アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"embrutecedor"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でEMBRUTECEDORの発音

em · bru · te · ce · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMBRUTECEDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEMBRUTECEDORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«embrutecedor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのembrutecedorの定義

スペイン語でのembrutecedorの定義はstultifyingです。 En el diccionario castellano embrutecedor significa que embrutece.

スペイン語辞典で«embrutecedor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EMBRUTECEDORと韻を踏むスペイン語の単語


abastecedor
a·bas·te·ce·dor
cocedor
co·ce·dor
conocedor
co·no·ce·dor
desconocedor
des·co·no·ce·dor
embellecedor
em·be·lle·ce·dor
endurecedor
en·du·re·ce·dor
enriquecedor
en·ri·que·ce·dor
ensordecedor
en·sor·de·ce·dor
enternecedor
en·ter·ne·ce·dor
esclarecedor
es·cla·re·ce·dor
estremecedor
es·tre·me·ce·dor
favorecedor
fa·vo·re·ce·dor
fortalecedor
for·ta·le·ce·dor
hacedor
ha·ce·dor
mecedor
me·ce·dor
merecedor
me·re·ce·dor
reconocedor
re·co·no·ce·dor
rejuvenecedor
re·ju·ve·ne·ce·dor
torcedor
tor·ce·dor
vencedor
ven·ce·dor

EMBRUTECEDORのように始まるスペイン語の単語

embromador
embromadora
embromar
embromón
embroncado
embroncar
embroque
embroquelar
embroquelarse
embroquetar
embrosquilar
embrujador
embrujadora
embrujamiento
embrujar
embrujo
embrutecedora
embrutecer
embrutecido
embrutecimiento

EMBRUTECEDORのように終わるスペイン語の単語

aborrecedor
adormecedor
anochecedor
apetecedor
complacedor
desfacedor
deshacedor
desmerecedor
desvanecedor
empobrecedor
enaltecedor
encarecedor
enloquecedor
ennoblecedor
entorpecedor
entristecedor
envilecedor
escarnecedor
establecedor
ofrecedor

スペイン語の同義語辞典にあるembrutecedorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«EMBRUTECEDOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«embrutecedor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
embrutecedorのスペイン語での同義語

スペイン語で«EMBRUTECEDOR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«embrutecedor»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
embrutecedorのスペイン語での反義語

«embrutecedor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMBRUTECEDORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語embrutecedorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのembrutecedorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«embrutecedor»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

残害
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

embrutecedor
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Stunting
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

brutalizing
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الوحشية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

жестоко
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

brutalização
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নির্মম
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

déshumanisant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

brutalizing
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Verrohung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

brutalizing
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

잔인한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

brutalizing
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

brutalizing
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மிருகத்தனமாக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

brutalizing
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

zalim
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

brutalizzante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

brutalizuje
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

жорстоко
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

abrutizant
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βαναυσότητα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

brutalizing
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

brutalise
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

brutaliser
5百万人のスピーカー

embrutecedorの使用傾向

傾向

用語«EMBRUTECEDOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«embrutecedor»の使用頻度を示しています。
embrutecedorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«embrutecedor»で最も広く使用されている表現です。

用語«EMBRUTECEDOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«embrutecedor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«embrutecedor»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、embrutecedorに関するニュースでの使用例

