アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"endurecimiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でENDURECIMIENTOの発音

en · du · re · ci · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENDURECIMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENDURECIMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«endurecimiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのendurecimientoの定義

スペイン語辞書での硬化の定義は、アクションと効果を強化しています。 辞書で固めるもう一つの意味は、頑強さ、強さです。 La definición de endurecimiento en el diccionario castellano es acción y efecto de endurecer. Otro significado de endurecimiento en el diccionario es también obstinación, tenacidad.

スペイン語辞典で«endurecimiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENDURECIMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

ENDURECIMIENTOのように始まるスペイン語の単語

endrina
endrinal
endrino
endrogado
endrogar
endrogarse
endulce
endulcecer
endulzadura
endulzamiento
endulzar
endulzorar
endulzurar
endurador
enduradora
endurar
endurecedor
endurecer
endurecidamente
enduro

ENDURECIMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるendurecimientoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ENDURECIMIENTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«endurecimiento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
endurecimientoのスペイン語での同義語

スペイン語で«ENDURECIMIENTO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«endurecimiento»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
endurecimientoのスペイン語での反義語

«endurecimiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENDURECIMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語endurecimientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのendurecimientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«endurecimiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

硬化
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

endurecimiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

hardening
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सख्त
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تصلب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

упрочнение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

endurecimento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শক্ত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

durcissement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pengerasan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Härten
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

硬化
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

경화
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hardening
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cứng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கெட்டியாகின்றன
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सतत वाढत जाणारी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sertleştirme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tempra
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hartowanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

зміцнення
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

întărire
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σκλήρυνση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verharding
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

härdning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

herding
5百万人のスピーカー

endurecimientoの使用傾向

傾向

用語«ENDURECIMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«endurecimiento»の使用頻度を示しています。
endurecimientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«endurecimiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENDURECIMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«endurecimiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«endurecimiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、endurecimientoに関するニュースでの使用例

例え

«ENDURECIMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からendurecimientoの使いかたを見つけましょう。endurecimientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manufactura, ingeniería y tecnología
Los procesos de tratamiento térmico hasta ahora descritos involucran alteraciones microestructurales y cambios de propiedades en el volumen del material o del componente, mediante el endurecimiento en la masa. En muchas situaciones ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
2
Metalurgia mecánica
endurecimiento. Endurecimiento por deformación El endurecimiento por deformación es el incremento en el esfuerzo necesario para continuar la deformación de un material. Se debe principalmente al incremento progresivo de la interacción ...
Jorge Luis González Velázquez Jorge Luis González, 1999
3
Fundamentos de Manufctura Mode:
En ciertas operaciones de tratamientos térmicos se requieren atmósferas especiales, como en algunos de los tratamientos de endurecimiento superficial que hemos analizado. Estas atmósferas incluyen ambientes ricos en carbono o ...
Mikell P. Groover, 1997
4
Materiales y procesos de fabricación
MEJORA DE LAS CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS POR TRATAMIENTO TÉRMICO Existen seis mecanismos posibles para mejorar las características mecánicas de los metales: (1) endurecimiento por solubilización en fase sólida, ...
E. Paul DeGarmo, J. Temple Black, Ronald A. Kohser, 1988
5
Materiales para ingeniería 1. Introducción a las ...
endurecimiento. Un cristal se deforma plásticamente cuando la fuerza τb (por unidad de longitud) supera f, la resistencia (también una fuerza por unidad de longitud) que se opone al movimiento de una dislocación. Esto define la resistencia ...
Michael F. Ashby, 2008
6
Materiales para ingeniería 2: Introducción a la ...
des de wolframio (W) y cobalto (Co) disueltos, también, para dar las cantidades máximas posible de endurecimiento por solución sólida. Como la solubilidad de los elementos de aleación tanto en la ferrita como en la austenita es alta, no se ...
Michael F. Ashby, David R. H. Jones, 2009
7
Metalurgia general
F. R. Morral, Emilio Jimeno, P. Molera. TRATAMIENTOS TÉRMICOS SUPERFICIALES Generalmente, los tratamientos térmicos superficiales tienen por objeto el endurecimiento de la superficie de los metales y, por consiguiente, el aumento ...
F. R. Morral, Emilio Jimeno, P. Molera, 1985
8
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
endurecimiento en frío 128 endurecimiento en frío wear hardening || hard drawing || strain hardening endurecimiento estructural age hardening || dispersion hardening || precipitation hardening || secondary hardening endurecimiento ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
9
Diseño de elementos de máquinas
Para aplicaciones como ésta se usa la cementación o endurecimiento superficial ', a la superficie (la caja) de la pieza se le da una gran dureza hasta una profundidad quizá de 0.010 a 0.040 pulgadas (0.25 a 1 .00 mm), aunque el interior de ...
Robert L. Mott, 2006
10
Manual del aluminio
No existen transiciones bruscas entre el endurecimiento en frío, el térmico y el sobreenvejecimiento. A medida que aumenta la temperatura y el tiempo de almacenamiento, alcanza la solución sólida sobresaturada el estado estable, ...
W. Hufnagel, 1992

