"democrática"辞典でのスペイン語の意味

DEMOCRÁTICAの語源

La palabra democrática procede del griego δημοκρατικός.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDEMOCRÁTICAの発音

de · mo · crá · ti · ca

スペイン語でDEMOCRÁTICAはどんな意味ですか？

民主主義

Democracia

民主主義は社会組織の形態は社会全体への電力の所有権を属性です。 厳密に言えば、民主主義は集団的意思決定がその代表者に正当性を与える参加の直接的または間接的なメカニズムを通じて人々によって取られた状態の組織の一形態です。 大まかに言えば、民主主義は、メンバーが自由で平等と社会的関係は、契約上の取り決めに基づいて確立されている社会的な共存の形です。 君主制、貴族、民主主義：民主主義はまた、3つの基本タイプの後半最初のプラトンやアリストテレスによって実現政府の形の古典的な分類から定義します。 決定は人のメンバーが直接採用されている直接民主制があります。 決定がその代表として人々に認識さ者が採用され、間接的または代表民主制があります。

Democracia es una forma de organización social que atribuye la titularidad del poder al conjunto de la sociedad. En sentido estricto, la democracia es una forma de organización del Estado en la cual las decisiones colectivas son adoptadas por el pueblo mediante mecanismos de participación directa o indirecta que confieren legitimidad a sus representantes. En sentido amplio, democracia es una forma de convivencia social en la que los miembros son libres e iguales y las relaciones sociales se establecen de acuerdo a mecanismos contractuales. La democracia se define también a partir de la clásica clasificación de las formas de gobierno realizada por Platón, primero, y Aristóteles, después, en tres tipos básicos: monarquía, aristocracia, democracia. Hay democracia directa cuando la decisión es adoptada directamente por los miembros del pueblo. Hay democracia indirecta o representativa cuando la decisión es adoptada por personas reconocidas por el pueblo como sus representantes.

スペイン語辞典でのdemocráticaの定義

スペイン語の辞書では、民主主義とは民主主義に属する、または民主主義に関連することを意味します。

En el diccionario castellano democrática significa perteneciente o relativo a la democracia.

DEMOCRÁTICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdemocráticaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdemocráticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«democrática»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 民主的
• スペイン語: democrática
• スペイン語翻訳家 - 英語: Democratic
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: डेमोक्रेटिक
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: ديمقراطي
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: демократичный
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: democrático
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: গণতান্ত্রিক
• スペイン語翻訳家 - フランス語: démocratique
• スペイン語翻訳家 - マレー語: demokratik
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: demokratisch
• スペイン語翻訳家 - 日本語: 民主的な
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 민주당
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: Demokratik
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: Dân chủ
• スペイン語翻訳家 - タミル語: ஜனநாயக
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: लोकशाही
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: demokratik
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: democratico
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: demokratyczny
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: демократичний
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: democratic
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: δημοκρατικός
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: demokratiese
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: demokratisk
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: demokratisk

スペイン語での«DEMOCRÁTICA»の引用

democráticaという言葉で有名な引用文や文章

1

Nelson Mandela

Mi ideal más querido es el de una sociedad libre y democrática en la que todos podamos vivir en armonía y con iguales posibilidades.

«DEMOCRÁTICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdemocráticaの使いかたを見つけましょう。democráticaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Humanismo y crítica democrática

Edward W. Said nos ayuda a comprender quiénes somos y qué debemos pensar si aspiramos a ser actores morales y no sirvientes del poder.

Edward W. Said, 2011

Participación y calidad democrática: Evaluando las nuevas ...

No hay, sin embargo, textos sobre cómo se está haciendo esa participación ciudadana. O, en otras palabras, ¿cuál es realmente la calidad democrática de estas nuevas experiencias de democracia participativa?

Marc Parés, 2009

La disputa por la construcción democrática en América Latina

Este libro presenta un panorama de los dilemas del proceso de democratizaci n de Am rica Latina, resaltando las experiencias de Brasil, Argentina, M xico y Chile, Para lo cual adopta perspectivas anal ticas innovadoras que critican varios ...

