アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"centenario"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CENTENARIOの語源

La palabra centenario procede del latín centenarĭus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCENTENARIOの発音

cen · te · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENTENARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCENTENARIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«centenario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

センテニアル

Centenario

100周年は次のように理解することができます:▪イベントの100周年、またはその理由で行われる祝賀会。 ▪100歳以上の人。 Por centenario puede entenderse a: ▪ el 100º aniversario de un acontecimiento, o las celebraciones que tienen lugar con dicho motivo; ▪ una persona con más de cien años.

スペイン語辞典でのcentenarioの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の最初の100周年の定義は100に属しています。 辞書のもう一つの100年の意味は、それが100歳かそれ以上のことです。 センテニアルは100年もの時間です。 La primera definición de centenario en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la centena. Otro significado de centenario en el diccionario es que tiene 100 años de edad, o poco más o menos. Centenario es también tiempo de 100 años.
スペイン語辞典で«centenario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CENTENARIOと韻を踏むスペイン語の単語


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

CENTENARIOのように始まるスペイン語の単語

centellar
centelleante
centellear
centelleo
centellón
centén
centena
centenada
centenal
centenar
centenaria
centenaza
centenera
centenero
centenilla
centeno
centenosa
centenoso
centésima
centesimal

CENTENARIOのように終わるスペイン語の単語

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
coronario
disciplinario
estacionario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

スペイン語の同義語辞典にあるcentenarioの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CENTENARIO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«centenario»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
centenarioのスペイン語での同義語

«centenario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CENTENARIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語centenarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcentenarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«centenario»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

一百年
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

centenario
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

centenary
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

शताब्दी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ذكرى مئوية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

столетний
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

centenário
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শতবার্ষিক উত্সব
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

centenaire
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

seratus
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Hundertjahrfeier
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

百年祭
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

백간
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

centenary
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trăm năm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நூற்றாண்டு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शताब्दी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

asırlık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

centenario
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

stulecie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

столітній
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

centenar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εκατονταετηρίδα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

eeufees
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hundraårsjubileum
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hundreårsjubileum
5百万人のスピーカー

centenarioの使用傾向

傾向

用語«CENTENARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«centenario»の使用頻度を示しています。
centenarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«centenario»で最も広く使用されている表現です。

用語«CENTENARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«centenario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«centenario»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、centenarioに関するニュースでの使用例

例え

«CENTENARIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcentenarioの使いかたを見つけましょう。centenarioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rojas Zorrilla en su IV centenario: Congreso Internacional ...
ÍNDICE GENERAL:1.- Conferencia inaugural. FRANCISCO RUIZ RAMÓN.- Un autor clásico en busca de escenario: Rojas Zorrilla2.- Conferencias Plenarias: MARIATERESA CATTANEO.- Hechizos para e rey.
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Elena Marcello, 2008
2
Nuevos casos en dirección y gestión de recursos humanos: 25 ...
Carlos Ongallo Juan Ventanas es el nuevo Gerente de Recursos Humanos del Centenario, un conocido hotel de cuatro estrellas en el centro de la ciudad. El Centenario cuenta con 120 habitaciones y es uno de los hoteles tradicionales de la ...
‎2005
3
El Fuero de Laredo en el octavo centenario de su concensión
Esta obra recoge las ponencias y comunicaciones presentadas en el congreso celebrado con motivo de la conmemoración de tal centenario.
Juan Baró Pazos, Margarita Serna Vallejo, 2001
4
La Arqueología clásica peninsular ante el tercer milenio: en ...
Este libro es fruto del congreso internacional que se celebró en la residencia de estudiantes de Madrid los pasados 6 y 7 de marzo de 2003.
Manuel Bendala Galán, 2005
5
Celestina, Quinto Centenario (1499-1999)
Enfermedad y concupiscencia: los amores de Calisto y Melibea Eukene Lacarra Lanz Universidad del País Vasco Las numerosas celebraciones del quinto centenario de la Comedia de Calisto y Melibea han puesto de manifiesto la vitalidad ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Gema Gómez Rubio, 2001
6
Guzmán Gombau, fotografía el VII centenario de la ...
Manuel Carlos Palomeque López Director de la Oficina del VIII Centenario Comisario de la Exposición «Con emocionada alegría y ansia de renovada grandeza acude esta Universidad a las fiestas de su VII Centenario [...]». De modo tan ...
‎2011
7
Alfonxo XIII en el centenario de su reinado
por Julián Marías Me ha tocado la responsabilidad y el honor de dar una conferencia en este ciclo sobre el centenario del reinado de Alfonso XIII, organizado y dirigido por mi buen amigo don Carlos Seco Serrano, amigo de tantos años.
Carlos Seco Serrano, 2002
8
El IV centenario del descubrimiento de América a través de ...
Olga Abad Castillo. (94) «La Andalucía», 24 junio 1892. pág. 1. (95) «La Andalucía», 15 julio 1892, pág. 1. «El Porvenir», 15 julio 1892, pág. 2. (96) «El Porvenir», 26 junio 1892, pág 2. «El Porvenir», 21 julio 1892, pág. 2. (97) «La Andalucía» ...
Olga Abad Castillo, 1989
9
Pedro Salinas en su centenario (1891-1991)
SEVILLA Y PEDRO SALINAS Me corresponde a mí el honor de cerrar este Seminario sobre Pedro Salinas en su centenario con la conferencia que voy a leerles, que quiero dedicar a la memoria de quien fuera profesor mío en esta Facultad ...
Miguel Nieto Nuño, José María Barrera López, 1992
10
Primer centenario del nacimiento de Jacinto Verdaguer ...
Barcelona (Spain : Province). Diputación Provincial. Biblioteca Central, Bohigas, Pere. ABREVIATURAS DE LOS NOMBRES DE LOS EXPOSITORES AA Don Ángel Aguiló Miró. Barcelona. AB Excmo. Ayuntamiento de Barcelona. AH Archivo ...
Barcelona (Spain : Province). Diputación Provincial. Biblioteca Central, Bohigas, Pere, 1946

