アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diafonía"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DIAFONÍAの語源

La palabra diafonía procede del griego διαφωνία, disonancia.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDIAFONÍAの発音

dia · fo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIAFONÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDIAFONÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«diafonía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

クロストーク

Diafonía

電気通信では、2つの回路の間にクロストークが存在すると言われています。英語のクロストークと呼ばれる信号の一部が妨害とみなされ、妨害されていると見なされます。 ツイストペアケーブルの場合のクロストークは、一般に、妨害および妨害回路を構成する要素間の磁気結合に起因するか、または両方の回路のワイヤ間のアドミッタンス不均衡の結果として生じる。 クロストークは妨害回路と妨害回路の間の減衰として測定されるため、クロストーク減衰とも呼ばれます。 En Telecomunicación, se dice que entre dos circuitos existe diafonía, denominada en inglés Crosstalk, cuando parte de las señales presentes en uno de ellos, considerado perturbador, aparece en el otro, considerado perturbado. La diafonía, en el caso de cables de pares trenzados se presenta generalmente debido a acoplamientos magnéticos entre los elementos que componen los circuitos perturbador y perturbado o como consecuencia de desequilibrios de admitancia entre los hilos de ambos circuitos. La diafonía se mide como la atenuación existente entre el circuito perturbador y el perturbado, por lo que también se denomina atenuación de diafonía.

スペイン語辞典でのdiafoníaの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のクロストークの最初の定義は、妨害と呼ばれる別の妨害送信回路からのエネルギーの過度の転送です。 辞書内のクロストークの別の意味は、他のまたは他の近隣の人とそれを結合することによって通信チャネル内で生成される電磁妨害である。 クロストークはまた、同じ音響起源の信号に与える他のものとのこのチャネルの結合の結果として、チャネルの電話受信機で生成される望ましくない音でもある。 La primera definición de diafonía en el diccionario de la real academia de la lengua española es transferencia indebida de energía de un circuito de transmisión perturbador a otro denominado perturbado. Otro significado de diafonía en el diccionario es perturbación electromagnética producida en un canal de comunicación por el acoplamiento de este con otro u otros vecinos. Diafonía es también sonido indeseado producido en el receptor telefónico de un canal como consecuencia del acoplamiento de este canal con otros que den paso a señales del mismo origen acústico.
スペイン語辞典で«diafonía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIAFONÍAと韻を踏むスペイン語の単語


afonía
a·fo··a
apofonía
a·po·fo··a
cacofonía
ca·co·fo··a
cuadrafonía
cua·dra·fo··a
disfonía
dis·fo··a
dodecafonía
do·de·ca·fo··a
estereofonía
es·te·re·o·fo··a
eufonía
eu·fo··a
francofonía
fran·co·fo··a
homofonía
ho·mo·fo··a
megafonía
me·ga·fo··a
metafonía
me·ta·fo··a
ortofonía
or·to·fo··a
polifonía
po·li·fo··a
psicofonía
psi·co·fo··a
radiofonía
ra·dio·fo··a
radiotelefonía
ra·dio·te·le·fo··a
sinfonía
sin·fo··a
telefonía
te·le·fo··a
zanfonía
zan·fo··a

DIAFONÍAのように始まるスペイン語の単語

diádico
diado
diádoco
diáfana
diafanidad
diafanizar
diáfano
diafanómetro
diafásico
diáfisis
diaforesis
diaforética
diaforético
diafragma
diafragmar
diafragmática
diafragmático
diagénesis
diagenético
diagnosis

DIAFONÍAのように終わるスペイン語の単語

agonía
armonía
atonía
bronconeumonía
cosmogonía
distonía
egofonía
harmonía
hegemonía
hidroponía
hipotonía
ironía
isofonía
monotonía
neumonía
peonía
perifonía
pulmonía
sincronía
sintonía

スペイン語の同義語辞典にあるdiafoníaの類義語と反意語

同義語

«diafonía»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIAFONÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diafoníaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdiafoníaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«diafonía»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

相声
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

diafonía
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Crosstalk
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

crosstalk
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الحديث المتبادل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

перекрестные помехи
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

crosstalk
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

crosstalk
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

crosstalk
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

crosstalk
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Übersprechen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

クロストーク
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

크로스 토크
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

crosstalk
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

crosstalk
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

குறுக்கீடுகளை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

crosstalk
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çapraz
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

crosstalk
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przesłuchy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

перехресні перешкоди
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

crosstalk
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

στιχομυθία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

spraak
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

överhörning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

crosstalk
5百万人のスピーカー

diafoníaの使用傾向

傾向

用語«DIAFONÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«diafonía»の使用頻度を示しています。
diafoníaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diafonía»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIAFONÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«diafonía»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«diafonía»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、diafoníaに関するニュースでの使用例

