アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estremecedor"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でESTREMECEDORの発音

es · tre · me · ce · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTREMECEDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESTREMECEDORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«estremecedor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのestremecedorの定義

辞書の震えの定義は衝撃的です。 En el diccionario castellano estremecedor significa que estremece.

スペイン語辞典で«estremecedor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTREMECEDORと韻を踏むスペイン語の単語


abastecedor
a·bas·te·ce·dor
cocedor
co·ce·dor
conocedor
co·no·ce·dor
desconocedor
des·co·no·ce·dor
embellecedor
em·be·lle·ce·dor
endurecedor
en·du·re·ce·dor
enloquecedor
en·lo·que·ce·dor
enriquecedor
en·ri·que·ce·dor
ensordecedor
en·sor·de·ce·dor
enternecedor
en·ter·ne·ce·dor
esclarecedor
es·cla·re·ce·dor
favorecedor
fa·vo·re·ce·dor
fortalecedor
for·ta·le·ce·dor
hacedor
ha·ce·dor
mecedor
me·ce·dor
merecedor
me·re·ce·dor
reconocedor
re·co·no·ce·dor
rejuvenecedor
re·ju·ve·ne·ce·dor
torcedor
tor·ce·dor
vencedor
ven·ce·dor

ESTREMECEDORのように始まるスペイン語の単語

estrellado
estrellamar
estrellamiento
estrellar
estrellato
estrellera
estrellería
estrellero
estrellón
estrelluela
estremecedora
estremecer
estremecimiento
estremezón
estrena
estrenar
estrenista
estreno
estrenque
estrenua

ESTREMECEDORのように終わるスペイン語の単語

aborrecedor
adormecedor
anochecedor
apetecedor
complacedor
desfacedor
deshacedor
desmerecedor
desvanecedor
embrutecedor
empobrecedor
enaltecedor
encarecedor
ennoblecedor
entorpecedor
entristecedor
envilecedor
escarnecedor
establecedor
ofrecedor

スペイン語の同義語辞典にあるestremecedorの類義語と反意語

同義語

«estremecedor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTREMECEDORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estremecedorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのestremecedorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«estremecedor»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

寒冷的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

estremecedor
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Shivering
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कातर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مرتجف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пугливый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

trêmulo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কাঁপন-ধরানো
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

frissonnant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menggigil
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

shivery
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

震えます
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

몸을 떠는
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

shivery
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ớn lạnh
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

shivery
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ठिसूळ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

titrek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tremante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

drżący
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

полохливий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sfărâmicios
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τρέμων
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rillend
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kusligt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

skjelven
5百万人のスピーカー

estremecedorの使用傾向

傾向

用語«ESTREMECEDOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«estremecedor»の使用頻度を示しています。
estremecedorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estremecedor»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESTREMECEDOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«estremecedor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«estremecedor»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、estremecedorに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ESTREMECEDOR»の引用

estremecedorという言葉で有名な引用文や文章
1
Martin Luther King
Nuestra generación no se habrá lamentado tanto de los crímenes de los perversos, como del estremecedor silencio de los bondadosos.

«ESTREMECEDOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からestremecedorの使いかたを見つけましょう。estremecedorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mi madre: Un relato estremecedor sobre el Alzheimer escrito ...
El amor filial, fuerte y apasionado, se ve a veces envuelto en el pudor y los sobrentendidos. Al revelar su pasado, mi madre se liberó de una vida en la que casi nunca fue feliz.
Tahar Ben Jelloun, 2009
2
Mis "hermanos" asesinos: el estremecedor relato de un ...
This is the story of an extraordinary Algerian journalist who went deep into the essence of radical Islamic terrorism. Sifaoui is now under special protection by French intelligence.
Mohamed Sifaoui, 2003
3
Cal viva: Un relato estremecedor: la verdad definitiva desde ...
Cuando se cumplen treinta años de la decisión del gobierno de Felipe González de luchar contra ETA con sus propias armas, Cal viva es el relato más visceral, descarnado y directo que nunca se había escrito de los crímenes de los GAL, ...
José Amedo, 2013
4
Pensamientos, Sentimientos Y Una Carta Desesperada
Francisco Pinel Escobar. ESTÍO Un árbol sin hojas, un campo sin verdor, un nido sin pájaros, ¡es estremecedor! Un río sin peces, un cuerpo sin calor, una noche sin luna, ¡es estremecedor! Un cuerpo sin vida, un latir sin corazón, una sonrisa ...
Francisco Pinel Escobar
5
Cuando tu padre se vuelve tu hijo: Un viaje de fe durante la ...
Un. recordatorio. estremecedor. l médico geriatra de mamá no tenía autorización para trabajar en el hospital al que mamá había sido llevada en la ambulancia, de manera que una vez que salió de la sala de emergencias trasladaron a mamá ...
Ken Abraham, 2013
6
Los Cien Golpes
Con precisión de entomólogo, Melissa P. describe sus encuentros sexuales, que empiezan con la acostumbrada decepción frente al gallito mediterráneo y terminan en orgías con desconocidos, sado-masoquismo y experiencias revulsivas.
Melissa P, 2004
7
La novela policiaca española: teoría e historia crítica
La doble articulación de lo siniestro (lo amenazante detrás de lo familiar), y la recíproca relación de causa-efecto de la violencia (del sujeto y del sistema) se expresan en Prótesis con un particular efecto estremecedor y desestabilizador.
José F. Colmeiro, 1994
8
Mutilada: Un testimonio estremecedor sobre la mutilación ...
El trágico testimonio de Khady es el de una niña que, a los siete años, vivió esa pesadilla, y ya de mujer fue consciente de la irracionalidad y locura que supone semejante práctica.
Khady, 2007
9
Diario de guerra: La última travesía del Che y Benigno en ...
"No importa dónde nos llegue la muerte, será bienvenida siempre y cuando nuestro grito de guerra se escuche." Che Guevara Diario de guerra es un estremecedor testimonio sobre los últimos días de la vida del Che Guevara.
Mariano Rodríguez, 2012
10
Teresa de Calcuta: Su viaje hacia su corazón Mundakel, T.T.. ...
na vez la Madre Teresa explicó cómo se había sentido atraída para trabajar con bebés y niños: Hace cerca de 2.000 años, una medianoche de diciembre, el llanto estremecedor de un recién nacido fue escuchado desde un pesebre en Belén ...
Mundakel, T.T.

用語«ESTREMECEDOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestremecedorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El estremecedor diálogo entre el asesino de Munich y un vecino
El estremecedor diálogo entre el asesino de Munich y un vecino. La masacre que dejó 9 muertos. Lo difundió un diario británico, a partir de un video donde se ... «Clarín.com, 7月 16»
2
Estremecedor: se conoce un nuevo video del ataque en Niza
Lo que sigue, es una secuencia de gritos desesperados y ruidos estremecedores de golpes secos contra el vehículo, que pasa por al lado de la persona que ... «Clarín.com, 7月 16»
3
Estremecedor mensaje a Messi de un niño con cáncer y hemipléjico
Sin embargo, para mensaje estremecedor y que seguramente capaz de llegarle al alma al cinco veces ganador del Balón el de Luchy, un chaval de 7 años de ... «Mundo Deportivo, 7月 16»
4
Estremecedor video de Unicef para concientizar sobre la infancia
El experimento tuvo la participación de Anano, una pequeña actriz que se caracterizó para ver cómo reaccionaba la gente de su alrededor. "Los resultados no ... «LaCapital.com.ar, 6月 16»
5
Estremecedor rescate de una mujer de las llamas en Chile
Estremecedor rescate de una mujer de las llamas en Chile. Enviar noticia por correo electrónico. Tu nombre *. Tu correo electrónico *. Su correo electrónico *. «ABC.es, 6月 16»
6
AI denuncia el "estremecedor" abuso de refugiados y migrantes en ...
AI incluye varios testimonios recabados durante visitas a Sicilia y Puglia en mayo de 2016, que revelan abusos "estremecedores" cometidos por guardacostas ... «EFE, 6月 16»
7
Estremecedor rescate bajo los escombros de Alepo
Un edificio ha sido totalmente destruido tras un nuevo bombardeo en Alepo, cuesta creer que pueda haber alguien con vida bajo sus escombros, pero ahí está. «20minutos.es, 6月 16»
8
El estremecedor rescate de niños segundos después de caer una ...
En los últimos seis días 128 personas han muerto en el este de Alepo, controlado por los rebeldes, por los intensos bombardeos de las fuerzas sirias y Rusia. «BBC Mundo, 6月 16»
9
Estremecedor accidente en la Fórmula 3
Estremecedor accidente en la Fórmula 3. Automovilismo. El piloto chino Li Zhi Cong solo tiene el talón y cuatro vértebras fracturadas tras impactar de atrás a un ... «Clarín.com, 5月 16»
10
Estremecedor: convivieron tres años con el cadáver de su hijo
Estremecedor: convivieron tres años con el cadáver de su hijo. Twitter · Facebook. mayo 17, 2016 9:33 am. Estremecedor: convivieron tres años con el cadáver ... «Misiones OnLine, 5月 16»

ESTREMECEDORの画像

estremecedor

参照
« EDUCALINGO. Estremecedor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/estremecedor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z