Mire bien a "Amit", "la gran devoradora...
Anna MANCINI, 2004
3
El Culto a la Empresa: El Engañoso Atractivo de la ...
El culto a la empresa ofrece una nueva y provocativa manera de entender los vinculos en la empresa, que le permitira determinar si usted forma parte de una secta empresarial o es proclive al comportamiento sectario y cuales son los pasos ...
Dave Arnott, 2002
4
El Puer aeternus
¿Sería su reverso? Sí, podríamos decir que siempre que un hombre escapa a todo el problema de relación mediante una espiritualización errónea sigue en las garras de la madre devoradora. Y lo que es peor, convierte a todas las mujeres ...
Marie-Louise von Franz, 2006
5
Poemas de la Media Tarde
SIRENA. DEVORADORA. La poesía es como un canto de sirenas, te atrae y ya no puedes detenerte, te arrastra a su océano. Como Ulises tienes que aferrarte con ataduras a las cosas cotidianas. La poesía devoradora quiere arrastrarte a su ...
Cristina Santa-Ana Álvarez-Ossorio
6
Revista Diálogos: antología
También se encuentra en la fotonovela a un estereotipo que hemos llamado la " devoradora de hombres". Es poco frecuente, pero interesante de analizar por cuanto es el único caso en el que se invierten los papeles en la relación afectiva y ...
‎2008
7
Enciclopedia del pauperismo
... experiencia significan algo, es preciso reconocer que la pasión del lujo es una pasión esencialmente devorado- ra, devoradora del capital, devoradora de la riqueza pública, devoradora de la limosna, devoradora de la paz de las familias,  ...
Gonzalo Capellán de Miguel, 2007
8
El aura y los chakras
Yo suelo colocar mi planta devoradora en el espacio que hay entre los ojos y el corazón. A veces la llevo en la solapa y otras veces justo delante de mí, pero siempre puede moverse por donde quiera como si fuese un pequeño Comecocos ...
Karla McLaren, 2001
9
Relatos Que Molan
PASIÓN. DEVORADORA. B. ello y encantador, como tallo de junco, nació Antonio Jesús contra viento y marea, en el lecho de un accidentado río, su llegada iluminó, cual esplendoroso sol, las opacas aguas de su treinteañera madre, quien ...
María Antonia Romero Durán, 2005
10
Laberinto Del Deseo: Las Mujeres, LA Pasion Y LA Obsesion ...
Hambre. devoradora. Pero sus cuadros cubrían las paredes. Llevaban todos el mismo título: El itinerario de un desnudo I. Cada uno representaba una figura — unas veces un hombre, otras una mujer — de pie en un ángulo, encorvada de ...
Rosemary Sullivan, 2002

用語«DEVORADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdevoradoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los números de una devoradora de récords
La estadounidense Serena Williams igualó con la alemana Steffi Graf en número de títulos individuales del Grand Slam, ahora con 22, y es la única que todavía ... «ABC.es, 7月 16»
2
Una estrella devoradora de planetas revela posible carbonato de ...
Astrónomos han descubierto un objeto parecido a un planeta que registra la posible presencia de carbonato de calcio, entre las capas de superficie devoradas ... «Europa Press, 6月 16»
3
Plagas de langostas, pertinaz devoradora de cultivos a lo largo de ...
La langosta es uno de los insectos que más daño causa y con más inquina a la agricultura mundial. Con sus viajes, de hasta 100 kilómetros por día, ... «Heraldo.es, 5月 16»
4
La avispa devoradora de abejas invade España
Llegó a España en 2010 desde Francia y ya se ha establecido en casi todo el norte de la Península Ibérica. Hablamos de la avispa asiática, una especie ... «Terra España, 5月 16»
5
La avispa devoradora de abejas “se expande como la pólvora”
La avispa asiática Vespa velutina nigrithorax, “se expande como la pólvora”, afirma Joan Pino, subdirector del CREAF, refiriéndose de forma didáctica a la ... «La Vanguardia, 5月 16»
6
La avispa devoradora de abejas invade España a 50 km por año
La avispa de origen asiático Vespa velutina está invadiendo a un ritmo de unos 50 kilómetros al año diversas comunidades del norte de la Península Ibérica, ... «La Vanguardia, 4月 16»
7
Dietzia, la bacteria devoradora de PET
Zacatecas, Zacatecas. 10 de marzo de 2016 (Agencia Informativa Conacyt).- Con el objetivo de encontrar una vía sustentable para el tratamiento del plástico ... «Agencia Informativa Conacyt, 3月 16»
8
Bacterias devoradoras de plástico
Científicos de varias instituciones japonesas han identificado una especie de bacterias que utiliza dos enzimas para descomponer el plástico. En concreto ... «SINC, 3月 16»
9
Nissan NP 300 LE: de lujo y 'devoradora' de caminos
Nissan NP 300 LE: de lujo y 'devoradora' de caminos. An error occurred. Try watching this video on www.youtube.com, or enable JavaScript if it is disabled in ... «El Heraldo, 2月 16»
10
«Viuda alegre, devoradora de hombres, bastarda...» Condenan a ...
El Juzgado de Instrucción número 16 de Madrid ha dado la razón a Raquel Sánchez Silva. La presentadora de televisión interpuso una demanda contra la que ... «Diario Vasco, 2月 16»

DEVORADORAの画像

devoradora

参照
« EDUCALINGO. Devoradora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/devoradora>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z