アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"telefonía"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTELEFONÍAの発音

te · le · fo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TELEFONÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTELEFONÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«telefonía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
telefonía

電話

Teléfono

電話機は遠隔電気信号によって音響信号を送信するように設計された電気通信装置である。 長い間、アレクサンダー・グラハム・ベルはエリシャ・グレイと共に電話の発明者と考えられていました。 しかし、グラハムベルは、この装置の発明者ではなく、最初に特許を取得しました。 これは1876年に起こった。2002年6月11日、米国議会は決議269を可決した。電話番号の発明者はAntonio Meucciであり、Alexander Graham Bellではなくテレスリーダーであった。 1871年に、経済的困難により、彼の発明について簡単に説明することはできたが、米国特許庁に特許を公式化することはできなかった。 El teléfono es un dispositivo de telecomunicación diseñado para transmitir señales acústicas por medio de señales eléctricas a distancia. Durante mucho tiempo Alexander Graham Bell fue considerado el inventor del teléfono, junto con Elisha Gray. Sin embargo Graham Bell no fue el inventor de este aparato, sino solamente el primero en patentarlo. Esto ocurrió en 1876. El 11 de junio de 2002 el Congreso de Estados Unidos aprobó la resolución 269, por la que se reconocía que el inventor del teléfono había sido Antonio Meucci, que lo llamó teletrófono, y no Alexander Graham Bell. En 1871 Meucci solo pudo, por dificultades económicas, presentar una breve descripción de su invento, pero no formalizar la patente ante la Oficina de Patentes de Estados Unidos.

スペイン語辞典でのtelefoníaの定義

スペイン語辞書の電話の定義は、電話の構築、インストール、および管理の技術です。 辞書中の電話の別の意味は、電話通信の公衆サービスでもある。 La definición de telefonía en el diccionario castellano es arte de construir, instalar y manejar los teléfonos. Otro significado de telefonía en el diccionario es también servicio público de comunicaciones telefónicas.
スペイン語辞典で«telefonía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TELEFONÍAと韻を踏むスペイン語の単語


afonía
a·fo··a
apofonía
a·po·fo··a
cacofonía
ca·co·fo··a
cuadrafonía
cua·dra·fo··a
diafonía
dia·fo··a
disfonía
dis·fo··a
dodecafonía
do·de·ca·fo··a
estereofonía
es·te·re·o·fo··a
eufonía
eu·fo··a
francofonía
fran·co·fo··a
homofonía
ho·mo·fo··a
megafonía
me·ga·fo··a
metafonía
me·ta·fo··a
ortofonía
or·to·fo··a
polifonía
po·li·fo··a
psicofonía
psi·co·fo··a
radiofonía
ra·dio·fo··a
radiotelefonía
ra·dio·te·le·fo··a
sinfonía
sin·fo··a
zanfonía
zan·fo··a

TELEFONÍAのように始まるスペイン語の単語

telefacsímil
telefax
teleférica
teleférico
telefilm
telefilme
telefio
telefonazo
telefonear
telefonema
telefónica
telefónicamente
telefónico
telefonillo
telefonista
teléfono
telefonómetro
telefoto
telefotografía
telega

TELEFONÍAのように終わるスペイン語の単語

agonía
armonía
atonía
bronconeumonía
cosmogonía
distonía
egofonía
harmonía
hegemonía
hidroponía
hipotonía
ironía
isofonía
monotonía
neumonía
peonía
perifonía
pulmonía
sincronía
sintonía

スペイン語の同義語辞典にあるtelefoníaの類義語と反意語

同義語

«telefonía»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TELEFONÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語telefoníaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtelefoníaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«telefonía»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

电话
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

telefonía
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

telephony
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

टेलीफोनी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مهاتفة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

телефония
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

telefonia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

টেলিফোনে আলাপ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

téléphonie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

telefoni
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Telefonie
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

テレフォニー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

전화
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

telephony
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

điện thoại
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தொலைபேசி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

टेलिफोनी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

telefonculuk
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

telefonia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

telefonia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

телефонія
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

telefonie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τηλεφωνία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

telefonie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

telefoni
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

telefoni
5百万人のスピーカー

telefoníaの使用傾向

傾向

用語«TELEFONÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«telefonía»の使用頻度を示しています。
telefoníaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«telefonía»で最も広く使用されている表現です。

用語«TELEFONÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«telefonía»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«telefonía»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、telefoníaに関するニュースでの使用例