用語«ENDURECIMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からendurecimientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alemania abre el debate sobre endurecimiento del control de armas ...
... abundante munición pese al endurecimiento en los últimos años de la normativa para la posesión de armas. Los investigadores intentan determinar el origen ... «ABC.es, 7月 16»
2
Denuncian campesinos endurecimiento de la represión en Veracruz ...
Integrantes de que diversas organizaciones campesinas que integran la Coordinadora Nacional Plan de Ayala Movimiento Nacional (CNPA-MN), denunciaron ... «el Imparcial, 7月 16»
3
Endurecimiento del deber de los empresarios de controlar la ...
En fechas recientes se ha reactivado un debate hasta ahora latente en el panorama jurídico laboral y que, años atrás, permitió sacar a la luz diferentes puntos ... «Vozpopuli, 7月 16»
4
Durante endurecimiento del Hoy No Circula 9 mil automovilistas ...
Este jueves concluye el endurecimiento del programa Hoy No Circula y durante los tres meses de su implementación fueron multados nueve mil automovilistas ... «RadioFórmula, 6月 16»
5
Crece demanda de blindaje en vehículos híbridos o eléctricos por ...
El endurecimiento del programa 'Hoy No Circula' generó que empresas blindadoras de autos implementaran estos sistemas de protección en vehículos ... «Noticias MVS, 6月 16»
6
El COI anuncia un endurecimiento contra el doping
Su presidente, Thomas Bach, prometió que irán “hasta el final sin importar el país o el deporte” al que pertenezcan los implicados. “Aplicaremos nuestra política ... «Clarín.com, 5月 16»
7
Personas sanas pueden presentar endurecimiento nocivo de las ...
Incluso adultos jóvenes y sanos podrían tener un endurecimiento de las arterias que puede dañar su salud cerebral, sugiere un estudio reciente. «La Prensa de Honduras, 4月 16»
8
Endurecimiento a Hoy No Circula, para cuidar salud: Ahued
Endurecimiento a Hoy No Circula, para cuidar salud: Ahued. El secretario de Salud de la CdMx, Armando Ahued, dijo que todos los capitalinos deben entrarle ... «Milenio.com, 4月 16»
9
Basave respalda endurecimiento a programa Hoy No Circula
En voz de su presidente nacional, Agustín Basave, el partido de sol azteca dio su respaldo al endurecimiento del programa Hoy No Circula, el cual en los ... «Excélsior, 3月 16»
10
El Frente se opone a endurecer penas
Si bien se mostró dispuesto a analizar las ideas de Larrañaga consideró que en los últimos 20 años el endurecimiento de las penas "no generó mejoras en la ... «Diario El País, 3月 16»

ENDURECIMIENTOの画像

endurecimiento

参照
« EDUCALINGO. Endurecimiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/endurecimiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z