アプリをダウンロードする
educalingo
docenario

"docenario"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DOCENARIOの語源

La palabra docenario procede de docena.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDOCENARIOの発音

do · ce · na · rio


DOCENARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDOCENARIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdocenarioの定義

辞書中のdocenarioの定義は12単位または構成要素である。


DOCENARIOと韻を踏むスペイン語の単語

bicentenario · campanario · canario · centenario · concesionario · cuestionario · culinario · diccionario · escenario · extraordinario · funcionario · imaginario · interdisciplinario · millonario · multidisciplinario · ordinario · revolucionario · semanario · seminario · veterinario

DOCENARIOのように始まるスペイン語の単語

doca · doce · doceañista · doceavo · docemesino · docena · docenal · docenaria · docencia · doceno · docente · doceñal · doceta · docético · docetismo · docible · docientas · docientos · dócil · docilidad

DOCENARIOのように終わるスペイン語の単語

accionario · binario · cesionario · cincuentenario · confesionario · disciplinario · estacionario · inflacionario · legionario · mercenario · milenario · multimillonario · multitudinario · originario · peticionario · plenario · rutinario · sanguinario · urinario · visionario

スペイン語の同義語辞典にあるdocenarioの類義語と反意語

同義語

«docenario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOCENARIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語docenarioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdocenarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«docenario»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

docenario
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

docenario
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Docenary
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

docenario
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

docenario
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

docenario
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

docenario
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

docenario
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

docenario
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

docenario
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

docenario
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

docenario
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

docenario
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

docenario
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

docenario
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

docenario
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

docenario
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

docenario
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

docenario
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

docenario
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

docenario
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

docenario
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

docenario
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

docenario
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

docenario
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

docenario
5百万人のスピーカー

docenarioの使用傾向

傾向

用語«DOCENARIO»の使用傾向

docenarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«docenario»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、docenarioに関するニュースでの使用例

例え

«DOCENARIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdocenarioの使いかたを見つけましょう。docenarioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jurisprudencia civil
Algarrobillo o del Fresno, y al Oeste, terrenos de la testamentarla de don Francisco Morillo de Cadenas, en el docenario «Cañada Fría» y otro de «Juan Jiménez»; oue mencionada finca la adquirió don Rodrigo Morillo, conjuntamente con su ...
2
Metodo practico de la hermosa dileccion y sincéra devocion ...
Comenzará el Docenario de los privilegios del feliciffimo tranfito , y glorio/à Ajfuncion de la Madre de Dios y que fe halla en el Libro Segundo. Dia 11. Comenzará el Docenario de los doce efpeciales gozos de fu Coronación. Dia 15. Oración ...
Fèlix Andreu, JolisJoan, PlaBernat, 1763
3
Con España a cuestas: selección de 218 artículos publicados ...
La Banca le ha hecho a Felipe González en este último docenario, buena parte del "trabajo sucio", desde la ocupación y doma de medios periodísticos críticos y adversos hasta su propia financiación. A cambio ha recibido, desigualmente, ...
Manuel Martín Ferrand, 1995
4
Andalucía y Extremadura
ANTECEDENTES En el término de Zalamea de la Serena, partida de Cigancha, y finca de Gancho Roano, no lejos del nuevo pueblo de Docenario, existía un montículo llamado La Torruca, que al efectuarse la división de toda la finca fue ...
Juan Maluquer de Motes y Nicolau, María Eugenia Aubet
5
El santuario protohistórico de Zalamea de la Serena, Badajoz
ANTECEDENTES En el término de Zalamea de la Serena, partida de Cigancha, y finca de Cancho Roano, no lejos del nuevo pueblo de Docenario, existía un montículo llamado La Torruca, que al efectuarse la división de toda la finca fue ...
Juan Maluquer de Motes y Nicolau, 1981
6
Thessalico Olympo, Theologico, moral, legal, militar, ...
Docenario. Comb. 4. num. 31- Haftato. El fecundo regía ciento' y cinquenta! nótnbtes.- Comb- 4. num. 3*2. Harmonica Mufica , nw eftà en' ufo , por lo difícil. ' que. es.. Comb.. 5. num. j 7. Hirmonica, à imitación de la que forman .los concertados ...
Juan Bernardino ROXO, 1733
7
España sagrada: Contiene el estado antiguo de la santa ...
... y seis de su edad : pues aunque él Autor d; la Vida segunda ^one 66. falta en la copia un docenario , como se infiere por constar que el Santo era Diacono-en el to, por el qual corría dicho año 29. hasta Agosto en que empezaba el 30.
Enrique Flórez, Manuel Risco, 1775
8
Diccionario de la Real Academia Española
J| Meterse en docena, f. Entremeterse en la conversación , siendo desigual y no correspondiente alas personas que hablan. Aliorum sermonibus inepté immisceri. DOCENAL, adj. Lo que «e vende por docenas. Duodenarius. DOCENARIO ...
‎1826
9
Mercurio histórico y político
quantos se habían inventado y se podian inventar: separándome en un todo del dictámen del Conde de Buffon , y de d'Alem- bert , que pretendian se adoptase el sistema docenario; porque en este caso era indispensable mudar el lenguage ...
10
Memorias para ayudar a formar un diccionario critico de los ...
.También imprimió en Vich en i755 un líbrito en 16". con el título de Docenario : en que se explican las estrellas que componen la brillante corona de María Sma. en su Concepción. Este librito le publicó sin poner su nombre. Dicen que dejó ...
Bp. Félix Torres Amat, Ignacio Torres Amat, Pedro Puiggari, 1836