Evelina Dagnino, Alberto Olvera Rivera, 2006

Justicia penal y transición democrática en América Latina

El objetivo de este libro es abordar los principales problemas de fondo de la administración de justicia en América Latina, marco indispensable para su correcta comprensión como para los cambios que en ella deben operarse, y sentar las ...

José M. Rico, 1997

Memoria democrática

El autor reclama una memoria de la democracia española que no ha sido del todo clara con el devenir de la política.

J. Vidal Beneyto, 2007

e-Participación: Las TIC al servicio de la innovación ...

Este libro estudia las principales oportunidades y limitaciones de las TIC en el camino hacia una democracia representativa que incorpore una mayor participación de la ciudadanía en la toma de decisiones públicas.

Clelia Colombo Vilarrasa, 2007

La incertidumbre democrática: ensayos sobre lo político

En su obra, Lefort trata de mostrarnos que la fundación y el destino de la democracia son inseparables de la indeterminación de sus fundamentos, de la infiguralidad del poder, de la ley y del saber.

Claude Lefort, 2004

Evaluación democrática de instituciones escolares: la ...

El concepto central que Helen SIMONS desarrolla en este libro es el de la evaluación democrática de las instituciones escolares, una de las ideas más influyentes en el desarrollo de la práctica de la evaluación en diversos países en ...

Helen Simons, 1999

Gobernabilidad democrática y género, una articulación posible

La finalidad de este documento es presentar un panorama de los procesos de cambios sociales e institucionales en la Región y las relaciones que existen entre la gobernabilidad democrática y la transformación del sistema social de género ...

Virginia Guzmán, 2003

Ser quien eres: ensayos para una educación democrática

Recopilación de textos sobre educación de Emilio Lledó.

Emilio Lledó, 2009

用語«DEMOCRÁTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdemocráticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Maduro pide ileagalizar a la Mesa de Unidad Democratica

El presidente venezolano, Nicolás Maduro, ahora la emprendió contra la Mesa de Unidad Democrática (MUD), organización de varios partidos opositores, pues ... «ElTiempo.com, 7月 16»

OEA: En marcha tercera fase de activación de Carta Democrática

La Organización de los Estados Americanos, OEA, confirmó que se ha activado en Venezuela la Carta Democrática y el organismo estudia la tercera fase del ... «Voz de América, 7月 16»

Especialistas analizan la importancia de la activación de la Carta ...

Especialistas en materia diplomática y de política internacional analizaron la importancia de la activación de la Carta Democrática Interamericana a Venezuela ... «RunRun, 7月 16»

Rodríguez Zapatero quiere activar la "carta democrática del diálogo"

El ex mandatario de España señaló que la carta democrática que quiere activar es el del diálogo con respaldo internacional. “El dialogo es para el pueblo de ... «El Nacional.com, 7月 16»

Almagro aseguró que la Carta Democrática está activada y en ...

El secretario general de la OEA, Luis Almagro, informó este jueves que la activación de la Carta Democrática Interamericana contra el gobierno ... «El Nacional.com, 7月 16»

OEA: "La Carta Democrática ya se está aplicando"

El responsable de Asuntos Jurídicos de la Organización de Estados Americanos, Jean Michel Arrighi, defiende que la Carta Democrática ya se está aplicando a ... «El Nacional.com, 6月 16»

La Carta Democrática, la OEA y Venezuela

“La OEA tiene que saber hoy si su Carta Democrática es un instrumento fuerte, para defender los principios de la democracia, o si es para los archivos de la ... «EL PAÍS, 6月 16»

Asamblea Nacional de Venezuela considera activada la Carta ...

"Bienvenidas las medidas que tome la OEA en la activación de la Carta Democrática", dijo Allup, y añadió: "Para mí el Gobierno está en época de preaviso ... «AméricaEconomía.com, 6月 16»

Por qué la OEA no sometió a votación si activar o no la Carta ...

Se esperaba que los 34 países miembros votaran a favor o en contra de activar la Carta Democrática del organismo para enviar una misión de buenos oficios a ... «BBC Mundo, 6月 16»

Las Fuerzas de Siria Democrática logran penetrar en un bastión del ...

La alianza armada kurdo árabe logró irrumpir en la ciudad de Manbech, tomada por el autoproclamado Estado Islámico, pues es un punto clave en dirección a ... «euronews, 6月 16»