アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"donatista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDONATISTAの発音

do · na · tis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DONATISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDONATISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«donatista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
donatista

ドナティズム

Donatismo

Donatismは、4世紀にNumidiaで始まったキリスト教の宗教運動であり、忠実者の習慣の緩和に対する反応として生まれました。 北アフリカのカーセージ司教であるドナートによって始められたことは、彼の命が潔白だった司祭たちだけがパンとワインをキリストの体と血に変えることを含む聖餐を管理できることと、 罪人は教会のメンバーになれませんでした。 この運動は、当初殉教者教会と呼ばれ、ドナトによって別名が付けられ、312年に司教の司教を選んだ。こうして、ドナトは、ローマ帝国の皇帝ディオクレタリアの迫害中の信仰に対する反逆を疑ったすべてのミニストロ キリスト教徒が宗教を放棄したり、殉教を選んだりするために、聖餐を伝えるのは無理でした。 El donatismo fue un movimiento religioso cristiano iniciado en el siglo IV en Numidia, que nació como una reacción ante el relajamiento de las costumbres de los fieles. Iniciado por Donato, obispo de Cartago, en el norte de África, aseguraba que sólo aquellos sacerdotes cuya vida fuese intachable podían administrar los sacramentos, entre ellos el de la conversión del pan y el vino en el Cuerpo y la Sangre de Cristo, y que los pecadores no podían ser miembros de la Iglesia. Este movimiento se denominó inicialmente Iglesia de los Mártires y tomó su otro nombre por Donato, al que eligieron obispo sus propios correligionarios en el año 312. Así, Donato afirmaba que todos los ministros sospechosos de traición a la fe durante las persecuciones del emperador romano Diocleciano, en las que se obligaba a los cristianos a abjurar de su religión o elegir el martirio, eran indignos de impartir los sacramentos.

スペイン語辞典でのdonatistaの定義

辞書Donatistaは、彼が4世紀の教会の分裂主義であるDonatoの教説を公言したことを意味します。 En el diccionario castellano donatista significa que profesaba las doctrinas de Donato, cismático de la Iglesia del siglo IV.
スペイン語辞典で«donatista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DONATISTAと韻を踏むスペイン語の単語


adventista
ad·ven·tis·ta
amatista
a·ma·tis·ta
ametista
a·me·tis·ta
artista
ar·tis·ta
autista
au·tis·ta
baptista
bap·tis·ta
batista
ba·tis·ta
bautista
bau·tis·ta
contratista
con·tra·tis·ta
dentista
den·tis·ta
deportista
de·por·tis·ta
dietista
die·tis·ta
elitista
e·li·tis·ta
espiritista
es·pi·ri·tis·ta
flautista
flau·tis·ta
independentista
in·de·pen·den·tis·ta
instrumentista
ins·tru·men·tis·ta
proyectista
pro·yec·tis·ta
renacentista
re·na·cen·tis·ta
transportista
trans·por·tis·ta

DONATISTAのように始まるスペイン語の単語

dona
donación
donada
donadío
donado
donador
donadora
donaire
donairosa
donairoso
donante
donar
donataria
donatario
donatismo
donativo
doncel
doncella
doncellería
doncellez

DONATISTAのように終わるスペイン語の単語

abortista
absolutista
armamentista
autopartista
clarinetista
concertista
conductista
cuentista
efectista
genetista
libretista
ocultista
proselitista
regatista
rentista
retratista
separatista
subcontratista
trompetista
zapatista

スペイン語の同義語辞典にあるdonatistaの類義語と反意語

同義語

«donatista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DONATISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語donatistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdonatistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«donatista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

donatista
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

donatista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Donatist
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

donatista
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

donatista
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

donatista
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

donatista
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

donatista
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

donatista
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

donatista
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

donatista
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

donatista
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

donatista
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

donatista
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

donatista
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

donatista
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

donatista
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

donatista
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

donatista
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

donatista
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

donatista
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

donatista
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

donatista
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

donatista
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

donatista
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

donatista
5百万人のスピーカー

donatistaの使用傾向

傾向

用語«DONATISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«donatista»の使用頻度を示しています。
donatistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«donatista»で最も広く使用されている表現です。

用語«DONATISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«donatista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«donatista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、donatistaに関するニュースでの使用例

