アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ecuación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ECUACIÓNの語源

La palabra ecuación procede del latín aequatĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でECUACIÓNの発音

e · cua · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ECUACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でECUACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ecuación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Ecuación

方程式は、メンバーと呼ばれる既知の値またはデータが知られており、未知または未知であり、数学演算によって関連する2つの代数式の間の数学的な平等です。 既知の値は、数値、係数または定数です。 また、システムの残りの方程式を介して、または他のプロセスを通じて、大きさを確立することができる変数もあります。 一般に文字で表される未知数は、見つかるように意図された値を構成する。 例えば、方程式において、変数は未知数を表し、係数3および数1および9は既知の定数である。 方程式によって生じた平等は、未知数を取る数値に応じて真または偽になります。 それで、方程式は条件付き等価であると言えます。条件付き等式は、ある変数の値だけがそれを確実にします。 これを満たす変数の個々の値に方程式の解と呼ばれます。 Una ecuación es una igualdad matemática entre dos expresiones algebraicas, denominadas miembros, en las que aparecen valores conocidos o datos, y desconocidos o incógnitas, relacionados mediante operaciones matemáticas. Los valores conocidos pueden ser números, coeficientes o constantes; y también variables cuya magnitud pueda ser establecida a través de las restantes ecuaciones de un sistema, o bien mediante otros procesos. Las incógnitas, representadas generalmente por letras, constituyen los valores que se pretende hallar. Por ejemplo, en la ecuación: la variable representa la incógnita, mientras que el coeficiente 3 y los números 1 y 9 son constantes conocidas. La igualdad planteada por una ecuación será cierta o falsa dependiendo de los valores numéricos que tomen las incógnitas; se puede afirmar entonces que una ecuación es una igualdad condicional, en la que sólo ciertos valores de las variables la hacen cierta. Se llama solución de una ecuación a cualquier valor individual de dichas variables que la satisfaga.

スペイン語辞典でのecuaciónの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書の方程式の最初の定義は、場所または平均の動きと星の真実または見掛けの違いです。 辞書の式の別の意味は、1つ以上の未知数を含む等価です。 方程式は化学反応の象徴的な表現でもあり、反応物と生成物の相対量を示す。 La primera definición de ecuación en el diccionario de la real academia de la lengua española es diferencia que hay entre el lugar o movimiento medio y el verdadero o aparente de un astro. Otro significado de ecuación en el diccionario es igualdad que contiene una o más incógnitas. Ecuación es también expresión simbólica de una reacción química, que indica las cantidades relativas de reactantes y productos.
スペイン語辞典で«ecuación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ECUACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

ECUACIÓNのように始まるスペイン語の単語

ecu
ecua
ecuable
ecuador
ecualización
ecualizador
ecualizar
ecuamente
ecuánime
ecuanimidad
ecuante
ecuatoguineana
ecuatoguineano
ecuatorial
ecuatoriana
ecuatorianismo
ecuatoriano
ecuestre
ecúleo
ecúmene

ECUACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるecuaciónの類義語と反意語

同義語

«ecuación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ECUACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ecuaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのecuaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ecuación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

方程
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ecuación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

equation
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

समीकरण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

معادلة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

уравнение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

equação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সমীকরণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

équation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

persamaan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Gleichung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

方程式
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

방정식
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rumus
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phương trình
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சமன்பாடு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

समीकरण
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

denklem
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

equazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

równanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

рівняння
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ecuație
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εξίσωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vergelyking
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ekvation
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ligningen
5百万人のスピーカー

ecuaciónの使用傾向

傾向

用語«ECUACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«ecuación»の使用頻度を示しています。
ecuaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ecuación»で最も広く使用されている表現です。

用語«ECUACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ecuación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ecuación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ecuaciónに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ECUACIÓN»の引用

ecuaciónという言葉で有名な引用文や文章
1
José Ingenieros
La vida humana representa, la mayor parte de las veces, una ecuación entre el pasado y el futuro.

«ECUACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からecuaciónの使いかたを見つけましょう。ecuaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La ecuación del amor
Isabelle Coudrier teje con grandes dosis de ironía los hilos de una historia sentimental que sus protagonistas no están dispuestos a aceptar, aunque tengan la tentación de rendirse a las emociones. ¿Y si Sylvia y Louis estuvieran ...
Isabelle Coudrier, 2013
2
La úLtima EcuacióN: Uden
Esta novela conecta la ciencia ficción y la fantasía con la realidad cotidiana.
A.W. Norris, 2012
3
Geometria Analitica
9.1 La excentricidad de las cónicas 9.2 Transformación de la ecuación general por traslación de los ejes 9.3 Transformación de la ecuación general por rotación de los ejes 9.4 Ecuación general de las cónicas 9.5 Discriminante de la ...
Elena de Oteyza de Oteyza, 2005
4
Mecánica de fluidos
7 Ecuación general de la energía Mapa de aprendizaje Descubrimientos Piense otra vez en los sistemas de fluido que estudiamos en la sección Panorama del capítulo 6. Tal vez pensó en el sistema de distribución de agua de su hogar, ...
Robert L. Mott, 2006
5
Física general
2) utm/cm3.3)kg· m2/h. 4. Definir el ESTENO, unidad de fuerza en el sistema MTS (metro, tonelada masa, segundo). Calcular su equivalencia con la dina, el newton y el kilopondio. B) ANÁLISIS DIMENSIONAL 5. 1) Conocida la ecuación de ...
Santiago Burbano de Ercilla, Carlos Gracia Muñoz, 2003
6
La Ecuación del Amor: Teoría de la Equivalencia Global
Viaje que, trasladado a fórmula matemática, nos lleva a que el amor *A* es igual a: Las conclusiones más importantes de esta ecuación donde también interviene la constante de Gravitación Universal son las siguientes: • La Ecuación ...
María José T. Molina
7
Análisis químico cuantitativo
Cuando todas las actividades son la unidad, Q = 1 y ln Q = 0. Por consiguiente, cuando todas las actividades son la unidad, E = E°. Convirtiendo los logaritmos neperianos en logaritmos decimales en la ecuación 14.13, y haciendo T = 298, 15 ...
Daniel C. Harris, 2007
8
Fundamentos de métodos matemáticos para física e ingeniería
La ecuación (1.34) escrita en diferenciales es (yP — Q)dx + dy — 0. Luego, M (x, y) = yP (x) - Q (x) y N (x, y) = 1 resultando en que MV~NN* — P (x) es sólo función de x. Por lo tanto, según la Proposición 18, un factor integrante de la ecuación ...
Evguenii Kurmyshev, 2003
9
Ondas: Berkeley physics course. volumen 3
(128)] satisfacen la misma ecuación diferencial, a saber, dt2 = v2 dmz,t) dz2 (134 ) donde se supone que ip{z,t) representa cualquiera de las ondas armónicas de propagación en la superposición. Pero como cada término satisface la ecuación  ...
‎1974
10
Control de la calidad del agua: procesos fisicoquímicos
Sin embargo, Q° tiene el mismo significado que en la ecuación de Langmuir y nos da una capacidad límite que puede utilizarse para calcular las áreas superficiales activas específicas. Se encuentra corrientemente que el valor de Q°  ...
Walter J. Weber, 1979

用語«ECUACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からecuaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una ecuación matemática estima si hay vida en otros planetas
Investigadores del Centro de Astrobiología de Columbia y la Universidad de Glasgow han formulado una ecuación matemática para estimar con qué frecuencia ... «La Vanguardia, 7月 16»
2
Acertijo: ¿Cuál es la respuesta de esta ecuación que alborota las ...
Recuerda que en la tercera ecuación son dos y en la última, solo uno. Otro detalle a considerar aunque es un poco más complicado es la cantidad de pétalos ... «Diario Ojo, 6月 16»
3
La ecuación fiscal que hay que resolver
... que está obligada a resolver una difícil ecuación: consolidar la recuperación y corregir el incumplimiento de los objetivos de déficit marcados por Bruselas. «Cinco Días, 6月 16»
4
La solución a la ecuación matemática de las flores que enloquece a ...
Por lo tanto la última ecuación es 1 + 20 x 4; sin embargo, la cuenta no debe hacerse lineal, sino que primero debe multiplicarse 20 x 4 (80) y luego sumar el 1. «Infobae.com, 6月 16»
5
La ecuación que ni siquiera saben resolver los 'profes' de ...
Si usted no es de ciencias y le hablamos de ecuaciones de segundo grado, probablemente le suene a algo muy lejano y le retrotraiga a la adolescencia. «El Confidencial, 6月 16»
6
La nueva fórmula matemática de la felicidad
«Nuestra ecuación puede predecir con exactitud cómo la felicidad de la gente se basa no sólo en lo que les sucede, sino también en lo que les ocurre a las ... «ABC.es, 6月 16»
7
La ecuación del éxito para aumentar las ventas de tu ecommerce
La ecuación del éxito para un eCommerce es sencilla: número de visitantes x tasa de conversión x cesta media. Hasta ahora los responsables de marketing ... «TICbeat, 5月 16»
8
El vuelo que se retrasó por miedo a la ecuación matemática de un ...
Un economista italiano contó que su vuelo se retrasó después de que una pasajera lo viera trabajando en una ecuación diferencial y alertara a los tripulantes ... «BBC Mundo, 5月 16»
9
FPT y una ecuación con una gran incógnita
FPT y una ecuación con una gran incógnita ... -desde 2009 y hasta ahora el Estado, a corto plazo una gran corporación mediática- debiera alterar la ecuación, ... «LA NACION, 4月 16»
10
La ecuación de las frutas: ¿cuál es el resultado?
“No existe ambigüedad en cuanto a la primera ecuación. Las manzanas valen 10 cada una, pero como los plátanos no son siempre los mismos, podría ... «Analítica.com, 2月 16»

ECUACIÓNの画像

ecuación

参照
« EDUCALINGO. Ecuación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ecuacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z