アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eupéptica"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でEUPÉPTICAの発音

eu · pép · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EUPÉPTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEUPÉPTICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«eupéptica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

消化

Digestión

消化は、以前に摂取した食品を吸収されるより単純な物質に変換するプロセスです。 消化は、多細胞生物および細胞の両方で起こる。 このプロセスでは、異なるタイプの酵素が関与する。 従属栄養生物が成長、維持及び運用のための原材料やエネルギーの外部ソースに依存したシステムや消化器系、消化に非常に重要です。 食物は、組織を生成し修復し、エネルギーを得るために使用されます。 独立栄養生物は、しかしながら、光エネルギーを捕捉し、動物による使用可能な化学エネルギーに変換します。 別のレベルからのエネルギー変換の各段階において、より複雑な組織分子に再構成したより小さな粒子への食物の組織の維持、また劣化に関連材料及び利用可能なエネルギーの損失があります。 人間の体では、消化器系を通過した食品は、適切に機能するために必要な栄養素に変換されるプロセスです。 La digestión es el proceso de transformación de los alimentos, previamente ingeridos, en sustancias más sencillas para ser absorbidos. La digestión ocurre tanto en los organismos pluricelulares como en las células. En este proceso participan diferentes tipos de enzimas. El sistema o aparato digestivo, es muy importante en la digestión ya que los organismos heterótrofos dependen de fuentes externas de materias primas y energía para crecimiento, mantenimiento y funcionamiento. El alimento se emplea para generar y reparar tejidos y obtención de energía. Los organismos autótrofos, por el contrario, captan la energía lumínica y la transforman en energía química, utilizable por los animales. En cada paso de la conversión energética de un nivel a otro hay una pérdida de materia y energía utilizable asociada a la mantención de tejidos y también a la degradación del alimento en partículas más pequeñas, que después se reconstituirán en moléculas tisulares más complejas. En el cuerpo humano, es el proceso en que los alimentos, al pasar por el sistema digestivo, son transformados en nutrientes necesarios para su buen funcionamiento.

スペイン語辞典でのeupépticaの定義

辞書中のユープロティカの定義は物質または薬です:それは消化を促進します。 En el diccionario castellano eupéptica significa dicho de una sustancia o de un medicamento: Que favorece la digestión.
スペイン語辞典で«eupéptica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EUPÉPTICAと韻を踏むスペイン語の単語


analéptica
a·na·lép·ti·ca
apocalíptica
a·po·ca·líp·ti·ca
aséptica
sép·ti·ca
cataléptica
ca·ta·lép·ti·ca
cóptica
cóp·ti·ca
díptica
díp·ti·ca
dispéptica
dis·pép·ti·ca
Eclíptica
clíp·ti·ca
elíptica
líp·ti·ca
epiléptica
e·pi·lép·ti·ca
escéptica
es·cép·ti·ca
estíptica
es·típ·ti·ca
euroescéptica
eu·ro·es·cép·ti·ca
glíptica
glíp·ti·ca
magnetoóptica
mag·ne·to·óp·ti·ca
óptica
óp·ti·ca
panóptica
pa·nóp·ti·ca
política
po··ti·ca
séptica
sép·ti·ca
sinóptica
si·nóp·ti·ca

EUPÉPTICAのように始まるスペイン語の単語

euforizante
eufótida
eufrasia
eugenesia
eugenésica
eugenésico
eugeosinclinal
eunuco
eupatorio
eupepsia
eupéptico
eurasiática
eurasiático
eureka
euripo
euritmia
eurítmica
eurítmico
euro
euroasiática

EUPÉPTICAのように終わるスペイン語の単語

artística
asiática
auténtica
automática
característica
cosmética
crítica
democrática
energética
estadística
estética
ética
informática
logística
matemática
náutica
plástica
práctica
temática
turística

スペイン語の同義語辞典にあるeupépticaの類義語と反意語

同義語

«eupéptica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EUPÉPTICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eupépticaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのeupépticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«eupéptica»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

eupéptica
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

eupéptica
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Eupéptica
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

eupéptica
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

eupéptica
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

eupéptica
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

eupéptica
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

eupéptica
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

eupéptica
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

eupéptica
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

eupéptica
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

eupéptica
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

eupéptica
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

eupéptica
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

eupéptica
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

eupéptica
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

eupéptica
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

eupéptica
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

eupéptica
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

eupéptica
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

eupéptica
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

eupéptica
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

eupéptica
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

eupéptica
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

eupéptica
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

eupéptica
5百万人のスピーカー

eupépticaの使用傾向

傾向

用語«EUPÉPTICA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«eupéptica»の使用頻度を示しています。
eupépticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eupéptica»で最も広く使用されている表現です。

用語«EUPÉPTICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«eupéptica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«eupéptica»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、eupépticaに関するニュースでの使用例

