アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"distilar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DISTILARの語源

La palabra distilar procede del latín distillāre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDISTILARの発音

dis · ti · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISTILARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDISTILARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«distilar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdistilarの定義

辞書内のdistilarの定義は抹消されています。 En el diccionario castellano distilar significa destilar.

スペイン語辞典で«distilar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISTILARと韻を踏むスペイン語の単語


acantilar
a·can·ti·lar
asutilar
a·su·ti·lar
cintilar
cin·ti·lar
dactilar
dac·ti·lar
destilar
des·ti·lar
enastilar
e·nas·ti·lar
enfrontilar
en·fron·ti·lar
entilar
en·ti·lar
escintilar
es·cin·ti·lar
estilar
es·ti·lar
hiperventilar
hi·per·ven·ti·lar
instilar
ins·ti·lar
motilar
mo·ti·lar
mutilar
mu·ti·lar
otilar
o·ti·lar
postilar
pos·ti·lar
retractilar
re·trac·ti·lar
rutilar
ru·ti·lar
titilar
ti·ti·lar
ventilar
ven·ti·lar

DISTILARのように始まるスペイン語の単語

distensible
distensión
distermia
disterminar
dística
dístico
distilación
distilatorio
distinción
distingo
distinguible
distinguida
distinguido
distinguidor
distinguidora
distinguir
distinta
distintiva
distintivo
distinto

DISTILARのように終わるスペイン語の単語

acetilar
afilar
alquilar
aniquilar
asimilar
asotilar
bailar
capilar
compilar
depilar
desfilar
encontilar
jubilar
maxilar
necrodactilar
pilar
recopilar
similar
vacilar
vigilar

スペイン語の同義語辞典にあるdistilarの類義語と反意語

同義語

«distilar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISTILARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語distilarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdistilarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«distilar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

distilar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

distilar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Distill
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

distilar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

distilar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

distilar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

distilar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

distilar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

distilar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

distilar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

distilar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

distilar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

distilar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

distilar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

distilar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

distilar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

distilar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

distilar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

distilar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

distilar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

distilar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

distilar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

distilar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

distilar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

distilar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

distilar
5百万人のスピーカー

distilarの使用傾向

傾向

用語«DISTILAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«distilar»の使用頻度を示しています。
distilarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«distilar»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISTILAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«distilar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«distilar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、distilarに関するニュースでの使用例

