アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dinástico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDINÁSTICOの発音

di · nás · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DINÁSTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDINÁSTICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«dinástico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
dinástico

王朝

Dinastía

王朝は、1つまたは複数の国家の支配者であり、お互いに関連しているか、またはすべてが同じ家族に由来しています。 特に君主制で。 王朝内の遺伝的継承は最も一般的には偽造によって生み出されますが、時にはローマ帝国の場合には養子縁組によって生産されることがあります。 参照:附属書:世界の王朝、王室、王家、中国の歴史と古代王朝の解釈。 拡張によって、「王朝」という用語は、世襲的な君主制または貴族の家系だけでなく、いかなる系統上の継承にも適用される。 しかし、何世代にもわたって、最も優秀な個人で、政治的、経済的、文化的、その他の権力や影響力が永続する同一家族内の特定の地位や社会的機能の遺伝的継承に対しては、 Una dinastía es una serie de gobernantes de uno o distintos Estados, emparentados entre sí, o provenientes todos de una misma familia; especialmente en las monarquías. Aunque lo más habitual es que la sucesión hereditaria dentro de una dinastía se produzca por filiación, en ocasiones se produce por adopción, notablemente en el caso del Imperio romano. Véanse también: Anexo:Dinastías del mundo, Casa real, Familia real, Interpretaciones de la Historia de China y Período Dinástico Arcaico. Por extensión se aplica el término "dinastía" a cualquier sucesión genealógica, y no sólo a la genealogía de la monarquía hereditaria o de las casas nobles; sino a cualquier sucesión hereditaria de determinados cargos o funciones sociales dentro de la misma familia, en cuyos individuos más destacados, durante varias generaciones, se perpetúa el poder o la influencia política, económica, cultural o de otra índole Así suele...

スペイン語辞典でのdinásticoの定義

スペイン語辞書の王朝の定義は、王朝に属しているか、または王朝に関係しています。 辞書の王朝の別の意味はまた、王朝の党派です。 La definición de dinástico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la dinastía. Otro significado de dinástico en el diccionario es también partidario de una dinastía.
スペイン語辞典で«dinástico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DINÁSTICOと韻を踏むスペイン語の単語


acústico
cús·ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
automovilístico
au·to·mo·vi·lís·ti·co
característico
ca·rac·te·rís·ti·co
diagnóstico
diag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
elástico
lás·ti·co
electrodoméstico
e·lec·tro·do·més·ti·co
estadístico
es·ta·dís·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
futbolístico
fut·bo·lís·ti·co
lingüístico
lin·güís·ti·co
logístico
lo·gís·ti·co
místico
mís·ti·co
periodístico
pe·rio·dís·ti·co
plástico
plás·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
rústico
rús·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co
urbanístico
ur·ba·nís·ti·co

DINÁSTICOのように始まるスペイン語の単語

dinamógeno
dinamometría
dinamométrica
dinamométrico
dinamómetro
dinar
dinarada
dinasta
dinastía
dinástica
dinastismo
dinerada
dineral
dineralada
dineraria
dinerario
dinerillo
dinero
dinerosa
dineroso

DINÁSTICOのように終わるスペイン語の単語

agnóstico
balístico
ciclístico
drástico
eclesiástico
escolástico
estilístico
eucarístico
gimnástico
holístico
humanístico
humorístico
onomástico
paisajístico
patrístico
propagandístico
psicodiagnóstico
radiodiagnóstico
sarcástico
termoplástico

スペイン語の同義語辞典にあるdinásticoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DINÁSTICO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«dinástico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dinásticoのスペイン語での同義語

スペイン語で«DINÁSTICO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«dinástico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dinásticoのスペイン語での反義語

«dinástico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DINÁSTICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dinásticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdinásticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dinástico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

王朝
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

dinástico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

dynastic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वंशवादी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ذو علاقة بسلالة حاكمة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

династический
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dinástico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

রাজবংশীয়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dynastique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dinasti
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

dynastischen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

王朝の
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

왕조
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

wangsané
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về triều đại
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பரம்பரை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

राजघराण्याचे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hanedan
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dinastico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dynastyczny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

династичний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dinastic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δυναστική
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dinastiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dynas
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dynas
5百万人のスピーカー

dinásticoの使用傾向

傾向

用語«DINÁSTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«dinástico»の使用頻度を示しています。
dinásticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dinástico»で最も広く使用されている表現です。

用語«DINÁSTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dinástico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dinástico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、dinásticoに関するニュースでの使用例