用語«CENTENARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcentenarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aclaración sobre el título de campeón de Copa América Centenario
Que la Copa América Centenario, una competencia organizada para conmemorar los 100 años de CONMEBOL, también confiere un título oficial registrado por ... «Conmebol, 6月 16»
2
Todo sobre los cuartos de final de la Copa América Centenario
La Copa América Centenario celebró el jueves el primer partido de cuartos de final. Estados Unidos venció a la selección de Ecuador (2-1) ante un equipo que ... «teleSUR TV, 6月 16»
3
Alejandro Domínguez destaca acercamiento de las Américas ...
Es cierto que esta Copa América Centenario, organizada por primera vez fuera de Sudamérica y en conjunto con otra Confederación, ha planteado una serie ... «Conmebol, 6月 16»
4
Espectáculo musical se tomará la inauguración de la Copa América ...
Espectáculo musical se tomará la inauguración de la Copa América Centenario. J Balvin, Jason Derulo y MAGIC! serán las estrellas que estarán presentes. «Teletrece, 6月 16»
5
Guía de la Copa América Centenario
Estados Unidos acoge entre el 3 y el 26 de junio una edición especial de la Copa América, en la que conmemora el centenario del primer torneo entre ... «Univisión, 5月 16»
6
Horarios del Grupo B de Ecuador en la Copa América Centenario ...
La selección de Ecuador debuta el sábado 4 de junio en el Grupo B de la Copa América Centenario ante su similar de Brasil, que ha perdido el 'jogo bonito' ... «El Universo, 5月 16»
7
Copa América Centenario: Perú venció 3 a 1 a El Salvador
La selección de fútbol de Perú venció 3 - 1 a la de El Salvador en un partido amistoso jugado el sábado en Washington en el marco de la preparación del ... «Conmebol, 5月 16»
8
Kaká es convocado para la Copa América Centenario
La Comisión Técnica de la Selección de Brasil convocó a Kaká para la Copa América Centenario. Douglas Costa, crack de Bayern Munich, era una de las ... «Conmebol, 5月 16»
9
Copa América Centenario: Uruguay se despide de su público ante ...
El encuentro estaba previsto como preparación para que Tabárez hiciera los últimos ajustes de cara a la Copa América Centenario que se disputará en junio ... «Conmebol, 5月 16»
10
Vive la emoción de la Copa América Centenario en 360 grados
¿Quieres ver cómo se prepara la selección de fútbol de Estados Unidos antes de salir a la cancha para el primer partido de la Copa America Centenario ante ... «CNET en Español, 5月 16»

CENTENARIOの画像

centenario

参照
« EDUCALINGO. Centenario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/centenario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z