例え

«DISTILAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdistilarの使いかたを見つけましょう。distilarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medicina y Cirugia domestica, necessaria a los pobres y ...
El me- codas las plantas.fegun Theo- jor modo de distilar las yervas, es frastico de Hi/lor. de plant as Jib. i . por el bano de Maria , y por vapor tap. 5 . no fe cogen a vn mismo ciem- de agua , los quales trae Wecherio po;porque segurt el mismo  ...
Felipe Borbón, Antonio Juan de Villafranca, Tomás Montes ((Valencia)), 1705
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. a. ant. de distilar. El que destila. Distillarius. DISTILAR. v. a. ant. Lo mismo que destilar. DESTILATORIO, s. m. ant. Lo mismo que destilatorio. DISTINCION, s. f. La acción ó efecto de distinguir. Distinctio. distinción. Diferencia , en virtud de la ...
Real academia española, 1817
3
Diccionario de la lengua castellana
DISTILAR. v. a. ant. destilar. DISTILATORIO. s. m. ant. destilatorio. DISTINCION, s. f. La acción ó efecto de distinguir. Distinctio. distinción. Diferencia , en virtud de la cual una cosa no es otra , ó no es semejante á otra. Distinctio , differenda.
4
Discursos predicables sobre los evangelios que canta la ...
Yas- fuerça, ni buscar artificio: co- si dezir esto la Esposa,si|e como se suele distilar de los ar- mo si dixera » las obras de boles la goma con solo el ca- virtud y mortificación que lor : y esta se llama myrrha yo hago , no son obras he- primera.
Diego Murillo ((O.F.M.)), Juan de Sarriá ((Madrid)), 1602
5
Mesue defendido contra D. Felix Palacios: muy util para ...
33*. que dando el methodo , como fe han de distilar las yervas, que uo fon olo. roías, dize aísi : toma buena cantidad de cardo santo , quando está en fu vigor, machácalo en vn mortero, y llena la tercera parte de vn alambique, faca por ...
Jorge Basilio Flores, Félix Palacios, Jorge Basilio Flores ((Murcia)), 1721
6
Clave Mercurial, con la qual se descubren los mas ocultos ...
Todas tas disoluciones en un alambique de vidrio se ponen , y en baño de maria se distila la humedad, esta se buelve a infundir, y distilar hasta la sequedad. Lo seco se ponga a la cueva, y irá en deliquio, este se buelve a distilar por baño ...
Gaspar Pons, 1783
7
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... -77 Distancia 46[2] distante -155 Distante 46[2] Distar 46[2] Distilacion 46 distilada -146 distilar -20 Distilar 46 distincta -139' distinctamente -158' Distinctamente 46 distinction -139', -145' Distinction 46 distinguida -l38, -139' Distinguida 46 ...
Esther Hernández, 1996
8
Mesue defendido y respuesta al preliminar de D. Felix ...
3 38 . que dando el methodo , como fe han de distilar las yervas, que no fon olorosas , dize afsi : toma buena cantidad de cardo santo , quando esta, en fu vigor, machácalo en vn mortero, y llena la tercera partfe de vn alambique, faca por ...
Jorge Basilio Flores, Félix Palacios, Jorge Basilio Flores ((Murcia)), 1727
9
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Distico, m. poét. Composicion de la Poesia latina que consta de dos versos, de los cuales mas comunmente el primero es exámetro y el segundo pentámetro. Distilacion, f. ant. Destilacion. Distilante, p. a. ant. de Distilar. Distilar, a. ant. Destilar ...
Ramón Campuzano, 1858
10
Diccionario de la lengua castellana
Dividir un territorio de otro , sirviendo de término. DÍSTICO , s. m. Poét. Composición de la poesía latina , que consta de dos versos. DISTILAClON,s. f. ant. V. destilación. DISTILADO , p. p. de distilas. DISTILANTE, p. a. de distilar, Que destila.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

用語«DISTILAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdistilarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Congresso do PS. Dez frases e um aviso de Costa
Eh tantos do psd aqui a distilar veneno. Deveriam ter vergonha na cara, depois de 4 anos sermos governados por um lambe cus ao serviço da união europeia, ... «Renascença, 6月 16»
2
Vereador de Palmeira acusa deputado JHC de usar rádio para ...
De nada vai adiantar esse desespero ou distilar todo esse ódio contra minha pessoa, minha família e meus amigos porque nós não vamos desistir. Aguentem ... «Já é Notícia, 1月 16»
3
Corinthians supera Palmeiras e Inter no ranking de sócios
Supõe escrever bonito, mas quando abre a boca ou escreve é para distilar "pus e mais pus de preconceitos". E eu já cansei de perder meu tempo com gente ... «Terra Brasil, 12月 15»
4
El jardín rojo de Carmen Pi
Te gustará o no su propuesta, pero hay muchos que si, asi que antes de distilar resentimiento al éxito de otros, mejor agachar el lomo para lograr los propios. «Diario El País, 11月 14»
5
Los estudiantes de América Latina “no resuelven problemas de la ...
“Los problemas en los que los estudiantes de América Latina tienden a tener más dificultad son aquellas tareas en las que deben distilar conocimiento de una ... «Animal Politico, 4月 14»
6
A Filda e o seu percurso de desafios e mudanças
Os tugas nunca se conformaram , por isso, vêem p aqui distilar ódio . Vc e' pobre coitado. O povo angolano e' um povo nobre q estava a fazer o seu percurso, ... «AngoNotícias, 7月 13»

DISTILARの画像

distilar

参照
« EDUCALINGO. Distilar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/distilar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z