アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"macolla"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MACOLLAの語源

La palabra macolla procede de origen incierto.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMACOLLAの発音

ma · co · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACOLLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMACOLLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«macolla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
macolla

ポワエ

Poaceae

草またはシラカバは、単子葉植物のポアレス(Poales)の序列に属する、草本植物の植物、またはまれに木質である。 記載されている820以上の属と約12 100の種があり、草は複合体、ラン、マメ科植物の後で最も豊富な種が豊富な第4のファミリーです。 しかし、それは間違いなく世界的に経済的に重要な第一のものです。 実際、人間の食生活の大部分は、穀物やその派生物(小麦粉や油など)や間接的な肉や牛乳、卵などの家畜や家禽などの牧草に由来します どの草や穀物の飼料。 砂漠地帯から海水生態系、落水地帯、湛水域から最高の山岳地帯まで、惑星の生態系の殆どを征服したコスモポリタン家庭です。 Las gramíneas o poáceas son una familia de plantas herbáceas, o muy raramente leñosas, perteneciente al orden Poales de las monocotiledóneas. Con más de 820 géneros y cerca de 12 100 especies descritas, las gramíneas son la cuarta familia con mayor riqueza de especies luego de las compuestas, las orquídeas y las leguminosas; pero, definitivamente, es la primera en importancia económica global. De hecho, la mayor parte de la dieta de los seres humanos proviene de las gramíneas, tanto en forma directa —granos de cereales y sus derivados, como harinas y aceites— o indirecta —carne, leche y huevos que provienen del ganado y las aves de corral que se alimentan de pastos o granos—. Es una familia cosmopolita, que ha conquistado la mayoría de los nichos ecológicos del planeta, desde las zonas desérticas hasta los ecosistemas de agua salada, y desde las zonas deprimidas y anegadizas hasta los sistemas montañosos más altos.

スペイン語辞典でのmacollaの定義

本物のスペイン語学院の辞書のクラスターの最初の定義は、同じ足から生まれた芽、花またはスパイクのセットです。 辞書の耕うん機の別の意味はドームです。 Macollaはまた、人々や物のグループです。 La primera definición de macolla en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de vástagos, flores o espigas que nacen de un mismo pie. Otro significado de macolla en el diccionario es cúpula. Macolla es también conjunto de personas o cosas.
スペイン語辞典で«macolla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MACOLLAと韻を踏むスペイン語の単語


alcolla
al·co·lla
ampolla
am·po·lla
argolla
ar·go·lla
bolla
bo·lla
borbolla
bor·bo·lla
cebolla
ce·bo·lla
centolla
cen·to·lla
cholla
cho·lla
colla
co·lla
corolla
co·ro·lla
criolla
crio·lla
embrolla
em·bro·lla
folla
fo·lla
molla
mo·lla
olla
o·lla
polla
po·lla
rolla
ro·lla
solla
so·lla
tolla
to·lla
trolla
tro·lla

MACOLLAのように始まるスペイン語の単語

macío
macis
maciza
macizamente
macizar
macizo
macla
maclado
maco
macoca
macollar
macollo
macón
macona
macondo
maconear
macopa
macramé
macro
macrobiótica

MACOLLAのように終わるスペイン語の単語

adrolla
ambrolla
anguilla
arsolla
arzolla
azarolla
bambolla
bella
cachipolla
cagalaolla
castilla
cerolla
chagolla
empolla
farfolla
gilipolla
magolla
mogolla
paparrasolla
perfolla

スペイン語の同義語辞典にあるmacollaの類義語と反意語

同義語

«macolla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MACOLLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語macollaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmacollaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«macolla»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

macolla
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

macolla
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Stupid
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

macolla
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

macolla
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

macolla
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

macolla
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

macolla
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

macolla
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

macolla
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

macolla
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

macolla
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

macolla
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

macolla
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

macolla
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

macolla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

macolla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

macolla
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Macolla
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

macolla
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

macolla
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

macolla
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

macolla
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

macolla
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

macolla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

macolla
5百万人のスピーカー

macollaの使用傾向

傾向

用語«MACOLLA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«macolla»の使用頻度を示しています。
macollaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«macolla»で最も広く使用されている表現です。

用語«MACOLLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«macolla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«macolla»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、macollaに関するニュースでの使用例

例え

«MACOLLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmacollaの使いかたを見つけましょう。macollaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glosario de términos agrostológicos
1(1, 2 y 3). Amacollado, da. Que ha formado macolla, es decir, con tallos que crecen en grupos (TUFTED, FORMING CLUMPS), ejem. Muhlenbergia macroura . Amplexicaule. Estructura que abraza al tallo (CLASPING), ejem. Hymenach- ne.
Patricia Dolores Dávila Aranda, Elizabeth Manrique Forceck, 1990
2
Lino 9. Revista Anual de Historia Del Arte. 1990
Es muy interesante ahora, hacer un estudio comparativo de estos cetros con la macolla de la cruz conservada en la Colegiata de San Isidoro de León, atribuida a la misma mano. Ambos, tanto el cetro como la macolla, tienen estructura ...
Universidad de Oviedo. Área de Historia del Arte
3
Agroecología y biodiversidad de las sabanas en los Llanos ...
Hoja Vaina Haz I Envés Lígula- Hojas o láminas PRO' Forma, perfil, ápice Rasgo específico0 Especie m Glabros, lisos En macolla Básales y caulinares Lineales o lanceoladas (o ambas) Planas Aciculares Borde de lámina Aristida ...
Georges Rippstein, Francisco M. Motta, 2001
4
Despertador christiano divino y eucharistico de varios ...
Míralos gustosamente entretenidos en componer cada vno de los doze vna macolla hermosa de trigo : Ligare manipulés in agro. Pues yo miro à los hermanos de estaEfclavitud nobilifsiraa,dcvotamcnte ocupados todo el año en componer ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1695
5
Malas hierbas en plántula. Guía de identificación
Planta plurianual perenne en forma de macolla herbácea. La emergencia de nuevos brotes tiene lugar entre invierno y primavera, y surgen del interior dela macolla formada por los restos de las hojas dela estación anterior. La planta nacida ...
Jordi Recasens, Josep Antoni Conesa
6
Boletin oficial de marcas y patentes
8. — Barbadas, núm. 109, cinta cubana. Color amarillo verdoso, 9 cañas por macolla. Altura, 3 pies, condición buena. No. 9. — Barbadas, núm. 109, cinta cubana. Color amarillo y rojo, 7 cañas por macolla. Altura, 3-3 %, condición mediana.
Cuba. Secretaría de Agricultura, Comercio y Trabajo, 1908
7
Boletín Oficial de la Propriedad Industrial
Color amarillo verdoso, 9 cañas por macolla. Altura, 3 pies, condición buena. 9. —Barbadas, núm. 109, cinta cubana. Color amarillo y rojo, 7 cañas por macolla. Altura, 3-3y2, condición mediana. . 10.—Barbadas, núm. 109, cinta cubana Color  ...
Cuba. Secretaría de Comercio, 1908
8
Arte religioso en el Arciprestazgo de Nemancos (A Coruña). ...
macolla se hace mediante una sucesión de listel-talud-bocel que enlaza con una forma semicircular dividida por un listel liso que, a su vez, se une a la macolla propiamente dicha por medio de un bocel entre dos taluds de media escocia.
López Añón, Eva María
9
Despertador christiano eucharistico de varios sermones del ...
pava en formar fu manipulo, ò macolla , con destreza : que cada qual fe csincrava ,en componer las doradas espigas con primor: Putabam nos ligare mar .ipulosin agro ; pero repare, que vuestras acoes.}6 macollas fe poltra van, y rendían ...
José de Barcia y Zambrana, 1690
10
Fray gerundio: periódico satírico de política y costumbres
En la pila del agua bendita de la catedral de Toledo hay de- manifiesto una macolla de trigo.... supongo que sabrás lo que es macolla. — Si señor: macolla es el conjunto de todas las espigas que nacen de un mismo grano. — Pues bien, en ...
Modesto Lafuente, 1839

用語«MACOLLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmacollaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ramos Allup a medios chavistas: "¿Ustedes graban a Diosdado ...
... a los medios chavistas que lo visitaron en el Aeropuerto Caracas si también graban cuando el diputado Diosdado Cabello sale del país con la "macolla". «El Nacional.com, 6月 16»
2
Lym Moreno crea a partir de los Restos una serie de collages
Ayer la artista invitada fue Lym Moreno con una pequeña muestra llamada Restos, que dio inicio al ciclo de arte libre de Macolla Brote Creativo, como es ... «Correo del Orinoco, 4月 16»
3
La próxima gran artimaña por Luis Fuenmayor Toro
... por la macolla gobernante en acción conjunta con el alto mando militar chaveco. Este escenario tampoco luce más probable que el electoral de diciembre. «RunRun, 3月 16»
4
Con entrega de campo de gas a industria petroquímica, Venezuela ...
... Eulogio Del Pino, anunció desde la Macolla 28 de julio, ubicada en la División Carabobo de la Faja Petrolífera del Orinoco Hugo Chávez, el otorgamiento de ... «Venezolana de Televisión, 2月 16»
5
Explosión en taladro chino dejó un trabajador muerto
El accidente ocurrió este viernes, a eso de las 8:00 de la mañana, en el taladro cabillero N° 1, macolla 24 del pozo NO2412 de la referida empresa. «El Tiempo, 1月 16»
6
Incendio en taladro petrolero deja un trabajador fallecido en San ...
Puerto La Cruz.- Un incendio que se presentó aproximadamente a las 7:30 am de este viernes en el taladro N412 en la macolla 24 pozo 11 de la empresa ... «El Tiempo, 1月 16»
7
Capturan a sujetos cuando hurtaban cables en macolla
PARIAGUÁN. Una banda que se dedicaba al hurto de cables en las macollas, fue desarticulada por efectivos adscritos al destacamento 524 de la Guardia ... «Mundoriental.com, 1月 16»
8
Pistoleros robaron en taladros en las zonas centro y sur
... ocho hombres con vestimenta de color negro incursionaron en el taladro PDV 23, Macolla 8, de la empresa mixta Petromonagas, cercano al centro operativo. «El Tiempo, 9月 15»
9
Macolla rescata la música costeña
Los integrantes de la Orquesta de Bambú Macolla están en constante actividad para difundir la sonoridad montubia. El director de esta agrupación y creador de ... «El Universo, 8月 15»
10
Petroleros de la FPO son víctimas de la inseguridad
... y reclamo del sindicato Sutrapetrorinoco, Alan Figuera, denunció que un compañero de labores fue secuestrado por cuatro hampones en la macolla K-4 en el ... «Mundoriental.com, 8月 15»

MACOLLAの画像

macolla

参照
« EDUCALINGO. Macolla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/macolla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z