例え

«DIAFONÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdiafoníaの使いかたを見つけましょう。diafoníaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Interferencias electromagnéticas en sistemas electrónicos
El tratamiento EMI/EMC de los sistemas digitales difiere en algunos aspectos del de los sistemas analógicos. Algunos problemas, como la diafonía entre cables o entre pistas de circuito impreso, o la captación de EMI radiadas son comunes, ...
‎1992
2
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
... cross colour diactinismo | diactinism diádico | dyadic diadococinético | diadochokinetic diafonía | crosstalk, cross induction diafonía cromática | cross colour diafonía de antena | aerial crosstalk diafonía entre antenas | aerial crosstalk diafonía ...
Mario León, 2004
3
Servicios avanzados de telecomunicación
Así, por ejemplo, un impulso puede llegar a durar varios cientos de microsegundos, ocasionando errores en la ráfaga de bits transmitida durante el mismo. d) Diafonía («cross-talk»): Este efecto tiene su origen en el acoplamiento inductivo ...
María Carmen España Boquera, 2003
4
Música y educación
La diafonía, de la que acabamos de hablar como el aspecto más simple de la melodía acompañada, es su punto de partida. La diafonía aparece en Europa a finales del milenio anterior y se desarrolló de manera continua a partir del siglo xn.
Guy Maneveau, 1992
5
Informáticos Generalitat Valenciana Grupos a Y B. Temario ...
Para describir las limitaciones de un par trenzado se utilizan dos parámetros: la atenuación y la diafonía. – Atenuación: pérdida de la energía de la señal al propagarse. – Diafonía: se produce por la inducción que provoca un conductor en ...
Francisco Javier Moliner López
6
Secuencias discursivas del desacuerdo: aplicación del modelo ...
Dentro de la diafonía, se distingue (I987a: 82) la efectiva y la potencial. La primera noción remite a un discurso efectivamente pronunciado por el destinatario y anterior al del enunciador. La segunda, en cambio, trata tanto de los casos en ...
Elisabeth Miche, 1998
7
Sistemas de telefonía
... voz en la banda de frecuencias comprendida entre los 300 y 3.400 Hz (que se conoce como baja frecuencia) presenta unos problemas característicos, como son la distorsión de atenuación, la desadaptación de impedancias y la diafonía.
José Damián Cabezas Pozo, 2007
8
Instalaciones de megafonía y sonorización
La diafonía se produce en los sistemas que amplifican más de un canal de sonido, por ejemplo un amplificador estéreo. Idealmente, cada canal de sonido debe ser independiente del resto de canales, pero en la realidad, parte de la señal de ...
Juan Manuel Millán Esteller, 2012
9
Teleinformática para ingenieros en sistemas de información. II
6.4.2.7 Diafonía Se denomina diafonía a lo siguiente: ' iafonía Ruido producido por el acoplamiento indeseado entre dos señales a causa de la inducción electromagnética mutua. Generalmente se produce entre conductores. Se la conoce ...
‎1999
10
Manual práctico de electricidad para ingenieros
Medición de la diafonía. La diafonía se mide como se indica en la figura 25-56. Existen dos tipos: de extremo próximo (figura 25-56a) y de extremo lejano (figura 25-56Í»). Para la diafonía de extremo próximo el acoplamiento es la relación ...
Donald G. Fink, H. Wayne Beaty, John M. Carroll, 1984

用語«DIAFONÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiafoníaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un sistema de visión computarizada lo ve todo pero recuerda solo ...
... que se puede utilizar para probar los problemas de diseño, falta de coincidencia de componentes, la diafonía de la señal y otros problemas de hardware. «Tendencias 21, 6月 16»
2
La nuez de Eva
El posoperatorio fue crítico, se había producido un hematoma cerca de las cuerdas vocales que provocaba la diafonía. La desinflamación llegaría con el tiempo ... «Página 12, 4月 16»
3
Conector macho RJ45 Cat 6A
Se impide así que se produzcan los habituales fallos de diafonía o NEXT, una de las causas más corrientes que impiden la certificación de los cables. «cablesyconectoreshoy.com, 3月 16»
4
Nokia y Energia Communications despliegan la tecnología G.fast de ...
La solución G.fast desarrollada por los Bell Labs de Nokia utiliza una tecnología de vectorización integrada para reducir las interferencias por diafonía que ... «Europa Press, 2月 16»
5
Allen & Heath muestra en ISE diferentes posibilidades de mezcla de ...
... mezcla automática más flexible y sofisticada. El sistema Best Mic Lock detecta la diafonía entre diferentes fuentes y limita el número de micrófonos abiertos. «Digital AV Magazine, 2月 16»
6
Nuevos auriculares H.ear On de Sony
Con un mecanismo plegable y el cable extraíble del mismo color capaz de reducir la diafonía, permiten guardar los h.ear on, de manera segura, en la funda de ... «El Periódico, 9月 15»
7
Actualización de sensores de distancia láser Q4X
La sincronización maestro-esclavo evita la diafonía (interferencias) en situaciones que requieren más de un sensor, e incluye el uso de sensores en barrera ... «infoPLC Automatización Industrial News, 7月 15»
8
Un 'peine de frecuencias' aumenta la eficiencia de la fibra óptica
"La diafonía entre canales de comunicación dentro de un cable de fibra óptica obedece leyes físicas fijas. No es al azar. Ahora tenemos una mejor comprensión ... «Tendencias 21, 6月 15»
9
Las nuevas consolas GLD Chrome de Allen & Heath añaden ...
El sistema Best Mic Lock detecta la diafonía entre diferentes fuentes y limita el número de micrófonos abiertos. El firmware de las nuevas GLD Chrome incluye ... «Panorama Audiovisual, 6月 15»
10
¿Cómo afecta el estrés materno al desarrollo del feto?
... crítica del desarrollo neurológico, lo que señala la vida temprana como un periodo importante de diafonía entre el intestino y el cerebro en desarrollo. «Faro de Vigo, 6月 15»

DIAFONÍAの画像

diafonía

参照
« EDUCALINGO. Diafonía [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/diafonia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z