例え

«EUPÉPTICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からeupépticaの使いかたを見つけましょう。eupépticaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
... callos Contra la artritis y reumatismo, antinflamatorio Antiflatulento, sedante Antiflatulento Cistitis, uretritis, enfermedades de la próstata, cálculos renales, regeneración de células renales Eupéptica, aperitiva Eupéptica, alexitérica Digestivo, ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
2
Salud por las Plantas Medicinales
En realidad su acción consiste en regular y normalizar el funcionamiento intestinal. • Eupéptica: Resulta indicada, en forma de tisana, en los empachos o digestiones pesadas. Alivia las náuseas y vómitos, y estimula ligeramente el apetito IOI.
Jorge D. Pamplona Roger, 2006
3
Plantas medicinales: compendio de farmacología vegetal
(101-2) Acción eupéptica de tipo enzimático 2. Carica papaya ("PAPAYO") GB-II- 266. Arbol. Clima cálido. "Toda la planta y en especial sus frutos en estado verde contienen un látex del cual se extrae la Papaína, muy semejante a la Pesina ...
Jorge Piñeros Corpas, 1991
4
Antropología cultural: Aplicada a las ciencias de la salud
9. Romero; Rosmarinus officinalis; Labiada. Es el alecrim del Brasil. Se usa también en culinaria y perfumería. La infusión de hojas y flores al 20% es eupéptica y carminativa. 10. Yerbabuena; Mentha rotundifolia Huds.; kavara ka'a; Labiada.
Sinforiano Rodríguez Doldán, 2004
5
¿Debe emplearse en la Lactancia Artificial la Leche ...
Habiendo dirigido las discusiones del escorbuto infantil la atención hacia el ácido cítrico contenido en la leche, no podemos pasar en silencio las nuevas investigaciones y las comunicaciones sobre la acción eupéptica y antiemética del ...
Eduardo García del Real, Eduardo García del Real y Álvarez de Mijares
6
Anales de la Real Academia de Medicina - 1911 - Tomo XXXI - ...
Habiendo dirigido las discusiones del escorbuto infantil la atención hacia el ácido cítrico contenido en la leche, no podemos pasar en silencio las nuevas investigaciones y las comunicaciones sobre la acción eupéptica y antiemética del ...
Real Academia Nacional de Medicina (España), Instituto de España
7
Manual de Fisioterapia. Modulo i Ebook
Acciones: – Sobre la hemoglobinosíntesis, oxidación de la glucosa en el músculo, aumenta el tono nervioso y cardiovascular y tienen acción eupéptica. Indicaciones: – Anemias, enfermedad metabólica y sobre trastornos nerviosos. Aguas T ...
8
100 plantas medicinales escogidas: Una guía de plantas de ...
Emoliente Que ablanda y suaviza tumores y forúnculos. Espasmolítica Que relaja o elimina el espasmo. Estomacal Que favorece la función estomacal y digestiva. Estimulante Que aumenta la actividad del organismo. Eupéptica Que facilita la ...
Alfredo Ara Roldan, 1997
9
Las plantas medicinales en la cultura guadianera frente a ...
... hipnótico, hipotensor, infecciones genitales femeninas, laxante, sedante, vulneraria (Fernández & cols., 1999), como emenagoga, demulcente, antiséptico , antiinflamatorio, eupéptica, febrífuga, vulneraria y vomitiva (Stübing & col., 1998 ). 4.
María Consuelo Carrasco Ramos, José Ramón Vallejo Villalobos, Diego Peral Pacheco, 2009
10
Fisioterapeuta del servicio de salud de la comunidad de ...
Acciones: – Sobre la hemoglobinosíntesis, oxidación de la glucosa en el músculo, aumenta el tono nervioso y cardiovascular y tienen acción eupéptica. Indicaciones: – Anemias, enfermedad metabólica y sobre trastornos nerviosos.
Juan Carlos León Castro, 2005

用語«EUPÉPTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeupépticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los alimentos 'amigos' de la digestión
Alimento bajo en calorías (100 gramos contienen 25 kcal), «tiene acción eupéptica, es decir, facilita la digestión. También facilita la expulsión de la bilis ... «El Correo, 7月 16»
2
Erva-de-Santa-Maria: uma erva santa para muitos usos
... diaforética, digestiva, diurética, emenagoga, emoliente, estimulante, estimulante respiratória, estomacal, eupéptica, parasiticida, peitoral, purgante, sedativa, ... «GreenMe.com.br, 3月 16»
3
Aceite vegetal de comino negro para tratar la alergia
El aceite vegetal es ante todo un antioxidante muy potente, un antiinflamatorio y un antialérgico, aunque también se le atribuyen propiedades eupépticas y ... «La Vanguardia, 4月 15»
4
Sálvia. Amiga da Medicina Natural!
... cicatrizante de mucosas, diaforética, digestiva, estimulante do crescimento capilar, estomacal, germicida, eupéptica, hipoglicemiante, sudorífera e tônica . «Jornal da Economia, 2月 15»
5
Acerca del Malambo o Cúrbana
Se añade que esa corteza se usa como carminativa (es decir para combatir o prevenir gases en el sistema gastro-intestinal) y como eupéptica o sea para ... «Radio Rebelde, 8月 12»
6
El efecto salutífero del vino
Favorece, asimismo, la digestión, al propiciar la acción eupéptica de los jugos digestivos. Igualmente tiene propiedades bactericidas, debido a sus diversos ... «A Fuego Lento, 4月 12»
7
Pitanga, ¡qué me venís con frutitas foráneas!
Es una especie muy empleada en medicina popular, se atribuyen a las hojas una acción eupéptica y tonificadora general del sistema. La emplean como ... «El País Viajes, 1月 12»
8
Color y sabor para los alimentos (I Parte)
Eupépticas (tonifican los procesos digestivos y facilitan la digestión): eneldo, alcaparras, laurel, salvia, romero, perejil, albahaca, tomillo, comino, ajedrea. «arandahoy.com, 1月 11»
9
Conozca qué plantas son buenas para la salud
... biliares y renales), carminativa (estimula el movimiento del tubo digestivo y ayuda a expulsar los gases), eupéptica (combate una mala digestión), entre otras. «El Comercio.pe, 4月 10»
10
Noviembre: Mes natural del hinojo
Tanto en medicina como en fitoterapia, las cualidades eupépticas (que facilitan la digestión) de esta planta son muy reconocidas. Por su efecto carminativo, ... «Consumer, 11月 07»

EUPÉPTICAの画像

eupéptica

参照
« EDUCALINGO. Eupéptica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/eupeptica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z