"matemática"辞典でのスペイン語の意味

MATEMÁTICAの語源

La palabra matemática tiene su procedencia en el latín mathematĭca, la cual a su vez procede del griego τὰ μαθηματικά, derivado de μάθημα, conocimiento; y también en el latín mathematĭcus, la cual a su vez procede del griego μαθηματικός.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMATEMÁTICAの発音

ma · te · má · ti · ca

スペイン語でMATEMÁTICAはどんな意味ですか？

数学

Matemáticas

数学や数学は、公理から出発し論理的な推論に従う正式な科学であり、数、幾何学的な図形や記号による抽象実体の性質や関係を研究しますが、その科学的性質についても議論されています。 数学は、量的関係、構造、幾何学的関係、および様々な大きさを研究するために使用されます。 数学者は、パターンを探し、新しい推測を策定し、厳しい控除によって数学的真理に到達しようとする。 これらは、その目的のために適切な公理と定義を確立することを可能にする。 いくつかの古典的な定義では、数学は数量を推論するように制限されていますが、現在の数学の一部だけが数値を使用していますが、非定量的抽象構文の論理分析が支配的です。 数字や点などの数学的な対象が実際に存在するのか、それとも単に人間の想像から来るのかについて、いくつかの議論があります。 数学者Benjamin Peirceは数学を「必要な結論を導く科学」と定義しています。

Las matemáticas o la matemática es una ciencia formal que, partiendo de axiomas y siguiendo el razonamiento lógico, estudia las propiedades y relaciones entre entidades abstractas con números, figuras geométricas o símbolos, pese a que también es discutido su carácter científico. Las matemáticas se emplean para estudiar relaciones cuantitativas, estructuras, relaciones geométricas y las magnitudes variables. Los matemáticos buscan patrones, formulan nuevas conjeturas e intentan alcanzar la verdad matemática mediante rigurosas deducciones. Éstas les permiten establecer los axiomas y las definiciones apropiados para dicho fin. Algunas definiciones clásicas restringen las matemáticas al razonamiento sobre cantidades, aunque solo una parte de las matemáticas actuales usan números, predominando el análisis lógico de construcciones abstractas no cuantitativas. Existe cierta discusión acerca de si los objetos matemáticos, como los números y puntos, realmente existen o simplemente provienen de la imaginación humana. El matemático Benjamin Peirce definió las matemáticas como "la ciencia que señala las conclusiones necesarias".

スペイン語辞典でのmatemáticaの定義

スペイン語の辞書では、数学的には、抽象的な実体の性質、例えば数字、幾何学的図形または記号、およびそれらの関係を研究する演繹的科学を意味する。

En el diccionario castellano matemática significa ciencia deductiva que estudia las propiedades de los entes abstractos, como números, figuras geométricas o símbolos, y sus relaciones.

MATEMÁTICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmatemáticaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmatemáticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«matemática»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 数学的
• スペイン語: matemática
• スペイン語翻訳家 - 英語: math
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: गणितीय
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: رياضي
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: математическая
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: matemático
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: গাণিতিক
• スペイン語翻訳家 - フランス語: mathématique
• スペイン語翻訳家 - マレー語: matematik
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: mathematisch
• スペイン語翻訳家 - 日本語: 数学の
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 수학의
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: matematika
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: toán học
• スペイン語翻訳家 - タミル語: கணித
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: गणिती
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: matematiksel
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: matematico
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: matematyczny
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: математична
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: matematic
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: μαθηματικός
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: wiskundige
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: matematisk
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: matematisk

スペイン語での«MATEMÁTICA»の引用

matemáticaという言葉で有名な引用文や文章

1

René Descartes

La matemática es la ciencia del orden y la medida, de bellas cadenas de razonamientos, todos sencillos y fáciles.

«MATEMÁTICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmatemáticaの使いかたを見つけましょう。matemáticaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Matemática emocional: los afectos en el aprendizaje matemático

La experiencia que se describe en este libro nace de la reflexión desarrollada por la autora en torno a la búsqueda de propuestas alternativas para estudiantes que fracasan en la matemática escolar.

Inés María Gómez Chacón, 2000

Matématica inclusiva: Propuestas para una educación ...

Nuestra sociedad tiene la obligación de garantizar el acceso a una educación matemática de calidad para todo el mundo y, con ello, avanzar en la mejora de las condiciones de ciudadanía.

ANGEL ALSINA, Ángel Alsina i Pastells, 2008

La matemática es fácil: Manual de matemática básica para ...

