アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diagnosis"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DIAGNOSISの語源

La palabra diagnosis procede del griego διάγνωσις, conocimiento.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDIAGNOSISの発音

diag · no · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIAGNOSISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDIAGNOSISはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«diagnosis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

診断

Diagnóstico

診断とは、一般的には、状況や傾向を判断するための分析を指します。 この決定は、収集され、組織的に発注されたデータと事実に基づいて行われ、何が起こっているのかをより良く判断することができます。 El diagnóstico alude, en general, al análisis que se realiza para determinar cualquier situación y cuáles son las tendencias. Esta determinación se realiza sobre la base de datos y hechos recogidos y ordenados sistemáticamente, que permiten juzgar mejor qué es lo que está pasando.

スペイン語辞典でのdiagnosisの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の診断の最初の定義は、診断のアクションと効果です。 辞書の診断のもう一つの意味は、種や属などの特徴的な記述と短縮された差異です。 診断も診断的です。 La primera definición de diagnosis en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de diagnosticar. Otro significado de diagnosis en el diccionario es descripción característica y diferencial abreviada de una especie, género, etc. Diagnosis es también diagnóstico.
スペイン語辞典で«diagnosis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIAGNOSISと韻を踏むスペイン語の単語


aluminosis
a·lu·mi·no·sis
apoptosis
a·pop·to·sis
artrosis
ar·tro·sis
autognosis
au·tog·no·sis
avitaminosis
a·vi·ta·mi·no·sis
biocenosis
bio·ce·no·sis
cianosis
cia·no·sis
citodiagnosis
ci·to·diag·no·sis
dosis
do·sis
estenosis
es·te·no·sis
gnosis
gno·sis
hipervitaminosis
hi·per·vi·ta·mi·no·sis
hipnosis
hip·no·sis
hipovitaminosis
hi·po·vi·ta·mi·no·sis
melanosis
me·la·no·sis
polinosis
po·li·no·sis
prognosis
prog·no·sis
selenosis
se·le·no·sis
triquinosis
tri·qui·no·sis
zoonosis
zo·o·no·sis

DIAGNOSISのように始まるスペイン語の単語

diaforesis
diaforética
diaforético
diafragma
diafragmar
diafragmática
diafragmático
diagénesis
diagenético
diagnóstica
diagnosticable
diagnosticar
diagnóstico
diagonal
diagonalmente
diágrafo
diagrama
diagramación
diagramar
diaguita

DIAGNOSISのように終わるスペイン語の単語

amaurosis
anastomosis
apoteosis
arteriosclerosis
brucelosis
cirrosis
esclerosis
escoliosis
fibrosis
metamorfosis
necrosis
neurosis
ósmosis
osteoporosis
psicosis
simbiosis
sobredosis
toxoplasmosis
trombosis
tuberculosis

スペイン語の同義語辞典にあるdiagnosisの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DIAGNOSIS»の同義語

次のスペイン語の単語は、«diagnosis»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
diagnosisのスペイン語での同義語

«diagnosis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIAGNOSISの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diagnosisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdiagnosisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«diagnosis»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

诊断
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

diagnosis
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

diagnosis
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

निदान
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التشخيص
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

диагностика
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

diagnóstico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

রোগ নির্ণয়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

diagnostic
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

diagnosis
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Diagnose
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

診断
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

진단
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

diagnosis
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chẩn đoán
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நோய் கண்டறிதல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

निदान
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tanı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

diagnosi
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

diagnoza
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

діагностика
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

diagnostic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διάγνωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

diagnose
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

diagnos
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

diagnose
5百万人のスピーカー

diagnosisの使用傾向

傾向

用語«DIAGNOSIS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«diagnosis»の使用頻度を示しています。
diagnosisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diagnosis»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIAGNOSIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«diagnosis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«diagnosis»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、diagnosisに関するニュースでの使用例