例え

«TELEFONÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtelefoníaの使いかたを見つけましょう。telefoníaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sistemas de telefonía
Obra con dos objetivos fundamentales: por una parte, analizar los fundamentos y la tecnologia de los equipos y servicios telefonicos fijos y moviles, de manera que tras su lectura se posean los conocimientos teoricos suficientes para ...
José Manuel Huidobro Moya, Rafael Conesa Pastor, 2006
2
VoIP : la telefonía de Internet
Este libro describe las distintas tecnologias que hacen posible el funcionamiento de los servicios de transmision de la voz sobre redes IP, como los de Skype, Messenger o los de cualquier operador de telecomunicaciones, asi como la forma de ...
José Antonio Carballar Falcón, 2007
3
Sistemas de telefonía
La obra tiene la intencion de servir como una herramienta eminentemente practica para el estudio del modulo Sistemas de Telefonia, aunque el autor pretende que pueda ser utilizada como referencia de consulta para los interesados en la ...
José Damián Cabezas Pozo, 2007
4
INSTALACIONES DE TELEFONÍA. PRÁCTICAS
Permite al lector aprender a realizar instalaciones de telefonia de una forma sencilla, practica y amena, comenzando por lo mas simple (confeccion de un latiguillo telefonico), siguiendo con la realizacion de instalaciones interiores de ...
Carmelo Fernández García, José Antonio Barbado Santana, 2008
5
Competencia y regulación en las telecomunicaciones: el caso ...
Mercado de la telefonía fija en Honduras a) Hondutel La historia de la telefonía fija en Honduras hasta la llegada del programa "Telefonía para Todos- Modernidad para Honduras" en el año 2004, siempre estuvo ligada exclusivamente a ...
‎2007
6
Instalaciones de telecomunicaciones
Juan Carlos Martín Castillo. 1 · Instalaciones de telefonía 1 · Instalaciones de telefonía SUMARIO 1. Introducción 2. Tipos de telefonía 3. La conmutación telefónica 4. La instalación interior de telefonía del abonado 5. Canalización y montaje ...
Juan Carlos Martín Castillo, 2009
7
Derecho urbanístico de la Comunidad Valenciana
La pervivencia de este régimen resulta absolutamente incompatible con la liberalización de las telecomunicaciones. Por otra parte, los restantes operadores de telecomunicaciones para los servicios que no sean de telefonía móvil abonarán ...
Fernando Romero, José Antonio Ivars Bañuls, Fernando Romero Saura, Enrique Sanchez Goyanes, 2006
8
Telecomunicaciones móviles
La telefonía rural tiene implicaciones de índole económico y temporal dictadas por factores tales como: — densidad de población, — infraestructuras existentes, — características del terreno, — clima, — políticas del servicio telefónico, que ...
Marcombo, S.A., 1998
9
Conectividad, Ambitos de Impacto y Desarrollo Territorial: ...
La telefonía fija ha alcanzado una madurez importante como área de negocios del sector, con un parque de líneas principales levemente inferior a 34 millones. Esto determina una densidad de telefonía fija de 56 líneas principales por cada ...
Patricio Rozas Oscar Figueroa, 2006
10
Gestión pública, regulación e internacionalización de las ...
Sobre la base de la absorción y fusión de empresas del sector y de actividades relacionadas, la segmentación de áreas de negocios radicadas en su origen en la operadora de telefonía básica y una persistente diversificación de sus líneas ...
Patricio Rozas, 2003

用語«TELEFONÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtelefoníaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Operadores de telefonía móvil en gran competencia
La competencia entre operadores de telefonía móvil en el Perú se acentúa de manera significativa con el uso de la tecnología 4G LTE, la cual brinda una alta ... «El Peruano, 9月 16»
2
Habilitaron a una nueva empresa para ofrecer telefonía celular en el ...
Virgin Mobile es un proveedor de telefonía móvil que opera en Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Sudáfrica, Francia y Australia. La marca en sí surgió en ... «Minutouno.com, 8月 16»
3
Conatel suspendió el aumento en los servicios de telefonía móvil e ...
(Caracas, 29 de julio. – Noticias24).- La Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel), a través de su portal web, emitió un comunicado en donde ... «Noticias24, 7月 16»
4
Venezuela prohíbe el uso de telefonía móvil e internet en las cárceles
Venezuela promulgó este martes una ley que prohíbe a detenidos procesados o penados el uso de telefonía celular y acceso a internet dentro de los centros ... «El Nuevo Herald, 7月 16»
5
Nuevas tarifas de telefonía celular e internet móvil superan el 20 ...
Entre ellos se encuentran el plan de internet móvil Navega 4,1 GB, de 18.889,85 bolívares y, dentro de la telefonía móvil, el Full 5.3 a Bs. 10.875,00. «Efecto Cocuyo, 7月 16»
6
Competencia plantea liberalizar por completo la telefonía móvil
... Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC) ha lanzado una consulta pública en la que propone desregular el acceso mayorista a la telefonía móvil. «ABC.es, 7月 16»
7
Aprueban un plan para mejorar la telefonía móvil
Entre otras cuestiones, establece que no se cobrará canon locativo durante un año por el uso de los inmuebles estatales en los que se instalen radiobases. «Clarín.com, 6月 16»
8
La mayor operadora de telefonía fija de Brasil se acoge a la ley de ...
La telefónica Oi, mayor operadora de telefonía fija de Brasil, se acogió este lunes a la ley de quiebras para poder renegociar con la ayuda de la justicia su ... «20minutos.es, 6月 16»
9
Diecisiete detenidos por miles de estafas con contratos de telefonía
La Guardia Civil ha detenido a diecisiete integrantes de una red dedicada a realizar contratos fraudulentos de telefonía móvil con los que puede haber estafado ... «El Mundo, 6月 16»
10
Nuevo aumento en la telefonía móvil
La telefonía móvil aumenta nuevamente. A partir de julio los usuarios deberán pagar un 14 por ciento más. De esta forma —y teniendo en cuenta que se trata ... «LaCapital.com.ar, 6月 16»

TELEFONÍAの画像

telefonía

参照
« EDUCALINGO. Telefonía [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/telefonia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z