アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"disfamación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DISFAMACIÓNの語源

La palabra disfamación procede de disfamar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDISFAMACIÓNの発音

dis · fa · ma · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISFAMACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDISFAMACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«disfamación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdisfamaciónの定義

辞書の中傷の定義は名誉毀損です。 En el diccionario castellano disfamación significa difamación.

スペイン語辞典で«disfamación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISFAMACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

DISFAMACIÓNのように始まるスペイン語の単語

disfagia
disfamador
disfamadora
disfamar
disfamatoria
disfamatorio
disfasia
disfavor
disfemismo
disfonía
disformar
disforme
disformidad
disfraz
disfrazar
disfrez
disfrezar
disfrezarse
disfrutar
disfrute

DISFAMACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるdisfamaciónの類義語と反意語

同義語

«disfamación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISFAMACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disfamaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdisfamaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«disfamación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

disfamación
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

disfamación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Dismay
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

disfamación
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

disfamación
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

disfamación
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

disfamación
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

disfamación
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

disfamación
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

disfamación
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

disfamación
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

disfamación
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

disfamación
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

disfamación
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

disfamación
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

disfamación
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

disfamación
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

disfamación
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

disfamación
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

disfamación
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

disfamación
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

disfamación
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

disfamación
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

disfamación
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

disfamación
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

disfamación
5百万人のスピーカー

disfamaciónの使用傾向

傾向

用語«DISFAMACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«disfamación»の使用頻度を示しています。
disfamaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disfamación»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISFAMACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«disfamación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«disfamación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、disfamaciónに関するニュースでの使用例

例え

«DISFAMACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdisfamaciónの使いかたを見つけましょう。disfamaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La filosofía de Montalvo
usada de "disfamación"; y en su contraofensiva a Mestanza en Judas, habla así: "La disfamación está siempre sobornada para proceder contra sus clientes, y suelen perderse los disfamadores por donde piensan arruinar a los que aborrecen ...
Roberto Daniel Agramonte y Pichardo, 1992
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DISÉRTO , TA. adj. (P. us.) V. EIOQÜKNTE. DISFAMACIÓN. s. f. La acción de disfamar. De/amatlm , the añ 0/ defaming another ivlth fcanda'ous -words , or turit' mgs Jlander ; cenfure. DISFAMADO , DA. p. p. De- famed. DISFAMADO, adj. ( Blas.) ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Misoginia y defensa de las mujeres: antología de textos ...
antología de textos medievales Robert Archer. Que por enjemplo vulgar debemos todos tener de Lucrecia su matar 70 e de otras que dejar quiero, que fueron ayer. Nin vuestra disfamación fará las dulces salobras, nin amenguará las sobras ...
Robert Archer, 2001
4
Zenaida: Reflejo De Una Imagen...
Cada generación sede un eslabón, fomentando la disfamación de este mundo terrenal. Por naturaleza el hombre reserva una fuerza oculta, quien eliminará las controversias que fueron acumulándose durante largo tiempo. Todo tiene un ...
Magali Falero, 2012
5
La inquisicion sin máscara: ó disertacion, en que se prueban ...
... mas los oficiales de su iglesia de quienes él se ayudaba á U buena gobernacion della é de aquel pueblo estando tenidos por muy buenos cristianos, é no habiendo precedido ninguna disfamación, parece muy clara la gana que han tenido ...
Antonio Puig y Blanch, 1811
6
D. Juan I de Castilla, ó, Las dos coronas: novela histórica
... cuando yo me habia denegado con peligro de mi vida y que habiendo don Juan sabido que el ventero de aquella hostería , sita en el camino que va á Toledo, era incapaz de esponer á la madre del rey á la disfamación y maledicencia , me ...
A. Ribot y Fontseré, 1852
7
Historia general de España: la compuesta, enmendada y añadida
... de la sociedad á fuerza de calumnias sin saber contra quién volverse. Seguramente quien pueda defenderse no vacilará en responder que la falsedad pública se deshace , mientras que la disfamación sorda nos acomete en todas partes, ...
Juan de Mariana, José Moñino y Redondo Floridablanca (conde de), José Manuel Miñana, 1853
8
Antología de libros de caballerías castellanos
... no as avido temor de mí ni vergüenca del mundo, que sin yo saber nada me has puesto en tanto trabajo y disfamación? -Ya, señora, -dixo Plazerdemivida-, pues el mal es hecho, dad en ello remedio; que me parece que el callar es el ...
José Manuel Lucía Megías, 2001
9
Estudios sobre La Celestina
Los términos disfémicos «horado» (cunnus), «tapar» (futuere) y el eufemismo « esconder» (cocumbere) se constatan en numerosos textos obscenos o burlescos como el «Dezir a manera de disfamación» de Alfonso Alvarez de Villasandino ...
Santiago López-Ríos, 2001
10
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Difamar, difamación ó disfamar, disfamación. Diferiencia, diferencia Diferencia ( apaciguar una) desavenencia, pleito, riña, litigio. Diferencia: controversia, oposición de personas. Diferir, conj. c. sentir. V. Deferir. Difícil (hombre), malcontenta- ...
Rafael Uribe Uribe, 2007

用語«DISFAMACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdisfamaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El escabroso tatuaje del 'Enano'
... la disfamación y las amenazas de muerte. para los casos en que persona, grupo de personas ó persona(s) jurídica(s), indiciadas en casos de fraude electoral ... «Semana.com, 2月 15»

DISFAMACIÓNの画像

disfamación

参照
« EDUCALINGO. Disfamación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/disfamacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z