例え

«DIAGNOSIS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdiagnosisの使いかたを見つけましょう。diagnosisに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de diagnosis del automóvil
El Manual de diagnósis del automóvil ha sido pensado como libro de apoyo y consulta para el técnico en diagnósis de un taller de reparación así como para el estudiante de ciclos formativos.
Hermógenes Gil, 2007
2
Endotoxemia and Endotoxin Shock: Disease, Diagnosis and Therapy
Explica a los niños como mantenerse seguros en el auto, el autobús y la bicicleta.Explain to kids how they can keep safe on cars, buses,and bicycles
Claudio Ronco, Pasquale Piccinni, Mitchell H. Rosner, 2010
3
Principales virus de las plantas hortícolas
La diagnosis de la enfermedad y la identificación del virus responsable requieren la concurrencia de factores dependientes tanto de la experiencia del investigador como de la disponibilidad de métodos de laboratorio a utilizar con fines ...
‎2001
4
Craniosynostosis: diagnosis, evaluation, and management
Not only has surgical treatment advanced in recent years, but basic knowledge of sutural and molecular biology of craniosynostosis syndromes has recently come to light.Because dramatic changes have occurred in the field, particularly in ...
Meyer Michael Cohen, Ruth E. MacLean, 2000
5
Diagnosis preventiva del vehículo y mantenimiento de su ...
Realizar el mantenimiento preventivo del vehículo chequeando los elementos mecánicos, eléctricos, del sistema de comunicaciones y de seguridad del vehículo según la hoja de revisión diaria.
José Postigo Romero, Jaime González Torres, José Postigo Romero, 2013
6
Análisis químico de suelos: métodos de laboratorio para ...
Toma de muestras de suelos; Acidez del suelo; Capacidad de cambio; Cationes metalicos cambiables en suelos; Nitrogeno en suelos; Fosforo en suelos; Potasio en suelos; Micronutrientes en suelos; Sales solubles en suelos; Materia organica en ...
J. F. Saiz del Río, Elemer Bornemisza, 1961
7
Endotoxemia and Endotoxin Shock: Disease, Diagnosis and Therapy
Explica a los niños como mantenerse seguros en el auto, el autobús y la bicicleta.
‎2010
8
Sistemas de seguridad y confortabilidad
8.1 Necesidad de la diagnosis. 8.2 Historia de las normativas. 8.3 El conector OBDII. 8.4 Los modos de conexión. 8.5 Los aparatos de diagnosis. 8.6 Los métodos de diagnosis. 8.7 Ejemplos de diagnosis. Resumen y enlaces web. Actividades ...
Joan Antoni Ros Marín, 2010
9
Manual de Diagnosticos Enfermeros = Handbook of Nursing ...
Manual de referencia para la consulta rapida de los diagnosticos de enfermeria, firmados por la maxima autoridad en diagnosticos de la NANDA INTERNATIONAL (North American Nursing Diagnosis Association).
Lynda Juall Carpenito, 2013
10
Personality disorders: diagnosis, management, and course
Since the first edition of this book a great deal has happened in the field of personality disorders.
Peter Tyrer, 2000

用語«DIAGNOSIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiagnosisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Versión digital del Manual de Electromecánica y Diagnosis 2016
Visita la versión digital del Manual del Taller de Electromecánica y Diagnosis InfoCap 2016 (acceder a la versión digital). ¡No te la puedes perder! «InfoTallerTv, 7月 16»
2
Facing Cancer Again: How a Second Diagnosis Affected My ...
Jonathan and I married when I was 51 years old in 2009, 16 years after my first diagnosis of non-Hodgkin lymphoma. At the time, we were both accomplished ... «U.S. News & World Report, 7月 16»
3
Charlie Sheen: I had sex without a condom after HIV diagnosis
Charlie Sheen will be heard admitting he had unprotected sex after being diagnosed with HIV. A bombshell documentary is to broadcast secret tapes of a lover ... «Mirror.co.uk, 6月 16»
4
Parents of starved diabetic teen refused to accept diagnosis: doctor
CALGARY -- A British Columbia physician says the parents of a starved teen refused to accept a diabetes diagnosis when the boy was initially admitted to ... «CTV News, 6月 16»
5
Tom Hanks on what led to type 2 diabetes diagnosis: 'I was a total idiot'
He's funny, charming and talented, but Tom Hanks is also "a total idiot" — according to the star himself. That's because, despite being clever in many ways, ... «Today.com, 5月 16»
6
Over half of people fear dementia diagnosis, 62 per cent think it ...
Over half (56%) of people are putting off seeking a dementia diagnosis for up to a year or more, a study carried out by Alzheimer's Society has found. Dementia ... «Alzheimer's Society, 5月 16»
7
Newcastle 'froze out' Gutierrez after cancer diagnosis
Former Newcastle midfielder Jonas Gutierrez has claimed he was "frozen out" of the first team by the club's hierarchy - which, he believes, viewed him as a ... «ITV News, 3月 16»
8
Youngest Kids In Class At Higher Risk Of ADHD Diagnosis
The youngest students were between 20 percent and 100 percent more likely to get the diagnosis or ADHD medication than were the oldest students in the ... «NPR, 3月 16»
9
UK cancer death rates after diagnosis drop 10% in ten years
Palmer has two immediate priorities: earlier diagnosis, partly by enabling GPs to send patients directly for tests without referring them to specialists first; and ... «The Guardian, 2月 16»
10
Detenido el dueño de un taller por utilizar equipo de diagnosis ...
Los agentes acudieron al establecimiento para comprobar los hechos denunciados y encontraron dos aparatos electrónicos de diagnosis en marcha, sin ser ... «El Mundo, 11月 15»

DIAGNOSISの画像

diagnosis

参照
« EDUCALINGO. Diagnosis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/diagnosis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z