例え

«DONATISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdonatistaの使いかたを見つけましょう。donatistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mártires Y Perseguidores
Agustín se opuso el martirologio donatista, a sus milagros y pretendidas relaciones con la divinidad: “Nadie venga a venderos fábulas”. Para el obispo de Hipona se trata de pseudomártires, personas que, por actos de bandidaje, fueron ...
ROPERO, Alfonso
2
ORIGEN, HISTORIA CRIMINAL Y JUICIO DE LA IGLESIA CATOLICA R.
Sin embargo, a pesar de la muerte de Donato y la persecución de sus seguidores, el Movimiento Donatista no murió. La historia nos dice que el Movimiento Donatista todavía era fuerte a fines del siglo cuatro. Por ejemplo, en el 409 D.C., ...
Luis Muñoz, 2013
3
Herejía y traición. Las doctrinas de la persecución ...
en la Carta a los católicos sobre la secta donatista de San Agustín118, sin embargo, en realidad en este primer momento San Agustín no lo utiliza como argumento en defensa de la tolerancia, sino más bien en defensa del universalismo, ...
Diego Blázquez Martín, 2011
4
Estudios sobre el Emperador Fl. Cl. Juliano: fuentes ...
La misma puede tener relación con el problema donatista '79. N,” 79: En una ara de Cirta (Numidia). Típica inscripción del culto al Emperador '8°. N.° 80: Descrita en Fourrier (Rev. A fricaine 8, p. 52). Partida en varios pedazos. Conocemos ...
Javier Arce, 1984
5
Historia religiosa del Occidente medieval: (Años 313-1464)
Las vicisitudes politicorreligiosas del Imperio durante el siglo iv, de que hemos hablado en un apartado anterior, facilitaron la consolidación de una Iglesia donatista en el norte de África, donde prácticamente se repartió el territorio con la ...
José Ángel García de Cortázar, 2012
6
San Agustín
En Hipona, la basílica donatista estaba junto a la Iglesia católica y cierto día el panadero donatista les niega a los católicos su horno. Agustín, imbuido del deseo de paz, hace llegar al obispo donatista una misiva para invitarlo a un encuentro.
Francis Ferrier, 1996
7
Diccionario de Creencias, Religiones, Sectas Y Ocultismo
Su oposición al maniqueísmo y al pelagianismo y su postura en la controversia DONATISTA –cuestiones que eran de capital importancia en la iglesia de su tiempo– no sólo refinaron su propia teología, sino que sirvieron para la formulación ...
Mather-nichols
8
Los sacramentos de la iniciación cristiana: introducción ...
Optato distingue finalmente el bautismo de los cismáticos del de los herejes, y solamente reconoce validez al primero. b) Ticonio Ticonio es un laico donatista, destacado por sus obras exegéticas. Su actividad se sitúa entre el 370 y 390.
José Rico Pavés, 2006
9
Istoria general de los Ermitanos de la Ordende... S. Augustin
Crcfconio , Gramático Donatista , tuvo por principal error que nuestro Señor leso Cristo no fue cabeça de la Iglesia) era Ercge obstinadísimo , i como labia nauy bien q nuestro Padre deshará tava i deshazla todos los argumentos de sos ...
Pedro del Canpo, 1640
10
Signos y símbolos sagrados I (teología sacramental I)
De esta manera nace la Iglesia Donatista que durara tres siglos y que alcanzara su pleno florecimiento en el S IV. Los postulados teológicos de esta Iglesia serán los siguientes: - La Iglesia es santa e inmaculada; por lo que el pecado no ...
Fernando Soto-Hay García, 1995

用語«DONATISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdonatistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ejercicios de lectura. La “Amoris laetitia” del cardenal Müller
De este modo la Iglesia católica se aleja de la visión donatista, que planteaba una “Iglesia de los puros”, en que no hubiera sitio para el pecador. Solo al final ... «Infovaticana, 5月 16»
2
Esercizi di lettura. La "Amoris laetitia" del cardinale Müller
In questo modo, la Chiesa cattolica si distacca dalla visione donatista, che prospettava una "Chiesa dei puri", nella quale non c'era posto per il peccatore. «L'Espresso, 5月 16»
3
Il Santo del giorno, 31 Dicembre: San Silvestro
... che ribadiscono la condanna del movimento donatista, dichiarandolo fuori della Chiesa, e stabiliscono alcuni principi inerenti alla disciplina ecclesiastica. «Verde Azzurro Notizie, 12月 15»
4
Curiosità sulla Basilica di San Giovanni in Laterano
... nel 313, i padri sinodali “si riunirono nell'abitazione di Fausta, meglio conosciuta come Casa di Laterano” per risolvere il problema dello scisma donatista. «Urloweb, 10月 15»
5
San Pamaquio, amante de la Caridad.
Fue también apóstol de la palabra, pues escribió algunas obras apologéticas, llegando a convertir a algunos de los principales herejes donatistas. San Agustín ... «Religión en Libertad, 8月 15»
6
El Espíritu Santo huye del hipócrita. San Agustín
Réplica al gramático Cresconio, donatista 26,32). Si recordamos la Parábola del Fariseo y el Publicano, nos daremos cuenta que el Fariseo se vanagloriaba, ... «Religión en Libertad, 8月 15»
7
Agustín, el Doctor de la Gracia (y II)
Al mismo tiempo, se consagró a impugnar la herejía donatista (9) obteniendo una victoria decisiva sobre ésta en la conferencia de Cartago de 411. Pero donde ... «Diócesis Málaga, 7月 15»
8
El salmo 21 en "La Espina de Dios"
Por su parte, el jesuita Bertrand de Margerie, de la Academia Pontificia Santo Tomás de Aquino de Roma afirma que “en el año 395, en el contexto donatista, ... «Religión en Libertad, 3月 15»
9
La corrupción en la Iglesia antigua (IV) (553)
El movimiento de Novaciano es el precedente inmediato de los donatistas, ... La iglesia donatista era, pues, la iglesia de los buenos, de los no traidores, de los ... «Tendencias 21, 1月 15»
10
Descoberto segundo batistério paleocristão em Mértola
... “havia, hipoteticamente, duas comunidades de cristãos”, que professavam “cristianismos diferentes”, uma católica e outra monofisita ou donatista e ligada às ... «Diário do Alentejo, 1月 15»

DONATISTAの画像

donatista

参照
« EDUCALINGO. Donatista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/donatista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z