例え

«EMBRUTECEDOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からembrutecedorの使いかたを見つけましょう。embrutecedorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poesía de la comisión liquidadora
Trabajo. embrutecedor. Aquí me van a encontrar/ de hoy en adelante frente a los focos de 21.000 h.g. este palacio de la diversión con un grupo nocturno de dicharacheros y comedores de pemil del UB-2 las ratas de cloaca que no se quieren ...
José Angel Cuevas, 1997
2
La Maldad y La Imbecilidad de Tu Dios y de Tu Religion
... y de televisión con el interés de criticar el violento, discriminante, embrutecedor y peligroso islamismo; (5) aparecer en programas de radio y de televisión con el interés de criticar el violento, discriminante, embrutecedor y peligroso Corán; ...
Ismael Leandry Vega, 2008
3
Cuaderno de pedagogia 11 / Pedagogy Notebook
Ahora bien, todo el trabajo de pensamiento de Jacotot consiste en mostrar que la figura de Sócrates no es aquella del emancipador, sino la del embrutecedor por excelencia, que organiza una puesta en escena en la cual el alumno debe ser ...
Centro de Estudios en Pedagogia Critica, 2003
4
Ercilla
Es preciso inventar rápidamente un "embrutecedor". COMO IGNORO los secretos de la farmacopea, he comenzado pot redactar el prospecto de la nueva droga, que diría más o menos lo siguiente: "NO se quede atrás. El "embrutecedor  ...
5
Obras clásicas del pensamiento político
... se incrementa de manera abrumadora la cantidad de bienes producidos, sin que por ello desaparezca la miseria y alienación de un número creciente de ciudadanos, sin acceso a la riqueza social o condenados a un trabajo embrutecedor.
‎2002
6
Cuentos completos
Y el murmullo crecía, crecía embrutecedor. De la misma manera como si me fuera doblegando una borrachera, así sentía yo de pesada la cabeza, aunque me daba cuenta de que perdía rápidamente los pocos hilos que me asían a la ...
Mauricio Magdaleno, 2003
7
Estudios sociológicos
... es embrutecedor porque las condiciones de su ejercicio lo hacen embrutecedor? El día en que el campesino francés y tonkinés se planteen esta pregunta, se habrá dado un gran paso hacia la mecanización, y esto se logrará el día en que, ...
8
Librepensamiento y secularización en la Europa contemporánea
ble en la actualidad misma que hermana las ventajas del colectivismo y del anarquismo o sea acratismo, sin caer en el despotismo embrutecedor del estado , cuartel del sociolo- gismo alemán, ni de otra parte en los ensueños realizables  ...
Pedro F. Álvarez Lázaro, 1996
9
Sinaia: diario de la primera expedición de republicanos ...
I l vos del alcoholismo y están sumidos en un fanatismo embrutecedor.El fra caso de la tentativa de elevación de* salarios acordada por la ley, y -los pesados impuestos establecidos ai al gunos lugares han excluido haáa auiT a los indígenas ...
Adolfo Sánchez Vázquez
10
Norte grande
/a tierra del salitre había dejado una triste impresión en su ánimo Por un lado el clima opresor, implacable y feroz del desierto, y por otro, un trabajo bestial, embrutecedor, y agregábanse el alcoholismo que convertía aquellos cerebros en ...
Andrés Sabella, 1997

用語«EMBRUTECEDOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からembrutecedorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La discriminación histórica de la mujer
Todos fueron apóstoles de la enseñanza de niños pobres y lucharon con valentía contra el caciquismo embrutecedor ejercido en las zonas rurales por algunos ... «Andalucía Información, 7月 16»
2
El guatemalteco urbano
... y durante el día se ocupa en lugares, fábricas y calles, haciendo un trabajo monótono y muchas veces hasta embrutecedor. En los edificios, las horas diurnas ... «La Hora, 7月 16»
3
Inicios de la cultura de masas
... convierten en lugares de cultura y ocio para la clase trabajadora, apartándola del ocio embrutecedor de la taberna. Las socialdemocracias alemana y nórdica ... «nuevatribuna.es, 6月 16»
4
D'Agostino. Víctima y prisionera del sistema de valores capitalistas
"Todo me lo da mi marido", dijo, como si fuese un orgullo, la esposa de Ramos Allup en un programa embrutecedor que pocos tienen el mal gusto de ver (1). «Aporrea, 6月 16»
5
Informe de compañía minera augura capitalismo por siglos
El gobierno, si bien mantiene su ataque a la oposición, lo hace de tal manera que forma parte activa y principal del proceso embrutecedor. Su principal ... «Aporrea, 5月 16»
6
Una inauguración con Manguel de protagonista y la política como ...
El mal mayor fue la estupidez, la dirigida y fomentada barbarie, la pedagogía del odio, el régimen embrutecedor de divisas vivas y muertas." Para el autor de ... «LA NACION, 4月 16»
7
Swans anuncian The Glowing Man
Sabía que si retomaba el pasado o revisaba el catálogo de lo que se había grabado, sería improductivo y embrutecedor. Después de pensar bastante cómo ... «El Ukelele, 4月 16»
8
Recuperar Tves y VTV, acumular fuerza y ahorrar energía eléctrica ...
Hoy en ausencia del líder se olvidaron de las enseñanzas de Chávez y practican un oficialismo a ultranza, no entienden lo aburrido y embrutecedor que resulta ... «Aporrea, 3月 16»
9
¿Porqué no hubo navegación a vapor en el siglo XVII español? A ...
Mientras el país se había sumido en el olvido más embrutecedor y sus élites políticas lo conducían de una guerra civil a otra, en el siglo XIX se suscitó un ... «ABC.es, 3月 16»
10
¿En qué se parece Donald Trump al movimiento zapatista de México?
En un comunicado emitido poco después, el EZLN aseguraba que “la crisis económica despertó a los mexicanos del dulce y embrutecedor sueño del ingreso ... «El Diario NY, 3月 16»

EMBRUTECEDORの画像

embrutecedor

参照
« EDUCALINGO. Embrutecedor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/embrutecedor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z