Es además, un LIBRO AUTODIDÁCTICO, que lo que pretende es facilitar el estudio de los diversos temas que aborda de forma que no necesite ayuda alguna para su comprensión. Autor: José Manuel Casteleiro Villalba.

José Manuel Casteleiro Villalba, 2010

Educación matemática y exclusión

"Reflexión sobre las barreras a la enseñanza inclusiva de las matemáticas; prácticas que ayuden a superar las exclusiones, y apuesta decidida por una enseñanza que sea tanto una herramienta de saber como de lucha por la justicia social ...

‎2007

El juego y la matemática

Índice (Extracto): Introducción. 1.

Luis Ferrero, 1991

Invitación a la matemática discreta

Invitación a la matemática discreta es una introducción clara, accesible y autocontenida a la matemática discreta, y en particular a la combinatoria y la teoría de grafos.

Jiri Matousek, Jaroslav Nesetril, 2008

Clásicos de la biología matemática

Este volumen es una invitación a reflexionar sobre el significado de la matemática en relación con el estudio de ese proceso extraño y magnífico que llamamos vida.

José Luis Gutiérrez Sánchez, 2002

Historia de la matemática

El objetivo de esta historia de la matemática es mostrar el proceso de investigación y de descubrimientos que ha desembocado en las matemáticas de nuestro tiempo.

Carl B. Boyer, 1999

3-2 ideas clave. El desarrollo de la competencia matemática

Por qué debe centrarse la enseñanza de las matemáticas en el desarrollo de la competencia matemática, qué debemos entender por competencia matemática y el cambio metodológico necesario para lograrla.

Jesús M.a Goñi Zabala, 2008

Educación matemática y buenas prácticas: Infantil, primaria, ...

Para comprender mejor los procesos de enseñanza y aprendizaje de las matemáticas. Cómo crear y gestionar entornos de aula motivadores para profesorado y alumnado.

Lloren‡ Carreras i Sureda, Montserrat Torra Bitlloch, Joaquim Giménez Rodríguez, 2009

用語«MATEMÁTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmatemáticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Ministro de Educación descartó eliminación de las materias química ...

El Ministro de Educación, Rodulfo Pérez, descartó la eliminación de las materias química, física y matemática. También subrayó que ningún estudiante puede ... «Panorama.com.ve, 9月 16»

Presidente de la Real Sociedad Matemática pide que las ...

El presidente de la Real Sociedad Matemática Española, Francisco Marcellán, ha pedido este miércoles en Santander que el Gobierno "debería facilitar" que ... «Lainformacion.com, 8月 16»

Perú obtiene cinco medallas en Olimpiada Mundial de Matemática ...

La Olimpiada Internacional de Matemática (IMO, en sus siglas en inglés) se realizó del ... Perú se coronó como campeón sudamericana escolar de Matemática. «El Comercio, 7月 16»

Presentan en Francia solución matemática que llevaría 10.000 ...

Tres matemáticos presentaron en Francia una solución a un problema, tan larga, que le llevaría a un ser humano 10.000 millones de años leerla. «Hispan TV, 7月 16»

Descubren la mayor solución matemática de la historia gracias a un ...

Investigadores han obtenido la evidencia generada por un superordenador más larga obtenida hasta ahora, para resolver un problema matemático enunciado ... «RTVE, 7月 16»

México campeón de Matemáticas

México campeón de Matemáticas El equipo mexicano celebra el primer lugar en la Olimpiada de Matemáticas de Centroamérica y el Caribe. Cortesía de ... «El Diario NY, 6月 16»

La solución a la ecuación matemática de las flores que enloquece a ...

Muchos lectores de Infobae supieron detenerse en los detalles y recordaban de sus años de estudios las reglas básicas de matemáticas. Otros, no tanto. «Infobae.com, 6月 16»

De ciencia ficción a matemáticas, cinco libros que Bill Gates ...

El multimillonario advierte que aunque la matemática se pone un poco complicada, el autor siempre sintetiza las cosas para asegurarse de que lo entendamos. «BBC Mundo, 5月 16»

El campeón peruano de matemática que ganó una beca en la mejor ...

Altamirano, medalla de oro en la última Olimpiada Mundial de Matemática, recibió hoy la noticia y se prepara para viajar a cumplir un sueño: convertirse en ... «El Comercio, 3月 16»

Prueban por primera vez una ley matemática con textos del ...

Hace 80 años el lingüista estadounidense George Kingsley Zipf planteó una relación matemática que determina la frecuencia de las palabras en los textos, ... «SINC, 2月 16»