アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"disociadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDISOCIADORAの発音

di · so · cia · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISOCIADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDISOCIADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«disociadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdisociadoraの定義

英語辞書における解離の定義は、解離を意味する。 En el diccionario castellano disociadora significa que disocia.

スペイン語辞典で«disociadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISOCIADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

DISOCIADORAのように始まるスペイン語の単語

disociable
disociación
disociador
disociar
disolubilidad
disoluble
disolución
disoluta
disolutiva
disolutivo
disoluto
disolvente
disolver
disón
dísona
disonancia
disonante
disonar
dísono
disosmia

DISOCIADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるdisociadoraの類義語と反意語

同義語

«disociadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISOCIADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disociadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdisociadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«disociadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

离解
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

disociadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Dissociator
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अलग कर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عدم الربط
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

разобщающий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dissociar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

dissociating
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dissociant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menjauhkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

dissoziierende
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

解離
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

해리
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dissociating
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dissociating
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தனிமைபடுத்திக்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

dissociating
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ayrıştıracak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dissociazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dysocjacji
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

роз´єднувальний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

disociativ
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διάσταση των
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dissociëren
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dissocierande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dissosierende
5百万人のスピーカー

disociadoraの使用傾向

傾向

用語«DISOCIADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«disociadora»の使用頻度を示しています。
disociadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disociadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISOCIADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«disociadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«disociadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、disociadoraに関するニュースでの使用例

例え

«DISOCIADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdisociadoraの使いかたを見つけましょう。disociadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biología: la vida en la tierra
Este mecanismo se llama a. selección sexual b. equilibrio genético c. selección disociadora d. efecto fundador e. apareamiento concordante 3. Usted estudia el tamaño de las hojas de una población natural de plantas. La segunda estación ...
Teresa Audesirk, Gerald Audesirk, Bruce E. Byers, 2003
2
El aprendiz de brujo: manual de ejercicios prácticos de ...
Sirven tanto para el tratamiento de sentimientos como el miedo o la vergüenza, como para la terapia de sensaciones corporales, por ejemplo, el control del dolor físico. 9.2.1 Terapia disociadora La modalidad más sencilla de esta terapia sólo  ...
Alexa Mohl, 1998
3
Librarse de Las Enfermedades Y de Paso, Aterrizar en la Sensatez
Existe la configuración disociadora: Como ya pudimos observar en el capítulo anterior, la configuración disociadora está, en la "llamada del abismo", es decir si haces girar la rueda colocando en la cumbre (en el sitio del Reactivador) a cada  ...
Preciada Azancot, 2011
4
Salud mental y trabajo
Entre las especificaciones de esos trastornos, tenemos: amnesia disociadora, fuga disociadora, estupor disociador, trastornos de transe y posesión, trastornos disociadores de movimiento y sensación, trastornos motores disociadores, ...
‎2007
5
Introducción a la filosofía del derecho
Lo que se ha llamado la tendencia disociadora romana, en contraste con el Derecho germánica, no representa tanto una diferencia de carácter nacional como una diferencia en cuanto al grado de desarrollo. Al alcanzar una fase de ...
Gustav Radbruch, 1955
6
Técnica y utopía: biografía intelectual y política de ...
Es una delegación de poder indebida, porque es disociadora y es disociadora porque destruye garantías primordiales, como la inviolabilidad del domicilio, porque va absorbiéndose el poder del Estado hasta supeditarlo”. Libardo López, “El ...
Alberto Mayor Mora, 2001
7
Performa Agraria Curso Internacional
Digo que este sistema, estos medios de gobierno local pueden ser una fuerza estabilizadora, pero también pueden ser una gran fuerza disociadora. El grupo local tiene una autoridad irrestricta para asumir la propiedad de la tierra y tiene ...
8
Reforma Agraria
Digo que este sistema, estos medios de gobierno local pueden ser una fuerza estabilizadora , pero también pueden ser una gran fuerza disociadora. El grupo local tiene una autoridad irrestricta para asumir la propiedad de la tierra y tiene ...
Venezuela. Comisión de reforma agraria
9
Historia de la Facultad de Odontología de la Universidad ...
disociadora. A esta carta de la F.O.V. contestó el doctor Izquierdo el 18 de enero de 1937 (38) , retirando "en absoluto ... sino la de una camarilla gubernativa y disociadora a la cual pertenecen individuos que jamás han ejercido la dentistería, ...
Foción Febres Cordero, 1967
10
Los ángeles y los buitres
El conservador no mostraba franqueza con el liberal, y viceversa; el amigo se sentía inseguro del amigo y hasta los mismos lazos de la sangre empezaron a resquebrajarse, incapaces de resistir la oscura fuerza disociadora, como si no ...
Alberto Dow D., 2001

用語«DISOCIADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdisociadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En el diálogo y la convivencia
Esto es la esencia de la grieta disociadora, tan degradante para quienes la esgrimen levantando muros de intolerancia para sostener ideológicamente la ... «Diario de Cuyo, 7月 16»
2
Estamos conviviendo con un peligro social: El intrigante
Hace un retiro espiritual, un aislamiento por convivencia; de un recogimiento para la maldad, el intrigante sale listo a darle inicio a su misión disociadora. «El Caribe, 7月 16»
3
Una independencia adulterada
Los diputados que, previendo la fuerza disociadora de los intereses de la ciudad - puerto, se opusieron a ese traslado fueron declarados cesantes. Tales los ... «El Tribuno.com.ar, 7月 16»
4
PPK vs. Keiko: políticos comentan los resultados electorales | El ...
La roja es la más disociadora, antidemoocrática, violentista y arrogante de los ex candidatos. Con ella la izquierda seguirá el camino de costumbre: el rechazo ... «El Comercio, 6月 16»
5
EEUU y gobierno quieren hacer de Bolivia una república de pastores
Los fabriles son tan pocos que reciben la continua influencia disociadora de los mitos, supersticiones y leyendas de las clases medias urbanas. El lumpen es ... «La Razón, 4月 16»
6
El impulso moralizador, por Gonzalo Portocarrero | El Comercio Perú
Pierde fuerza la idea disociadora de que “está bien que robe, pero que haga obra”. Otro indicador de la vigencia de este impulso moralizador es que en el Perú ... «El Comercio, 4月 16»
7
Dignidad e Iniesta
A Felix Brych no se le fue el partido de las manos porque a los futbolistas les dio por seguir jugando al fútbol, ajenos a la voluntad disociadora de este señor ... «AS, 4月 16»
8
Estados Unidos y la reforma agraria, por Rafael Belaunde Aubry
Se apeló entonces a la confrontación disociadora mediante un draconiano decreto ley. Se adoptaron procedimientos confiscatorios y se vulneró en la práctica ... «El Comercio, 3月 16»
9
La Tercera que José María Pemán dedicó a Carlos V: «Con la boca ...
A nombre de una organización de naciones, en la que la nación conserva su disociadora autonomía. A nombre de una Democracia, en la que cada uno se ... «ABC.es, 2月 16»
10
Una Argentina dividida
Si se desenmascara el cinismo y la putrefacción se podría incurrir en un ahondamiento de la grieta disociadora. Empero, si se mira solo para adelante –que ... «La Nueva Provincia, 2月 16»

DISOCIADORAの画像

disociadora

参照
« EDUCALINGO. Disociadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/disociadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z