アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ensordecedor"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でENSORDECEDORの発音

en · sor · de · ce · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENSORDECEDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENSORDECEDORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ensordecedor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのensordecedorの定義

スペイン語辞書の聴覚障害の定義は耳障りです。 辞書の聴覚障害のもう一つの意味は、騒音や音についても言われています。 La definición de ensordecedor en el diccionario castellano es que ensordece. Otro significado de ensordecedor en el diccionario es también dicho de un ruido o de un sonido: Muy intenso.

スペイン語辞典で«ensordecedor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENSORDECEDORと韻を踏むスペイン語の単語


abastecedor
a·bas·te·ce·dor
cocedor
co·ce·dor
conocedor
co·no·ce·dor
desconocedor
des·co·no·ce·dor
embellecedor
em·be·lle·ce·dor
endurecedor
en·du·re·ce·dor
enloquecedor
en·lo·que·ce·dor
enriquecedor
en·ri·que·ce·dor
enternecedor
en·ter·ne·ce·dor
esclarecedor
es·cla·re·ce·dor
estremecedor
es·tre·me·ce·dor
favorecedor
fa·vo·re·ce·dor
fortalecedor
for·ta·le·ce·dor
hacedor
ha·ce·dor
mecedor
me·ce·dor
merecedor
me·re·ce·dor
reconocedor
re·co·no·ce·dor
rejuvenecedor
re·ju·ve·ne·ce·dor
torcedor
tor·ce·dor
vencedor
ven·ce·dor

ENSORDECEDORのように始まるスペイン語の単語

ensolver
ensombrecer
ensombrerada
ensombrerado
ensoñación
ensoñador
ensoñadora
ensoñar
ensopada
ensopar
ensordamiento
ensordar
ensordecedora
ensordecer
ensordecimiento
ensortijado
ensortijamiento
ensortijar
ensotar
ensotarse

ENSORDECEDORのように終わるスペイン語の単語

aborrecedor
adormecedor
anochecedor
apetecedor
complacedor
desfacedor
deshacedor
desmerecedor
desvanecedor
embrutecedor
empobrecedor
enaltecedor
encarecedor
ennoblecedor
entorpecedor
entristecedor
envilecedor
escarnecedor
establecedor
ofrecedor

スペイン語の同義語辞典にあるensordecedorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ENSORDECEDOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«ensordecedor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ensordecedorのスペイン語での同義語

スペイン語で«ENSORDECEDOR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«ensordecedor»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ensordecedorのスペイン語での反義語

«ensordecedor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENSORDECEDORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ensordecedorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのensordecedorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ensordecedor»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

震耳欲聋
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ensordecedor
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

deafening
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गगनभेदी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أصم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

оглушительный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ensurdecedor
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

deafening
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

assourdissant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

memekakkan telinga
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ohrenbetäubend
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

耳をつんざきます
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

귀청이 터질 것 같은
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

deafening
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chát chúa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

செவிடன் காதில் ஊதிய
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सांगलीत
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sağır eden
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

assordante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ogłuszający
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

оглушливий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

asurzitor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εκκωφαντική
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

oorverdowende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

öronbedövande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

øredøvende
5百万人のスピーカー

ensordecedorの使用傾向

傾向

用語«ENSORDECEDOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«ensordecedor»の使用頻度を示しています。
ensordecedorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ensordecedor»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENSORDECEDOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ensordecedor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ensordecedor»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ensordecedorに関するニュースでの使用例

例え

«ENSORDECEDOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からensordecedorの使いかたを見つけましょう。ensordecedorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Audiometría del adulto y del niño
b) Con cuánto enmascarar Las reglas sobre la cantidad de ensordecedor a aplicar en logoaudiometría son menos precisas que en audiometría tonal. Además hay diferencia en cuanto al criterio que se aplica para la audiometría tonal (que, ...
Julio Bernaldo de Quirós, Nelly d' Elía, 1974
2
Efusión y tormento, el relato de los cuerpos: historia del ...
Precisamente, allí resulta difícil oír cualquier cosa, excepto el clamor persistente y cálido de una ciudad donde cada momento se ve acompañado por el ensordecedor alboroto causado por los oficios ejercidos al aire libre, los cascos de los ...
Arlette Farge, 2008
3
Costa Rica Siete Provincias de Miedo
Justo cuando Danny estaba pensando en una respuesta para el grupo, se puso pálido y se acobardó con el sonido ensordecedor de un alarido frente a ellos. Danny, quien estaba a la cabeza del grupo, levantó su linterna, la cual sostenía ...
H. Richard Slichter, 2011
4
Reina de Los Caribes, la
Y en efecto; el estrépito había comenzado con un crescendo formidable, ensordecedor. Los dos destacamentos, apenas colocados, habían abierto el fuego contra las barricadas españolas prorrumpiendo en alaridos generales para hacer ...
5
El último dragón
Los rayos batían en el cielo con un estruendo ensordecedor, creando surcos entre los jirones de nubes y expandiéndose en una interminable red eléctrica que provocaba el pavor entre la marinería. La atmósfera estaba contaminada por el ...
Tobías Grumm, 2006
6
Miércoles de ceniza
de los animales era tan fuerte, tan ensordecedor, que amortiguó el jadeo de Marcos en su oído. Le olía el aliento. Digestiones pesadas; mala alimentación; exceso de bebida y de tabaco. Se imaginó a sí misma como la única pasajera de un ...
José María Latorre, 1985
7
Lo que no digo cantando
Casi no la oigo, el sonido de la multitud se hace ensordecedor. Me sonrió con su modo inusual de preguntar, utilizando a modo de metáfora una de mis canciones . La rubia periodista pertenecía al staffde CNN, sé que merece una respuesta, ...
Ricardo Montaner, 2009
8
El misterio de Belicena Villca
El zumbido era ensordecedor, aterrador, paralizante; ¡el zumbido era el llamado de la Muerte! ¡Heinz, Hans, Kloster! Recordé a mis Camaradas y creo que grité de impotencia, antes de sumergirme en la negrura y perder el conocimiento.
Nimrod de Rosario
9
A microwave course in English as a second language (For ...
Yo oí un ruido ensordecedor al entrar. María oyó un sonido ensordecedor al entrar. Ellos oyeron un golpe ensordecedor al entrar. Nosotros oímos un ruido ensordecedor al entrar. M-2 a te r rado r . es pan toso . escandaloso asomb roso .
Deborah A. Harding, Gilles L. Delisle, 1969
10
Caballo de batalla
En medio de la batalla, el ruido ensordecedor de los disparos y los compañeros que perecen en el camino, el caballo se pregunta si esa guerra finalizará. Y si es así, ¿volverá a ver a Albert
Michael Morpurgo, 2012

用語«ENSORDECEDOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からensordecedorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“El silencio de legisladores nacionales sobre la tarifa es ...
... "el silencio de los legisladores nacionales con respecto al incremento de la tarifa es ensordecedor”. En esta línea acotó: "Hablo porque es el pensamiento de ... «Diario El Esquiu, 7月 16»
2
El grito ensordecedor que emocionó a León Larregui
Si lo que pasa en el Metropólitan se escuchara afuera, en la calle Independencia, cualquiera hubiera pensado que anoche era el concierto de algún grupo de ... «Chilango, 7月 16»
3
Guanipa: Jorge Rodríguez fue “sacado” de Catia con un “cacerolazo ...
“Catia hoy expresó en El Nazareno con un cacerolazo ensordecedor su rechazo al alcalde perturbado de Caracas”, escribió Guanipa en su Twitter. «Sumarium, 6月 16»
4
"Hubo un ruido ensordecedor y se fue la luz; el cielo se llenó de ...
En Esmeraldas, una de las zonas más afectadas por el terremoto, una coruñesa se recupera del "pánico" rodeada de música, motivo que la llevó al país ... «La Opinión A Coruña, 4月 16»
5
WWE: Roman Reigns recibió un ensordecedor abucheo en su ...
El 'Samoano' , quien se consagró campeón mundial en Wrestlemania 32, soportó un ensordecedor abucheo por parte de los fanáticos de la WWE. Roman ... «Diario Depor, 4月 16»
6
WWE WrestleMania 32: Roman Reigns apareció bajo un ...
Pero desde el momento que Roman Reigns apareció en escena, un ensordecedor abucheo invadió la arena. Entre pifias e insultos, Roman Reigns subió al ... «Diario Depor, 4月 16»
7
La Guajira caos de ayudas y coro ensordecedor Miguelangel ...
Debemos escuchar las voces sensatas dentro de las comunidades, que son inaudibles bajo el coro ensordecedor del cubrimiento mediático de la crisis. «ElTiempo.com, 2月 16»
8
Cumbre de gobernadores: otro ensordecedor silencio peronista ...
Cumbre de gobernadores: otro ensordecedor silencio peronista sobre Milagro Sala. En las cumbres de gobernadores e intendentes del Frente para la Victoria ... «La Izquierda Diario, 1月 16»
9
El ruido de las campanas es ensordecedor
Soldados franceses resguardan la Torre Eiffel, horas después de los atentados que dejaron más de 120 muertos y decenas de heridos, en la capital francesa. «CNN en Español, 11月 15»
10
Ariana Grande debutó en Chile ante un ensordecedor público
Ariana Grande debutó en Chile ante un ensordecedor público. La joven artista se presentó la noche de este miércoles en el Movistar Arena ante unas 12 mil ... «Cooperativa.cl, 10月 15»

ENSORDECEDORの画像

ensordecedor

参照
« EDUCALINGO. Ensordecedor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ensordecedor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z