アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"empolla"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でEMPOLLAの発音

em · po · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPOLLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEMPOLLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«empolla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのempollaの定義

辞書のempollaの定義は水疱です。 En el diccionario castellano empolla significa ampolla.

スペイン語辞典で«empolla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EMPOLLAと韻を踏むスペイン語の単語


ampolla
am·po·lla
argolla
ar·go·lla
bolla
bo·lla
borbolla
bor·bo·lla
cachipolla
ca·chi·po·lla
cebolla
ce·bo·lla
centolla
cen·to·lla
cholla
cho·lla
colla
co·lla
corolla
co·ro·lla
criolla
crio·lla
folla
fo·lla
gilipolla
gi·li·po·lla
macolla
ma·co·lla
molla
mo·lla
olla
o·lla
polla
po·lla
rolla
ro·lla
solla
so·lla
tolla
to·lla

EMPOLLAのように始まるスペイン語の単語

empobrecedor
empobrecedora
empobrecer
empobrecimiento
empoderar
empodrecer
empolladura
empollar
empollón
empollona
empoltronecer
empoltronecerse
empolvado
empolvar
empolvoramiento
empolvorar
empolvorizar
emponchada
emponchado
emponchar

EMPOLLAのように終わるスペイン語の単語

adrolla
alcolla
ambrolla
anguilla
arsolla
arzolla
azarolla
bambolla
bella
cagalaolla
castilla
cerolla
chagolla
embrolla
farfolla
magolla
mogolla
paparrasolla
perfolla
trolla

スペイン語の同義語辞典にあるempollaの類義語と反意語

同義語

«empolla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMPOLLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語empollaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのempollaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«empolla»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

empolla
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Empolla
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अंडे
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

broods
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

выводки
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ninhadas
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

broods
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

couvées
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

broods
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bruten
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ブルード
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

행하심
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

broods
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

con non
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

broods
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

broods
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

damızlıkların
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

nidiate
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lęgi
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

виводки
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

puietului
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γόνο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

broeisels
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rufvar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kull
5百万人のスピーカー

empollaの使用傾向

傾向

用語«EMPOLLA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«empolla»の使用頻度を示しています。
empollaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«empolla»で最も広く使用されている表現です。

用語«EMPOLLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«empolla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«empolla»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、empollaに関するニュースでの使用例

例え

«EMPOLLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からempollaの使いかたを見つけましょう。empollaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia General Del Reino de Chile, Flandes Indiano
... y los recoge el todos y de ellos aparta dos o tres, y se echa sobre los demas, y los empolla, y para sustentarse el, y sustentar a los polluelos, pica y rompe uno de los guebos que reserbo, derramale en el suelo, y al guebo derramado acude  ...
2
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
DEL TIEMPO DE EMPOLLA*. Se conoce que la hembra quiere empollar en que se queda en el nido por mas de media bora. Si ha depositado sus huevos en un paraje húmedo y bajo, conviene hacerle una nueva cama, bien guarnecida de ...
3
Encyclopedia Metòdica: historia natural de las aves, 2: ...
Por molesta y enfadosa que sea la aptitud de una gallina que empolla, y aunque el empollar dure veinte dias , el apego de la gallina para con sus huevos es tan grande , que muchas veces dexaria de comer por no 'desampararlos á no ser ...
4
La educación maternal en la escuela, 1
la palabra, siempre según el procedimiento citado anteriormente. La maestra. ¿ Qué hace la gallina para hacer nacer sus pollitos? — Los empolla. — Ejercicio de invención: «La gallina empolla». — Ejercicio de descomposición en palabras:  ...
Pauline Kergomard, 1806
5
Monarquia Mistica de la Iglesia ...
Cato Luciferino por no quedar sin hijos a- palabras llenas de veneno. quel afio del nido de orra Que cntiafiabJe odio tiene perdizlos burta , yrrayendo- eldemonioal bembre.que losal fuyo los empolla, los fa ensayes Iwzr para derribarle ca.los ...
Lorenzo de Zamora ((O. Cist.)), Bautista López ((Alcalá de Henares)), 1603
6
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
La pava empolla tambien los huevos de toda clase de aves , y se conoce que desea empollar ... favorable segun la temperatura , y no muy á la vista; pues su instinto la lleva comunmente íi esconderse con gran cuidado cuando empolla.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1833
7
Curiosa y oculta filosofía: Primera y segunda parte de las ...
Et cí de fa «53, Que nnspud»eran ha- ioes queel Abestiuz hembra no ïcr si' tuvieran difcntso, Sériai esta empolla loshueuos, nitiene n;rs doc'.ìo , que ay vna razon ,y in- cuenta con cllos despnet dr pues» tendimjeato oculto, que les Ile. toi, qae ...
Ivan Eusebio NIEREMBERG, 1649
8
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
... segmento que sigue termina bruscamente en una cola movible compuesta de dos nudos, de los cuales el último que tiene la forma de una empolla, termina en una punta muy aguda que sirve de aguijón y está agujereada para dar salida á ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
9
Los cinco libros primeros de la crónica general de España
:Empolla Ebro rio Alsaqucx › Bis-pita. Momia mótaña. Fuêtc dc San PcdroAlcanar corporaron despues enla Orden militar dc Montcffflcomo lo diremos cn su tiempo. Dcsdcsanlorgc poncnicyslcguas alpucr todcl Empolla , junto con la boca del ...
Florián de Ocampo, 2011
10
Libro de agricultura copilado de diuersos auctores por ...
S aM no puclieäo salnempolw «n:qfglsoes lo q algunW diZeq lg nmestm empolla toöo el ^Mllo/lo Pes impoM^ ^polq vna sola gueja q es la maeltsa no puecle sememr tgtos millgses de agujmtos.i alo q otzeq toöo lo empolla la maettm:^ q pol ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1524

