アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"disociador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDISOCIADORの発音

di · so · cia · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISOCIADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDISOCIADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«disociador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdisociadorの定義

辞書中の解離者の定義は分離されている。 En el diccionario castellano disociador significa que disocia.

スペイン語辞典で«disociador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISOCIADORと韻を踏むスペイン語の単語


anunciador
a·nun·cia·dor
auspiciador
aus·pi·cia·dor
aviador
a·via·dor
cambiador
cam·bia·dor
conciliador
con·ci·lia·dor
criador
cria·dor
desviador
des·via·dor
enfriador
en·fria·dor
fiador
fia·dor
gladiador
gla·dia·dor
historiador
his·to·ria·dor
iniciador
i·ni·cia·dor
intercambiador
in·ter·cam·bia·dor
limpiador
lim·pia·dor
mediador
me·dia·dor
negociador
ne·go·cia·dor
potenciador
po·ten·cia·dor
radiador
ra·dia·dor
rociador
ro·cia·dor
silenciador
si·len·cia·dor

DISOCIADORのように始まるスペイン語の単語

disociable
disociación
disociadora
disociar
disolubilidad
disoluble
disolución
disoluta
disolutiva
disolutivo
disoluto
disolvente
disolver
disón
dísona
disonancia
disonante
disonar
dísono
disosmia

DISOCIADORのように終わるスペイン語の単語

aliviador
ampliador
apreciador
calumniador
cofiador
copiador
desafiador
diferenciador
distanciador
escariador
espaciador
esquiador
exfoliador
financiador
fotocopiador
guiador
intermediador
irradiador
secuenciador
sentenciador

スペイン語の同義語辞典にあるdisociadorの類義語と反意語

同義語

«disociador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISOCIADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disociadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdisociadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«disociador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

disociador
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

disociador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Dissociator
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

disociador
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

disociador
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

disociador
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

disociador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

disociador
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

disociador
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

disociador
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

disociador
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

disociador
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

disociador
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

disociador
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

disociador
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

disociador
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

disociador
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

disociador
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

disociador
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

disociador
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

disociador
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

disociador
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

disociador
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

disociador
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

disociador
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

disociador
5百万人のスピーカー

disociadorの使用傾向

傾向

用語«DISOCIADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«disociador»の使用頻度を示しています。
disociadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disociador»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISOCIADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«disociador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«disociador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、disociadorに関するニュースでの使用例

例え

«DISOCIADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdisociadorの使いかたを見つけましょう。disociadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lingüística y terminología
'disociador de líneas' demultiplexadori) — ▻ { de- } pref + multiplex + { -or } suf Término constituido por el prefijo latino {de-} que significa disociación o separación y el sufijo {-or}, propio de adjetivos y sustantivos verbales. Forma sustantivos ...
Ana Maria Garcia Cordero, 2004
2
Imágenes de Jesús.
Desde este punto de vista psicológico, Jesús no pudo ser disociador. Pues nosotros partimos de que Él mismo era unidad y que vivía en armonía con Dios. Sin embargo, Lucas nos transmite las palabras provocadoras de Jesús. Éstas son las ...
Anselm Grün
3
Los cuentos negros
Surgió la izquierda. La Juventud Democrática y el Partido Socialista Popular. El comunismo ateo y disociador de origen hispánico creó un monstruo que Trujillo reprimió bárbaramente y allí acabó el idilio. Trujillo se convirtió en Campeón del  ...
Pedro Conde Sturla, 2004
4
La existencia temporal
Lo que sería quizás todavía más importante para una historia del espíritu hecha según la dimensión de la profundidad, fuera mostrar la influencia de este pensamiento disociador sobre el desarrollo de la filosofía moderna, pues en muchos ...
Jean Guitton, 2005
5
Ingeniería electroquímica
La pila multinivel de Solvay es accionada desde un pasillo situado por encima del electrolizador y el disociador horizontal se mece en la parte baja. En la figura 85 puede verse la regulación de los electrodos y en la figura 86 se muestra el ...
C.L. Mantell, 1980
6
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... amoníaco disociado. dissociation I desdoblamiento de la personalidad I disociación I disociador. dissociation continua I continuos de disociación. dissociation energy I energía de disociación. dissociation Une i línea de disipación I línea de ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
7
Librarse de Las Enfermedades Y de Paso, Aterrizar en la Sensatez
... el esquema anterior. Por ejemplo: para el Legislador, el Mapa disociador será el del Fortificador: Ser Legislador-Fortificador es estar disociado. De igual modo, la configuración disociadora de las demás tipologías será: Revelador-Promotor ...
Preciada Azancot, 2011
8
Primos y Tiranos
... y bueno...ylosque hay sonuna partida de resabiaos vagabundos sin pudor queporla platales importa poco, comoloes el doctor Vargas, vagabundo disociador que éstos son los peores enemigos en los gobiernos que hacen mucho daño”.
Jos Alberto Alcalde, 2012
9
Koremblit, pensamiento y lenguaje de un humanista
y de ahí que usted no sea disociador, separador de cosas que pueden estar unidas... -... sí, pero también puedo unir cosas que están separadas... -y por tal causa usted alude a romanticismo, inteligencia, cultura, literatura y sin duda también, ...
Haydeé Marta Quadraccia, 2005
10
Marcelo Quiroga Santa Cruz: 1969-1977
Sugería escribir aMéxico (grupo de cuatro militantes del ps, entre ellos Miranday Bailey) como él había hecho, para evitar sea sorprendido por “el grupo disociador” e informó que un ejemplar del folleto ¡Abajo la dictadura! estaba en poder ...
Hugo Rodas Morales, 2008

用語«DISOCIADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdisociadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estamos conviviendo con un peligro social: El intrigante
Por tanto, la experiencia nos debe enseñar que el que intriga, el disociador no es persona de fiar; de su garganta sólo salen palabras preñadas de veneno para ... «El Caribe, 7月 16»
2
Ya es hora de cerrar la grieta - por José Antonio Alfageme
“El propio sistema electoral es un factor disociador: la victoria de un candidato implica la derrota de los demás. Es decir, la guerra es inevitable. Es ésta no cabe ... «Diario Altavoz, 7月 16»
3
Cercanía con la gente: Una deuda gubernamental
Hoy es el proyecto de ley sobre educación superior el elemento disociador entre la actual administración, los estudiantes secundarios y universitarios, ... «El Divisadero, 7月 16»
4
El gobierno nacional, ¿es racista y disociador?
Los habitantes de las tierras altas de Bolivia -que viven en los Andes-, son herederos de culturas de pueblos sedentarios como los Tiwuanacotas, Aimaras, ... «eju.tv, 6月 16»
5
Electricaribe es un elemento disociador de la comunidad: alcalde ...
"Nos reunimos con ellos y les dije que eran unos elementos disociadores para la comunidad. La policía no puede estar desgastándose atendiendo casos de ... «Caracol Radio, 5月 16»
6
Pedro González, intranquilo, disidente, conflictivo
Fue, como decía para otro propósito Pérez Minik, un disociador, un inconforme. Como Pedro Zerolo, vale decir de nuevo. Fue, desde el principio de su pintura ... «EL PAÍS, 5月 16»
7
Punto y aparte a las carcomas
A pesar de que, esto no excluye que en algunos procesos el disociador realice ... Qué ironía seria otorgarle valor a los disociadores: personas que envidian, ... «DiarioDigitalRD, 3月 16»
8
Pilar Saavedra logra consensos con organizaciones culturales
... iniciativa Antonio Morales Jara, quien fue señalado como un disociador por los miembros de varias organizaciones culturales. Tanto Mardell Tello, como Luis ... «Diario Voces, 3月 16»
9
Carta a la juventud
La dificultad para construir un mundo más fraterno y responsabilidades compartidas se agrava por el rol disociador del complejo mundial de la industria cultural ... «Correo del Orinoco, 2月 16»
10
Alianza Lima: Leao Butrón luchará por recuperar el titularato en el ...
Y claro, para que nadie asuma que es un disociador, bajó el tonito de sus palabras. “Acá estamos todos para respetar las decisiones del técnico”, sentenció ... «Diario Trome, 2月 16»

DISOCIADORの画像

disociador

参照
« EDUCALINGO. Disociador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/disociador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z