例え

«DINÁSTICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdinásticoの使いかたを見つけましょう。dinásticoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Avtoritas et maiestas: historia, programa dinástico e ...
Esta monografía estudia la moneda de Vespasiano como documento oficial que nos informa sobre la ideología flavia.
Álvaro Jacobo Pérez, 2003
2
Aproximación al mundo islámico: desde los orígenes hasta ...
Arabia Saudí representa la variante absolutista de lo que se denomina tribalismo dinástico y, al mismo tiempo, es el ejemplo más claro de la importancia que reviste la industria del petróleo (es su primer productor mundial) en la configuración ...
Antoni Segura, Antoni Segura i Mas, 2002
3
Las primeras civilizaciones
Susa afirma, pues, su individualidad; la glíptica y la cerámica, muy alejadas ambas de las de Mesopotamia, son prueba también de un modo de expresión muy distinto. //. EL DINÁSTICO ARCAICO El período que se ha convenido en llamar ...
‎1991
4
Coloquio V. Gordon Childe: estudios sobre las revoluciones ...
La respuesta puede ser diferente si, además de los rasgos antes mencionados para las ciudades del Dinástico Temprano lli, se introduce un fenómeno de carácter especulativo, referente a la conciencia urbana. Difícilmente existe un camino ...
Linda Manzanilla, 1988
5
Kung Fu
dinástico. Lanarración tradicional china de la historia se basa en el llamado ciclo dinástico, medianteelcual los acontecimientos históricosse explican como el resultadode sucesivas dinastías de reyesy emperadores quepasan por etapas ...
Germán Bermúdez
6
Comunidad Política y Religiosa: Claves de la Cultura ...
Tras Octavio se sucederán hasta finales del siglo II de la era cristiana diecisiete emperadores procedentes de diversas familias o dinastías con el beneplácito senatorial. Recordemos brevemente su cronología. El Principado dinástico por vía ...
Gloria M. Morán, 2008
7
Antología de las arquitecturas maravillosas en los libros de ...
El Castillo del Lago Temeroso (Texto 24), en cambio, es el modelo ideal de la arquitectura maravillosa como prueba dinástico- militar. Como en el caso precedente, el edificio mágico nace como lugar de reclusión como consecuencia de un ...
Stefano Neri, 2007
8
Arquitectura púnica: los monumentos funerarios
Se trata de un conjunto de datos de bastante utilidad para lo que estamos refiriendo sobre el valor propagandístico y dinástico de la arquitectura conmemorativa, dentro de la que, a nuestro parecer, ubicamos este tipo de construcciones.
Fernando Prados Martínez, 2008
9
Historia política de España, 1875-1939
La crisis del sistema, 1909-1914 La ruptura del pacto dinástico En el período de tiempo transcurrido entre el cierre y la reapertura de las Cortes, se había producido la pérdida de confianza entre los dos partidos dinásticos. Moret, al frente de ...
María Dolores Elizalde Pérez-Grueso, Susana Sueiro Seoane, 2002
10
Los rollos del mar muerto y las raices secretas del cristianismo
Cuando el matrimonio era dinástico existía un procedimiento bastante complicado que debían observar los candidatos a la jerarquía esenia. Se mantenían célibes, salvo cuando llegaba el momento de procrear, para lo cual se unían a sus ...
Jorge Dulitzky, 2007

用語«DINÁSTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdinásticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Ortega necesita garantizar la sucesión dinástica
“Halleslevens retrasa el modelo dinástico. Yo soy de la tesis que la relación con el ejército es complicada. Ortega tendrá que hilar más fino que en las ... «Confidencial, 6月 16»
2
Moura y Cartagena, mano a mano dinástico en el Coso del Carmen
Será el sábado 25 de junio a las 18.30 horas con un festejo de rejones en la que actuarán los diestros dinásticos Miguel Moura, hijo del caballero portugués ... «La Voz de Rioseco, 5月 16»
3
"Paquirri" y Cayetano dan un valor dinástico a su mano a mano en ...
Los hermanos Rivera Ordóñez, Francisco y Cayetano, han presentado este viernes en Granada su mano a mano del próximo 25 de mayo, que abrirá el abono ... «Ideal Digital, 5月 16»
4
PPK: “Nosotros somos independientes, no dinásticos
“Nosotros somos independientes, no dinásticos y así vamos a trabajar aunque el Congreso esté dominado por el fujimorismo” expresó el candidato. En el plano ... «INFOREGION, 4月 16»
5
El rejoneador dinástico Ginés Cartagena, invitado este viernes en ...
El rejoneador dinástico Ginés Cartagena, invitado este viernes en Grana y oro ... semana como invitado con el joven rejoneador dinástico Ginés Cartagena, hijo ... «rtvcyl.es, 3月 16»
6
Compromís pide que la Infanta Cristina renuncie a sus derechos ...
Compromís ha reivindicado hoy que la Infanta Cristina "debería renunciar a los derechos dinásticos" tras el auto de la Audiencia Provincial de Palma que la ... «El Mundo, 1月 16»
7
La infanta Cristina sigue sin renunciar a sus derechos dinásticos
La infanta Cristina no renuncia a sus derechos dinásticos. Pese a que hoy se ha conocido la noticia de que seguirá sentada en el banquillo de los acusados ... «ABC.es, 1月 16»
8
Acusa a Mas y Rajoy de haber estado “bailando durante cuatro ...
En una entrevista en El Intermedio, Sánchez ha explicado que tras tantas polémicas cree que la renuncia de la infanta a todos sus derechos dinásticos sería, ... «elplural.com, 1月 16»
9
Pedro Sánchez cree que la Infanta Cristina debería renunciar a sus ...
Pedro Sánchez cree que la Infanta Cristina debería renunciar a sus derechos dinásticos El El secretario general del PSOE, Pedro Sánchez, en rueda de prensa ... «La Vanguardia, 1月 16»
10
Dinásticos y 'outsiders'
Hay en España dos tipos de partidos: los dinásticos y los outsiders. Los dinásticos son los que vienen articulando el régimen desde que en 1982 culminó la ... «EL PAÍS, 12月 15»

DINÁSTICOの画像

dinástico

参照
« EDUCALINGO. Dinástico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dinastico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z