アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dona"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DONAの語源

La palabra dona tiene su procedencia en el latín dona, plural de dōnum, don; y también en el latín domĭna.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDONAの発音

do · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDONAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«dona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdonaの定義

スペイン語辞書のdonaの定義はdonです。 辞書の中のドーナツの別の意味もまた La definición de dona en el diccionario castellano es don. Otro significado de dona en el diccionario es también

スペイン語辞典で«dona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DONAと韻を踏むスペイン語の単語


barcelona
bar·ce·lo·na
campeona
cam·pe·o·na
cardona
car·do·na
casona
ca·so·na
corona
co·ro·na
culona
cu·lo·na
escalona
es·ca·lo·na
leona
le·o·na
lona
lo·na
mona
mo·na
morona
mo·ro·na
ona
o·na
pamplona
pam·plo·na
patrona
pa·tro·na
persona
per·so·na
ramona
ra·mo·na
silicona
si·li·co·na
tarragona
ta·rra·go·na
tetona
te·to·na
zona
zo·na

DONAのように始まるスペイン語の単語

don
donación
donada
donadío
donado
donador
donadora
donaire
donairosa
donairoso
donante
donar
donataria
donatario
donatismo
donatista
donativo
doncel
doncella
doncellería

DONAのように終わるスペイン語の単語

amazona
anfitriona
autóctona
azcona
bayona
bombona
bona
cabrona
chingona
hormona
juguetona
llorona
mamona
nalgona
neurona
nipona
pelona
testosterona
tona
tumbona

スペイン語の同義語辞典にあるdonaの類義語と反意語

同義語

«dona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DONAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語donaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdonaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dona»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

多纳
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

dona
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Mrs
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्री
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

دونا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

возлюбленная
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dona
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রেয়সী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dona
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dona
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

dona
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ドナ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

귀부인
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Dona
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người đàn bà
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பரிசுகளை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Dona
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dona
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dona
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dona
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кохана
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dona
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Dona
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Dona
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dona
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dona
5百万人のスピーカー

donaの使用傾向

傾向

用語«DONA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«dona»の使用頻度を示しています。
donaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dona»で最も広く使用されている表現です。

用語«DONA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dona»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dona»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、donaに関するニュースでの使用例

例え

«DONA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Quien mal toma, mal dona.
Judío y dona y hombre con corona, jamás perdona.
Moza que regalos toma, algo dona.
Sabe agradecer la honra a quien te la hace y dona.

«DONA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdonaの使いかたを見つけましょう。donaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dona i literatura
Ferran Carbó. d'escola (la Primavera de l'"Égloga III"); prostitutes (Corinna de l"' Égloga VIH", Fransoise i Hildegarde de L'Hotel París), dones que cusen, com aquella de qui el poeta evoca, amb extremada tendresa, la fredor de l'hivern que  ...
Ferran Carbó
2
El león y el ratón (The Lion and the Mouse)
While a mighty lion sleeps, a small mouse runs up its back and gets tangled in its mane.
Dona Herweck Rice, 2008
3
Alegacion juridica por Dona Maria Josefa Alzuru: a nombre de ...
a nombre de su hijo D. Vicente Toribio Encalada y Alzuru, en el pleito con el Doctor Don Juan Felix Zevallos sobre la posesion al vinculo denominado Encalada, para que se reforme la sentencia de vista pronunciada por esta Corte Superior ...
‎1839
4
Dona Nostalgia
Fernando el protagonista, quiere encontrar una respuesta a sus preguntas sobre la muerte y el cielo. ¿Adonde va la gente cuando se desaparece? Dona Nostalgia le ayude a Fernando a recordar a estas personas y pensar en ellos cuando quiera.
Claudia Pessoa, 2002
5
Doña Inés: historia de amor
Vida y fortuna de un escritor del 98: Don José Martínez Ruiz, Azorín. Azorín 1904-1967. Doña Inés [Historia de amor]. Noticia Bibliográfica. Bibliografía selecta. Nota previa. Doña Inés [Historia de amor]. I. En Madrid.
Azorín, Elena Catena, 1973
6
Serenissima Infanta, Glorioso Virgen, Dona Sancha Alfonso, ...
ЖЖЕТ sERENIssIMA _ INFANTA, GLORIOSA VIRGEN, DONA „SANOHA ALFONSO, COMENDADORA DE LA ORDEN MILITAR DE ` SANTIAGO: H Iïi А DEL REY DE LEON DON ALONSO c1Nono,y de la Infanta de Portugal Doña Terefa Gil ...
Antonio “de” Quintanadueñas, Mariana Bazan y Mendoza, Alfonso Sancha, 1651
7
Caperucita roja (Little Red Riding Hood)
Read along with this script, written in Spanish, about Little Red Riding Hood's famous adventure through the forest. 24pp.
Dona Herweck Rice, 2008
8
La dona de paper
Rabih Alameddine. Ens vam traslladar al seu pis i en menys de quatre anys seym va plantar al davant, tal com dicta la llei, i va pronunciar la frase més reconfortant de totes: «Estàs divorciada». En tot el nostre matrimoni no hi va haver res que ...
Rabih Alameddine, 2012
9
Los tres cochinitos (The Three Little Pigs)
Discover how strong the wolf must have been to blow down the houses of the little pigs in this unforgettable fairy tale. This fun script is written in Spanish. 24pp.
Dona Herweck Rice, 2008
10
Dona Mencia. Drama en 3 actos
Juan Eugenio Hartzenbusch, Ramon Campoamor, Jose Zorrilla. Desde ahora apelo yo Del convento á la sentencia. DON CESAR. Antes que suceda tal Pierda la vida, Leonor, Que con vida y sin tu amor Acertaré á estar muy mal. DONA ...
Juan Eugenio Hartzenbusch, Ramon Campoamor, Jose Zorrilla, 1838

用語«DONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdonaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Margarita Barrientos contó que le llegaron $ 11.000 de luz y reveló ...
A su vez, confirmó que el presidente Mauricio Macri le dona una parte de su sueldo. "Me envía una parte del sueldo, son 66.000 pesos todos los meses. «LA NACION, 6月 16»
2
El rey dona a Patrimonio Nacional la serie «Juego de Tronos» que ...
Ese obsequio forma parte de la lista de 326 regalos institucionales recibidos por la Familia Real a lo largo del 2015, y que por vez primera hace pública la ... «La Voz de Galicia, 3月 16»
3
Multa a Dona Gallina
La Superintendencia de Industria y Comercio impuso una multa de 451 millones de pesos a la empresa Quala por publicidad engañosa de su caldo Doña ... «ElTiempo.com, 11月 15»

DONAの画像

dona

参照
« EDUCALINGO. Dona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dona-1>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z