アプリをダウンロードする
educalingo
Eclíptica

"Eclíptica"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ECLÍPTICAの語源

La palabra Eclíptica procede del latín ecliptĭca [linĕa], la cual a su vez procede del griego ἐκλειπτική, relativo a los eclipses.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でECLÍPTICAの発音

e · clíp · ti · ca


ECLÍPTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でECLÍPTICAはどんな意味ですか?

黄道

黄道は太陽が地球の周りを「走っている」曲線で、地球から見た「見かけの動き」の中にあります。 それは、地球の軌道の平面と天球との交差によって形成される。 それは星の "まだ底"について1年以上にわたって太陽が走っていた線です。 その名前は、ラテン語のecliptĭcaから来ていて、これはギリシア語のἐκλειπτικήからのもので、日食に関係しています。 黄道の平面は、太陽の周りの地球の軌道の中間の平面と呼ばれ、太陽の周りの地球の軌道を含み、したがって、地球から観測される太陽の見かけの年間旅行も含まれます。 この平面は、地上赤道の平面に対して約23°27 '傾いている。 太陽の周りの地球の軌道は、地球から見た太陽の見かけの運動の黄道を含む平面を定義します。

スペイン語辞典でのEclípticaの定義

辞書の黄道の定義は、地球の軌道の平面と天球の交点によって形成される円を意味し、それは明らかにその年の間に太陽を移動する。

ECLÍPTICAと韻を踏むスペイン語の単語

analéptica · apocalíptica · aséptica · cataléptica · cóptica · díptica · dispéptica · elíptica · epiléptica · escéptica · estíptica · eupéptica · euroescéptica · glíptica · magnetoóptica · óptica · panóptica · política · séptica · sinóptica

ECLÍPTICAのように終わるスペイン語の単語

artística · asiática · auténtica · automática · característica · cosmética · crítica · democrática · energética · estadística · estética · ética · informática · logística · matemática · náutica · plástica · práctica · temática · turística

スペイン語の同義語辞典にあるEclípticaの類義語と反意語

同義語

«Eclíptica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ECLÍPTICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eclípticaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのEclípticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«Eclíptica»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

黄道
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

Eclíptica
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Ecliptic
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

क्रांतिवृत्त
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مسير الشمس
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

эклиптика
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

eclíptica
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গ্রহণসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

écliptique
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

ekliptik
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ekliptik
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

黄道
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

황도
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ecliptic
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hoàng đạo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சூரியன் செல்லும் மார்க்கம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

क्रांतीवृत्त
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ekliptik
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

eclittico
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ekliptyka
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

екліптика
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ecliptică
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εκλειπτική
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sonnebaan
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ekliptikan
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ekliptikken
5百万人のスピーカー

Eclípticaの使用傾向

傾向

用語«ECLÍPTICA»の使用傾向

Eclípticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eclíptica»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、Eclípticaに関するニュースでの使用例

例え

«ECLÍPTICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からEclípticaの使いかたを見つけましょう。Eclípticaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de astrología moderna
Anteriormente habíamos definido al Zodíaco como un cinturón de 16° de ancho, que tiene a la Eclíptica en su centro. Los 8° por encima de la eclíptica y los 8° por debajo de ella están expresados en latitud celeste, Norte para los primeros y ...
Eloy R. Dumón, 2004
2
Astronomía moderna
Ludwig Oster. Polo de la eclíptica Polo de la eclíptica FIGURA 3-8. Revolución y rotación terrestres. El eje está inclinado 23,5° respecto al polo de la eclíptica. Se muestra la posición de la Tierra en los solsticios y en los equinoccios. FIGURA ...
Ludwig Oster, 1984
3
Astronomía universal theorica, y practica, conforme a la ...
Como el Seno total, -A la Secante de la declinación del Sol; Aß i el Seno г* de la oblicuidad déla Eclíptica, Al Seno del ángulo d: -la Eclíptica con el „ (Meridian». 3 Si con la declinación del Sol , o del .grado de la Eclíptica , fe determina el ...
Gonzalo Antonio Serrano, 1735
4
Lecciones de navegación ó Principios necesario a la ciencia ...
Lo 3?, que la aberración de las estrellas que están colocadas en la eclíptica no forman una curva , porque la ilusión óptica no nos hace jamas transportar estas estrellas fuera de la eclíptica , pero forma una línea recta , porque la ilusión ...
Dionisio Macarte y Díaz, 1801
5
Principios de matemática de la Real Academia de San Fernando
Quando referimos cada estrella al punto de la eclíptica al qual corresponde perpendicularmente, conforme lo estilan tiempos ha los Astrónomos , llamamos longitudes estas distancias medidas á lo largo de la eclíptica , y se empiezan á ...
Benito Bails, 1790
6
Principios de matematica donde se enseña la especulativa, ...
Quando referimos cada estrella al punto de la eclíptica al qual corresponde perpendicularmente , conforme lo estilan tiempos ha los Astrónomos, llamamos longitudes estas distancias medidas á lo largo de la eclíptica , y se empiezan á ...
Benito Bails, 1776
7
Principios de Matematica,donde se enseña la especulativa,...
Quando referimos cada estrella al punto de la eclíptica al qual corresponde perpendicularmente , conforme lo estilan tiempos ha los Astrónomos , llamamos longitudes estas distancias medidas á lo largo de la eclíptica , y se empiezan á ...
Benito BAILS, 1776
8
Caído del cielo
Comencemos por la eclíptica. Es el plano en que se encuentra la órbita de la Tierra alrededor del Sol, o bien, con otras palabras, el plano en que la Tierra gira en torno al Sol.Se llama eclíptica porque es el plano que tiene que ocupar la Luna ...
John Naylor, 2005
9
Lecciones de navegación ó Principios necesarios á la ciencia ...
Lo 3? que la aberración de las estrellas colocadas en la eclíptica no forman una curva , porque la ilusión óptica no nos hace jamas tranportar estas estrellas fuera de la eclíptica ; pero forma una I/nea recta, porque la ilusión óptica nos lo hace ...
Dionisio Macarte y Díaz, 1819
10
Tablas philipicas, catholicas ò generales de los movimientos ...
por el centro del Planeta à la Eclíptica > y Exemple 2. En el cafo del Precepto 25. y. con ella forma ángulos rectos en el punto de de fu Exemplo 2.el lugar de Jupiter en fu Or-; la Eclíptica > que fe dice verdadero lugar del bita fe reduce aora à ...
Giovanni Baptista Ricciolio ((S.I.)), 1744