用語«DOCENARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdocenarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Celebran día 2 del docenario
Como es tradición, diferentes gremios laguenses peregrinan rumbo al templo de El Calvario, dentro del docenario en honor a Nuestro Padre Jesús. Ayer fuer el ... «Periódico AM, 7月 16»
2
Docenario Guadalupano
En este mes dedicado al Corazón de Jesús vamos a reflexionar y orar pensando en la importancia de la familia como formadora de rostros y corazones, como ... «El Diario de Yucatán, 6月 16»
3
Docenario Guadalupano, día 9
Hoy es el día de San Juan Diego Cuauhtlatoatzin a quien canonizó nuestro querido Papa Juan Pablo II en el 2002; ojalá que el recuerdo de este querido santo ... «El Diario de Yucatán, 12月 15»
4
Reinventan misas para el Docenario
Con el objetivo de hacer un cambio en cuestión del Docenario para la Virgen de Guadalupe, en el municipio de Angostura este año se están realizando las ... «EL DEBATE, 12月 15»
5
Inicio Municipios Manzanillo Prepara la DSP Operativo para los ...
Este lunes los altos mandos están preparando lo que será un fuerte dispositivo de la policía preventiva, con la idea de llevar a cabo los festejos del docenario ... «colimanoticias, 11月 15»
6
Hoy en la Diócesis inicia el docenario en devoción a la Virgen de ...
COMIENZA HOY EL tradicional Docenario en honor de la Virgen de Guadalupe, mismo que culminará precisamente el próximo 12 de diciembre, fecha ... «El Sol del Centro, 11月 14»
7
Doce días de oración a la Virgen de Guadalupe por la paz en México
... Primer Domingo de Adviento, un “docenario” (doce días) de oración por la paz en el país, que concluirán el 12 de diciembre cuando se celebra la Fiesta de la ... «ACI Prensa, 11月 14»
8
Inicia formalmente docenario a la Virgen de Guadalupe
Villahermosa, Tabasco.- Con la llegada de 150 peregrinos de la iglesia de San Sebastián la noche del viernes, el docenario a la virgen de Guadalupe inició de ... «El Heraldo de Tabasco, 12月 12»

DOCENARIOの画像

参照
« EDUCALINGO. Docenario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/docenario>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA