アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"endurecedor"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でENDURECEDORの発音

en · du · re · ce · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENDURECEDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENDURECEDORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«endurecedor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのendurecedorの定義

辞書の強化の定義は強化されています。 硬化物質 En el diccionario castellano endurecedor significa que endurece. Sustancia endurecedora.

スペイン語辞典で«endurecedor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENDURECEDORと韻を踏むスペイン語の単語


abastecedor
a·bas·te·ce·dor
cocedor
co·ce·dor
conocedor
co·no·ce·dor
desconocedor
des·co·no·ce·dor
embellecedor
em·be·lle·ce·dor
enloquecedor
en·lo·que·ce·dor
enriquecedor
en·ri·que·ce·dor
ensordecedor
en·sor·de·ce·dor
enternecedor
en·ter·ne·ce·dor
esclarecedor
es·cla·re·ce·dor
estremecedor
es·tre·me·ce·dor
favorecedor
fa·vo·re·ce·dor
fortalecedor
for·ta·le·ce·dor
hacedor
ha·ce·dor
mecedor
me·ce·dor
merecedor
me·re·ce·dor
reconocedor
re·co·no·ce·dor
rejuvenecedor
re·ju·ve·ne·ce·dor
torcedor
tor·ce·dor
vencedor
ven·ce·dor

ENDURECEDORのように始まるスペイン語の単語

endrina
endrinal
endrino
endrogado
endrogar
endrogarse
endulce
endulcecer
endulzadura
endulzamiento
endulzar
endulzorar
endulzurar
endurador
enduradora
endurar
endurecer
endurecidamente
endurecimiento
enduro

ENDURECEDORのように終わるスペイン語の単語

aborrecedor
adormecedor
anochecedor
apetecedor
complacedor
desfacedor
deshacedor
desmerecedor
desvanecedor
embrutecedor
empobrecedor
enaltecedor
encarecedor
ennoblecedor
entorpecedor
entristecedor
envilecedor
escarnecedor
establecedor
ofrecedor

スペイン語の同義語辞典にあるendurecedorの類義語と反意語

同義語

«endurecedor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENDURECEDORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語endurecedorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのendurecedorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«endurecedor»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

固化剂
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

endurecedor
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hardener
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

hardener
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تصليب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

отвердитель
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

endurecedor
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

hardener
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

durcisseur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pengeras
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Härter
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

硬化剤
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

경화제
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

penguat
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

làm cứng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வன்மையாக்கி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कठोर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sertleştirici
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

indurente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

utwardzacz
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

затверджувач
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

întăritor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σκληρυντικό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verharder
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

härdare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

herder
5百万人のスピーカー

endurecedorの使用傾向

傾向

用語«ENDURECEDOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«endurecedor»の使用頻度を示しています。
endurecedorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«endurecedor»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENDURECEDOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«endurecedor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«endurecedor»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、endurecedorに関するニュースでの使用例

例え

«ENDURECEDOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からendurecedorの使いかたを見つけましょう。endurecedorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Codex Alimentarius.Requisitos generales
... la acidez 508 Cloruro de potasio Gelificante 509 Cloruro de calcio Endurecedor 510 Cloruro de amonio Agente de tratamiento de las harinas 511 Cloruro de magnesio Endurecedor 512 Cloruro estannoso Antioxidante, agente de retención ...
Fao, 2000
2
Electromecanizado: electroerosión y mecanizado electroquímico
La proporción de la mezcla de resina y endurecedor que mejor resultado ha dado para la obtención del negativo, según el sistema A, ha sido la siguiente: Figura 78. Características de las resinas y de los endurecedores. Figura 79.
Molera Solà, Pere, 1989
3
Pintado de vehículos por difuminado
Antes de mezclar los dos componentes es recomendable cerrar tanto el tubo de endurecedor como el bote de masilla, que por sus bordes debe estar limpio de restos de masilla para evitar el secado de estos restos u que caigan en el interior  ...
José Martín Navarro, 2013
4
TRATAMIENTO Y RECUBRIMIENTO DE SUPERFICIES
La mezcla está compuesta por masilla y endurecedor, en proporciones aproximadas del 97-99% de masilla, y del 1-3% de endurecedor, dependiendo de la temperatura ambiente, la cantidad de endurecedor se debe dosificar como se indica ...
AGUEDA
5
TÉCNICAS BÁSICAS DE SUSTITUCIÓN DE ELEMENTOS AMOVIBLES Y ...
Batido de masilla y endurecedor. Lo mismo ocurre con el endurecedor, por lo que se recomienda apretar el tubo para que el contenido se mezcle y de esta forma obtener un producto homogéneo. Si no se mezcla adecuadamente, la cantidad ...
AGUEDA Y OTROS, 2009
6
Igualación y preparación de superficies
La mezcla está compuesta por masilla g endurecedor, en proporciones aproximadas del 97-99 % de masilla, g del 1-3 % de endurecedor g dependiendo dela temperatura ambiente, la cantidad de endurecedor se debe dosificar como se ...
Joaquín Gonzalo Gracia, 2013
7
Los alimentos de la A a la Z
Se utiliza como agente endurecedor. Puede resultar nocivo para personas con alteraciones renales y óseas. Existe riesgo de acumulación en los tejidos orgánicos. Puede originar efectos neurotóxicos. Nada recomendable. Descripción: Se ...
Alfredo Ara Roldán, 2007
8
Automoción: elementos amovibles y fijos no estructurales
Los epoxis son comúnmente sistemas adhesivos bicomponentes, compuestos por la resina epoxi base y un agente de curado o endurecedor. Suelen precisar calor para su curado o, al menos, para realizar un post-curado del adhesivo.
‎2004
9
Carrocería: elementos fijos
Los epoxis son comúnmente sistemas adhesivos bicomponentes, compuestos por la resina epoxi base y un agente de curado o endurecedor. Suelen precisar calor para su curado o, al menos, para realizar un post-curado del adhesivo.
‎2005
10
Pintado de vehículos
En otras palabras, el curado depende de la reacción química que se produce fundamentalmente, a partir del final del proceso de evaporación, ga que el contacto entre el aglutinante g el endurecedor es más generalizado. Nota Una vez que ...
José Luis García Jiménez, 2013

用語«ENDURECEDOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からendurecedorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Line-X, el increíble spray que hace las cosas indestructibles
... una idea: “Nuestros productos son de elastómero de poliuretano de dos componentes, endurecedor “A” y resina “B “, ambos se aplican en caliente y bajo una ... «Republica.com, 7月 16»
2
Cromax tem novo endurecedor para climas quentes
A Cromax introduziu no mercado um novo endurecedor para climas quentes para utilizar com o Verniz Energy Ultra Performance CC6700. Para promover a ... «Pós-Venda, 5月 16»
3
Morteros adhesivos y endurecedores, elementos que conforman un ...
Un Sistema de Aislamiento Térmico por el Exterior (SATE) está compuesto por morteros adhesivos para fijación de placas aislantes y morteros endurecedores ... «Interempresas, 5月 16»
4
El Blog de Eugenia Osborne
En cuanto a las uñas, utilizo el endurecedor de Handmade beauty, de Diana Burillo. Está hecho a base de almendras y las hidrata muchísimo. Endurecedor de ... «Woman.es, 5月 16»
5
Mavala: El endurecedor de uñas estrella para uñas frágiles
Para aquellas con tendencia a uñas frágiles y quebradizas, los endurecedores de uñas son un tratamiento que ofrece una solución eficaz al problema, ya que ... «Nosotras, 2月 16»
6
El ABC de una manicura casera
En cuarto lugar, se aplica una base protectora (calcio o endurecedor) en nuestras uñas. Les aconsejo, por experiencia propia, la “Uña milagrosa”, ... «Cuba en Noticias, 1月 16»
7
Los mejores endurecedores de uñas del mercado
Si hay algo que me preocupa de mis uñas es la fragilidad de estas, y como yo, supongo que a muchas os paso lo mismo. Porque sí, da muchísimo coraje el ... «Bezzia, 12月 15»
8
¿Cómo embellecer tus uñas?
Aplicar en ellas una capa de esmalte nutritivo o un endurecedor una vez a la semana. A lo natural. Evita el uso de uñas postizas y esmaltes de gel que se ... «La Opinión, 11月 15»
9
Cómo hacer un endurecedor de uñas natural
Las uñas son una parte muy importante de nuestras manos, y el lucirlas sanas y bonitas suma mucho a nuestra carta de presentación. Tanto lo que hagáis ... «Nosotras, 10月 15»
10
Tips y remedios para fortalecer las uñas quebradizas
También se recomienda evitar utilizar uñas artificiales o endurecedores porque afinan la uña original y al quitarlas arrancan parte de la superficie. «Informe21.com, 8月 15»

ENDURECEDORの画像

endurecedor

参照
« EDUCALINGO. Endurecedor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/endurecedor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z