用語«ECLÍPTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEclípticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Investigador John Beckman ofrecerá charla de Astronomía en ...
Indicó que hablará sobre los planetas y sus movimientos en el plano de la eclíptica, de por qué la noche nocturna es oscura, de las constelaciones del Zodiaco ... «El Vigia.net, 7月 16»
2
Cartelera del Teatro Municipal “1° de Mayo”
Los diferentes espacios del coliseo santafesino darán marco a nuevas funciones de “Criminal”, en la versión del Grupo Eclíptica Teatral, el concierto de la ... «Agencia Fe, 6月 16»
3
Estreno: Versión de "Criminal", de Daulte
Eclíptica teatral regresa a los escenarios para interpretar la trama de "un melodrama para todos los que intentan descifrar los extravagantes vericuetos de la ... «Sin Mordaza, 5月 16»
4
Galas nupciales en San Juan Moda
El desfile contó con la participación de Agatha Ruiz de la Prada, Carlota Alfaro, Carlos Alberto, Diana Vázquez, Eclíptica, Edzel Giovanni, Elda Samano, ... «El Nuevo Dia.com, 4月 16»
5
Maestra de una nueva generación de diseñadores Lisa Thon
Los estudiantes destacados de Thon que formaron parte del desfile fueron Angel Guzmán, Bea Rodríguez, Eclíptica, Edd Aponte, Edzel Giovanni, George ... «El Nuevo Dia.com, 4月 16»
6
Moda con aire retro
En esta ocasión, la marca de moda puertorriqueña Eclíptica no utilizó una pasarela para presentar su nueva colección para la temporada otoño-invierno 2016, ... «El Nuevo Dia.com, 4月 16»
7
Descubiertos dos nuevos 'Júpiter calientes' con el telescopio Kepler
K2 es una misión que reutiliza la nave espacial Kepler para realizar fotometría de alta precisión de los campos seleccionados en la eclíptica, tras el fallo de las ... «Europa Press, 3月 16»
8
Los antiguos babilonios emplearon métodos geométricos avanzados
... forma de trapecios con diferentes áreas eran en realidad una herramienta para calcular el desplazamiento diario de Júpiter a lo largo de su eclíptica, es decir, ... «National Geographic, 2月 16»
9
Este lunes es el día más corto del año
El sol realiza una trayectoria anualmente conocida como eclíptica. Durante el solsticio de diciembre, el Astro Rey alcanza su máxima declinación sur, esto es 23 ... «La Nación Costa Rica, 12月 15»
10
Ofiuco, el 'signo' de zodiaco que descoloca a los astrólogos
Mitton explicaba que la eclíptica (el aparente recorrido anual del Sol por los cielos) atraviesa una decimotercera constelación: Ofiuco, versión latina de Asclepio ... «Vanguardia.com.mx, 12月 15»

ECLÍPTICAの画像

参照
« EDUCALINGO. Eclíptica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ecliptica-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA