アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diaguita"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDIAGUITAの発音

dia · gui · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIAGUITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDIAGUITAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«diaguita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
diaguita

ディアギタ

Diaguita

Diaguitaとは、アイマラ語の語源であるケチュア語で、Incasによって課せられ、後にスペイン語で伝えられる「serrano」を意味する.paziocaまたはpacciocaと呼ばれる共通の言語を持つ独立した人々のグループ。 地理的には現在の北西アルゼンチン、特にカルカキー渓谷やチリ北部のチコ北部では、850年以来、豊かで特徴付けられたサンタマリア文化を考古学的に発展させました。 金属と陶器 - カルカキ戦争中の17世紀のインカ帝国(1471〜1533年)とスペイン帝国の征服の両方に抵抗した者。 Diaguita es la denominación quechua con etimología aimara, que significa ‘serrano’, que fue impuesta por los incas y divulgada luego por los españoles, de un conjunto de pueblos independientes autodenominados pazioca o paccioca, que tenían un idioma común conocido como el cacán, ubicados geográficamente en los actuales noroeste de Argentina -especialmente en los valles Calchaquíes- y en el Norte Chico de Chile, que a partir de 850, desarrollaron arqueológicamente la cultura santamariana -que se caracterizó por su gran riqueza, por sus poblados organizados, el uso de metales y la alfarería- y que opusieron resistencia tanto a la conquista del Imperio Inca -entre 1471 y 1533- como a la del Imperio Español, en el siglo XVII, durante las Guerras Calchaquíes.

スペイン語辞典でのdiaguitaの定義

スペイン語辞書のdiaguitaの定義は、アルゼンチン北西部の山岳地域に住むアメリアン人の個人であり、その言語はカカン語であると言われています。 辞書のdiaguitaの別の意味は、diaguitasにも関連しています。 La definición de diaguita en el diccionario castellano es se dice del individuo del pueblo amerindio que habitó en la región montañosa del noroeste de la Argentina, cuya lengua era el cacán. Otro significado de diaguita en el diccionario es también perteneciente o relativo a los diaguitas.
スペイン語辞典で«diaguita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIAGUITAと韻を踏むスペイン語の単語


alauita
laui·ta
anacahuita
a·na·ca·hui·ta
azuquita
a·zu·qui·ta
cerquita
cer·qui·ta
chiquita
chi·qui·ta
comiquita
co·mi·qui·ta
fortuita
for·tui·ta
gratuita
gra·tui·ta
guita
gui·ta
hormiguita
hor·mi·gui·ta
jesuita
je·sui·ta
malaquita
ma·la·qui·ta
manguita
man·gui·ta
mariquita
ma·ri·qui·ta
mezquita
mez·qui·ta
mosquita
mos·qui·ta
pachanguita
pa·chan·gui·ta
periquita
pe·ri·qui·ta
quita
qui·ta
sampaguita
sam·pa·gui·ta

DIAGUITAのように始まるスペイン語の単語

diagénesis
diagenético
diagnosis
diagnóstica
diagnosticable
diagnosticar
diagnóstico
diagonal
diagonalmente
diágrafo
diagrama
diagramación
diagramar
dial
diálaga
dialectal
dialectalismo
dialéctica
dialéctico
dialecto

DIAGUITAのように終わるスペイン語の単語

amalequita
bonita
catoquita
chancaquita
cita
cuita
hallaquita
misquita
moquita
petaquita
pituita
quienquita
suita
talquita
tamarrizquita
tamarrusquita
traquita
turquita
visita
zanquita

スペイン語の同義語辞典にあるdiaguitaの類義語と反意語

同義語

«diaguita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIAGUITAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diaguitaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdiaguitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«diaguita»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

diaguita
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

diaguita
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Diaguita
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

diaguita
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

diaguita
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

диагита
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

diaguita
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

diaguita
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

diaguita
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

diaguita
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Diaguita
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

diaguita
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

diaguita
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

diaguita
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

diaguita
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

diaguita
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

diaguita
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

diaguita
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

diaguita
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

diaguita
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

діагіта
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

diaguita
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

diaguita
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

diaguita
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

diaguita
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

diaguita
5百万人のスピーカー

diaguitaの使用傾向

傾向

用語«DIAGUITA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«diaguita»の使用頻度を示しています。
diaguitaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diaguita»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIAGUITA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«diaguita»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«diaguita»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、diaguitaに関するニュースでの使用例

例え

«DIAGUITA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdiaguitaの使いかたを見つけましょう。diaguitaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arte americano: contextos y formas de ver : Terceras ...
A este respecto, nuestras investigaciones so- bre variaciones percibidas en el arte visual diaguita, dentro de su territorio, aportan ciertas luces sobre esta problemática. Arte visual diaguita y espacio: alejándonos de la homogeneidad ...
Juan Manuel Martínez Silva, 2006
2
Los diaguitas: estudios
En el confín sur de los valles regionales su paso es leve (v. gr., Illapel16) y, en algunos -Choapa e Illapel-, los primeros asentamientos con cerámica diaguita I no se asocian a ocupaciones previas del cuño en comento, desarrollándose ...
Eduardo Téllez Lúgaro, Téllez Lúgaro Téllez L., 2008
3
La gran minería y los derechos indígenas en el norte de Chile
El proceso identitario diaguita fue más lento y tardío que el de otros pueblos indígenas del país, lo que significa que no estuvieron incluidos en la discusión de la Ley Indígena 19.253, ni tampoco se los incorporó en el texto promulgado el 5 ...
Nancy Yáñez Fuenzalida, Raúl Molina Otárola, 2008
4
La resistencia seminal: de las rebeliones nativas y el Malón ...
este desajuste facilitó -en cierto modo- la acción de los conquistadores y forma parte del gran cambio en cuanto ha condicionado el proceso siguiente: el de la conquista hispana".4 La rebelión diaguita5 La rebelión diaguita estalla en 1630,  ...
Arturo Sala, Juan Ignacio Maffi, 2005
5
Los Indios de Argentina
Se plegó asimismo el curaca diaguita Calsapí, a quien posteriormente Bohórquez haría ahorcar, acusado de traición '. Pasaron los meses y ninguna de las promesas de Pomán fueron cumplidas. Los misioneros no ganaron feligreses ni los ...
6
El norte de Chile: su gente, desiertos y volcanes
El Museo Arqueológico de La Serena presenta, entre otros, una colección altamente interesante de alfarería funeraria diaguita, que se destaca por sus formas y decoraciones muy originales. Los diaguitas eran tribus nómades que recorrían ...
Gerardo Melcher, 2004
7
Ecpi, Encuesta Complementaria de Pueblos Indigenas:
Región muestral 3 Ciudad de Buenos Aires y 24 Partidos del Gran Buenos Aires Pueblo diaguita/diaguita calchaquí Cuadro 20. Población que se reconoce perteneciente y/o descendiente en primera generación del pueblo diaguita/ diaguita ...
‎2006
8
Prehistoria de Chile
Gentilai :abuzaHORIZONTE 7IAHUANACO Saxamar Inca Inca Chilpe HO Rl Z l Inca N T E I INCA Diaguitalll Diaguitalll Diaguita II Diaguita II TE AGROALFARERO TARDÍO, Diaguita I Diaguita I Caserones Guatacondo HORIZONTE EL MOLLE ...
Grete Mostny, Grete Mostny Glaser, 1992
9
Vocabulario rioplatense razonado
Abipún, agacé, auca, aucano, bayá, bohan, caiguá, cal- chaqui, cantcará, cario, comechigón, coronda, chana, charrúa, chiquito, chiriguaná, chiriguano, diaguita, guaicurú, gualacho, guana, guanana, guaraní, guayaná, guenoa, isistiné, ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
10
Historia de Icano
Las numerosas comunidades que articulaban la cultura diaguita eran agricultores sedentarios. Trabajaban la tierra y parte de las montañas por medio de canales, construyendo andenes de cultivo para sus productos principales: maíz, ...
Julio Carreras

用語«DIAGUITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiaguitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El pueblo diaguita no participaría de los festejos del Bicentenario
TUCUMÁN (Redacción) - El pueblo diaguita podría no participar de los festejos que se llevarán a cabo el próximo sábado 9 de julio en San Miguel de Tucumán ... «El Intransigente, 7月 16»
2
El pueblo diaguita repudia la llegada del rey de España por el ...
La Unión de los Pueblos de la Nación Diaguita en Tucumán (UPNDT) expresó su rechazo a la inclusión de Juan Carlos I, rey emérito de España, a la lista de ... «La Izquierda Diario, 7月 16»
3
“No tenemos nada que celebrar”
Bajo la consigna “el otro Bicentenario, el de los pueblos”, se movilizará en Tucumán el pueblo diaguita. “No tenemos nada para festejar, se cumplen 524 años ... «Página 12, 7月 16»
4
El pueblo diaguita se opone a la llegada del Rey de España por el ...
Ante esta situación, la Unión de los Pueblos de la Nación Diaguita en Tucumán (UNPNDT) emitió un comunicado dirigido a la Secretaría de Estado de los ... «El Diario 24, 7月 16»
5
Comunidades originarias Diaguita se reunieron con autoridades del ...
Las autoridades del Ministerio de Salud de la Provincia, se reunieron días atrás con grupo de caciques de las comunidades originarias Diaguita de Aconquija, ... «Diario El Esquiu, 6月 16»
6
Reclamo de la Comunidad Diaguita al Gobierno
A través de un documento, la Comunidad del Pueblo Diaguita de Andalgalá dio a conocer su malestar con las autoridades provinciales por no haber sido ... «El Ancasti Editorial, 6月 16»
7
Encuentran sepultura de chamán Diaguita en La Serena
Encuentran sepultura de chamán Diaguita en La Serena. Expertos aseguran que se trata del contexto mejor preservado hallado hasta ahora en el lugar. «LaTercera, 4月 16»
8
Encuentran sepultura de Chamán Diaguita en sector de El Olivar
A todas las piezas y contextos encontrados hasta ahora, se suma la sepultura de un individuo que pudo desempeñar el rol de chamán entre los Diaguitas que ... «http://www.diariolaregion.cl, 4月 16»
9
Exitoso lanzamiento de libro "¡Yo Soy Diaguita!" en Centro Cultural ...
Durante la tarde de este jueves recién pasado, se efectuó en el Centro Cultural Palace de Coquimbo el lanzamiento el libro titulado "¡Yo soy Diaguita! «El Observatodo, 4月 16»
10
Fallan a favor de comunidad diaguita
La Justicia de Andalgalá determinó una serie de medidas procesales en torno a la causa que investiga la supuesta usurpación de tierras a la comunidad ... «El Ancasti Editorial, 4月 16»

DIAGUITAの画像

diaguita

参照
« EDUCALINGO. Diaguita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/diaguita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z