用語«EMPOLLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からempollaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El hijo menor y poco reconocido de Ramón Silverio
En el pasillo hay varias gallinas, una de ellas empolla diez huevos que él decidió dejarle dentro de una caja. Otros gatos y perros viven allí. Decidió adoptarlos ... «Vanguardia, 7月 16»
2
Entre una nube de tristeza
... donde la cobardía empolla sus defecaciones sobre el cascarón de la ira, el odio, el resentimiento o, sencillamente, la frustración y asistiríamos a la arcada de ... «Republica.com, 7月 16»
3
Reproduzca pericos de amor sin maltratarlos
“Cuando se cuenta con una parejita hay que colocarle un nido a la hembra solita, ella lo busca y pone los huevitos, y luego los empolla como unos 22 días para ... «La Prensa Libre Costa Rica, 7月 16»
4
Siglo XXI estrena el disco 'Cantos Transversales' con obras de ...
... aguardando nacer entre las cuerdas… la madre guitarra con cuidado las empolla, mientras uno a uno van germinando… Compuesta en la espera del retoñar ... «Beethoven FM, 12月 15»
5
La vida de un huevo: Protagonista estrella de la mesa venezolana
Aquellos que la gallina pone casi a diario y no los empolla porque en ellos no hay embrión a pesar de contar con las mismas proteínas. Ambos huevos son ... «Noticia al Dia, 11月 15»
6
La mano negra norteamericana en Medio Oriente y América Latina
Las sospechas siempre están ahí, donde se encuba un conflicto: que es la mano negra de los Estados Unidos de América la que pone el huevo, lo empolla y lo ... «Las2orillas, 9月 15»
7
El nacimiento de unos agapornis
De igualmanera, si vemos que hay un huevo o dos que no terminan de romperse, o simplemente la madre no lo empolla, no se lo retiremos, son huevos ... «Hola, 8月 15»
8
Trabajadora: Una Reina con cartera
En su cartera de Reina lo que abundan son los papeles, que empolla de manera meticulosa en vísperas de cada viaje de trabajo. Quienes mejor la conocen ... «El Mundo, 6月 15»
9
Romagnoli gana su concurso N° 11 para acceder a un cargo
Esta nueva terna para la Cámara Penal se acumula a las otras dos (para el mismo estrado) que el gobernador “empolla” desde el 11 de agosto pasado. «La Gaceta Tucumán, 6月 15»
10
Urutaú, nuestro pájaro fantasma
No hace nido y pone un único huevo en alguna oquedad del tronco en que se posa y lo empolla amorosamente hasta que nace el pichón, al cual defiende ... «El País Viajes, 12月 14»

EMPOLLAの画像

empolla

参照
« EDUCALINGO. Empolla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/empolla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z