スペイン語でENCONTILARはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«encontilar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのencontilarの定義
辞書のencontilarの定義にはすすが見られます。 En el diccionario castellano encontilar significa manchar con hollín.
スペイン語辞典で«encontilar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語の動詞ENCONTILARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encontilo
tú encontilas / encontilás
él encontila
nos. encontilamos
vos. encontiláis / encontilan
ellos encontilan
Pretérito imperfecto
yo encontilaba
tú encontilabas
él encontilaba
nos. encontilábamos
vos. encontilabais / encontilaban
ellos encontilaban
Pret. perfecto simple
yo encontilé
tú encontilaste
él encontiló
nos. encontilamos
vos. encontilasteis / encontilaron
ellos encontilaron
Futuro simple
yo encontilaré
tú encontilarás
él encontilará
nos. encontilaremos
vos. encontilaréis / encontilarán
ellos encontilarán
Condicional simple
yo encontilaría
tú encontilarías
él encontilaría
nos. encontilaríamos
vos. encontilaríais / encontilarían
ellos encontilarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encontilado
tú has encontilado
él ha encontilado
nos. hemos encontilado
vos. habéis encontilado
ellos han encontilado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encontilado
tú habías encontilado
él había encontilado
nos. habíamos encontilado
vos. habíais encontilado
ellos habían encontilado
Pretérito Anterior
yo hube encontilado
tú hubiste encontilado
él hubo encontilado
nos. hubimos encontilado
vos. hubisteis encontilado
ellos hubieron encontilado
Futuro perfecto
yo habré encontilado
tú habrás encontilado
él habrá encontilado
nos. habremos encontilado
vos. habréis encontilado
ellos habrán encontilado
Condicional Perfecto
yo habría encontilado
tú habrías encontilado
él habría encontilado
nos. habríamos encontilado
vos. habríais encontilado
ellos habrían encontilado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encontile
tú encontiles
él encontile
nos. encontilemos
vos. encontiléis / encontilen
ellos encontilen
Pretérito imperfecto
yo encontilara o encontilase
tú encontilaras o encontilases
él encontilara o encontilase
nos. encontiláramos o encontilásemos
vos. encontilarais o encontilaseis / encontilaran o encontilasen
ellos encontilaran o encontilasen
Futuro simple
yo encontilare
tú encontilares
él encontilare
nos. encontiláremos
vos. encontilareis / encontilaren
ellos encontilaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encontilado
tú hubiste encontilado
él hubo encontilado
nos. hubimos encontilado
vos. hubisteis encontilado
ellos hubieron encontilado
Futuro Perfecto
yo habré encontilado
tú habrás encontilado
él habrá encontilado
nos. habremos encontilado
vos. habréis encontilado
ellos habrán encontilado
Condicional perfecto
yo habría encontilado
tú habrías encontilado
él habría encontilado
nos. habríamos encontilado
vos. habríais encontilado
ellos habrían encontilado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encontila (tú) / encontilá (vos)
encontilad (vosotros) / encontilen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ENCONTILAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
encontilarの使いかたを見つけましょう。
encontilarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
(¡Qué vestido más encohetado andás!).// 3. Animado (refiriéndose a una reunión
o fiesta).// 4. Acalorado (refiriéndose a una disputa). encohetarse prnl. Enfadarse.
encomienda f. Paquete enviado mediante un servicio de transporte. encontilar ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
2
Los Devotos Del Negrito
Encontilar: untar de contil, que es un polvo negro que queda en la leña o madera
cuando se quema. Engrapar: hincarle las espuelas a un animal, abrazar a
alguien por detrás. Entunada: en los animales dícese de la hembra en celo.
3
Vocabulario popular nicaragüense
Encajado, a Encajarse Encalichar Encaucharse Encandilar Encañar
Encaramarse Encarrujar Encasquillar Encebollado, a Encebollar Encocar
Encochinar Encolochado Encol ochar Encomienda Enconchado, a Encontilar
Encostalado, ...
Joaquím Rabella, Chantal Pallais, 1994
4
El Español de Guanacaste
Retorcerse una manila o cuerda cuando se moja. ENCONTILAR tr. Llenar con
tizne. ENGAÑADOR m. Anzuelo con tres ganchos. ENGURBIARSE ref. Vengarse
. ENJOSCADO adj. Con la cara seria, enojado. ENLECHAR intr. Ponerse 141.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 1991
