アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esclarecedor"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でESCLARECEDORの発音

es · cla · re · ce · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCLARECEDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCLARECEDORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«esclarecedor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのesclarecedorの定義

英語による啓蒙の定義が明確になりました。 En el diccionario castellano esclarecedor significa que esclarece.

スペイン語辞典で«esclarecedor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCLARECEDORと韻を踏むスペイン語の単語


abastecedor
a·bas·te·ce·dor
cocedor
co·ce·dor
conocedor
co·no·ce·dor
desconocedor
des·co·no·ce·dor
embellecedor
em·be·lle·ce·dor
endurecedor
en·du·re·ce·dor
enloquecedor
en·lo·que·ce·dor
enriquecedor
en·ri·que·ce·dor
ensordecedor
en·sor·de·ce·dor
enternecedor
en·ter·ne·ce·dor
estremecedor
es·tre·me·ce·dor
favorecedor
fa·vo·re·ce·dor
fortalecedor
for·ta·le·ce·dor
hacedor
ha·ce·dor
mecedor
me·ce·dor
merecedor
me·re·ce·dor
reconocedor
re·co·no·ce·dor
rejuvenecedor
re·ju·ve·ne·ce·dor
torcedor
tor·ce·dor
vencedor
ven·ce·dor

ESCLARECEDORのように始まるスペイン語の単語

esclafar
esclarea
esclarecedora
esclarecer
esclarecida
esclarecidamente
esclarecido
esclarecimiento
esclava
esclavina
esclavista
esclavitud
esclavización
esclavizar
esclavo
esclavón
esclavona
esclavonía
esclavonio
esclerénquima

ESCLARECEDORのように終わるスペイン語の単語

aborrecedor
adormecedor
anochecedor
apetecedor
complacedor
desfacedor
deshacedor
desmerecedor
desvanecedor
embrutecedor
empobrecedor
enaltecedor
encarecedor
ennoblecedor
entorpecedor
entristecedor
envilecedor
escarnecedor
establecedor
ofrecedor

スペイン語の同義語辞典にあるesclarecedorの類義語と反意語

同義語

«esclarecedor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCLARECEDORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esclarecedorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのesclarecedorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«esclarecedor»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

照明
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

esclarecedor
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

illuminating
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रोशन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

منور
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

разъясняющий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

esclarecedor
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ভাসক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

éclairant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Illuminating
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

aufschlussreich
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

照明
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

조명하는
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

murup
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

soi sáng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒளிவீசுகின்ற
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

साग
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aydınlatıcı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

illuminante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

świetlny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

роз´яснюють
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Illuminating
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φωτιστικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Verhelderend
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Illuminating
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Illuminerende
5百万人のスピーカー

esclarecedorの使用傾向

傾向

用語«ESCLARECEDOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«esclarecedor»の使用頻度を示しています。
esclarecedorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esclarecedor»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESCLARECEDOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«esclarecedor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«esclarecedor»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、esclarecedorに関するニュースでの使用例

例え

«ESCLARECEDOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からesclarecedorの使いかたを見つけましょう。esclarecedorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Retroalimentación positiva
El esclarecedor debe escuchar con atención todos los detalles que le presenta el seguidor: lugar, circunstancias, participantes, antecedentes, problema en sí y complicaciones. Inmediatamente después de haber terminado el discurso del ...
Isaac Jauli, Enrique Reig, 2010
2
Islam: civilización y sociedades
En Siglo XXI de España Editores, El gran Magreb. Desde la independencia hasta el año 2000 (1994).
Paul Balta, 1994
3
Educación especial personalizada
UN EJEMPLO PEDAGÓGICO ESCLARECEDOR Si se me permite, pondré un ejemplo pedagógico esclarecedor de lo que estoy afirmando. Supongan ustedes un ser humano en el momento de su nacimiento,. Esa persona tiene numerosas  ...
Aquilino Polaino-Lorente, 1991
4
Los mitos: su impacto en el mundo actual
Mundialmente reconocido como la máxima autoridad en la materia, J. Campbell nos revela en este esclarecedor libro cómo los mitos que motivaron a sociedades pre-científicas, tanto de Oriente como de Occidente, resultan fascinantemente ...
Joseph Campbell, 1994
5
Tao te ching al alcance de todos: El libro del equilibrio
Son pocos los libros en la historia de la humanidad que han traspasado fronteras temporales, históricas, culturales e ideológicas, y sin duda uno de ellos es el mítico Tao Te Ching.
Alfonso Colodrón, Laozi, Alfonso Colodrón, 2009
6
La paradoja de la sabiduría: Cómo la mente puede mejorar con ...
En este esclarecedor libro, el distinguido neurocientífico cognitivo y neuropsicólogo clínico Elkonon Goldberg, se plantea y responde –ayudándose de su extensa experiencia clínica – a algunas cuestiones sin las cuales nunca ...
Elkhonon Goldberg, 2007
7
Las mujeres en la Iglesia: Especificidad y corresponsabilidad
El fundamento real pura la presencia eucarística es la voluntad de Jesús y la actuación del Espíritu, captables sólo en la fe, mientras que el fundamento esclarecedor teológico se extiende sólo hasta donde es posible elaborar el fundamento ...
Gerhard Ludwig Müller, 2000
8
La hipótesis del continuo: una historia de la transición : ...
Al menos tiene algo esclarecedor -dije al cabo de un tiempo- es un exacto reflejo de la gente de España. — Sí, demasiado esclarecedor -contestó Práxedes con un hilo de tristeza en sus palabras-. Y el profundo sur demasiado grande.
Alonso Chávarri, 1998
9
La gestión periodística del público I : teoría de las cartas ...
Resulta esclarecedor establecer los argumentos y, sobre todo, la actitud que muestra el lector respecto a la carta a la que responde. En este sentido, propongo de más acuerdo a más desacuerdo la siguiente escala: ayuda, apoyo, refuerzo ...
Lluís Pastor, 2009
10
De la obsesión por el pecado al asombro por la gracia. ...
Un equívoco esclarecedor A propósito de Sud, hice notar que Paul Ricoeur daba como fondo implícito de la 'teología trágica' la «indistinción de lo divino y de lo diabólico»^. El resultado de esto era que el dios de. 3 Me parece que hay que ...
Félix del Valle Carrasquilla, 1999

用語«ESCLARECEDOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesclarecedorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ADN esclarecedor, recién después del nacimiento
ADN esclarecedor, recién después del nacimiento. Por El Liberal. 16/07/2016 -. Ahora, el juez instruirá el proceso con la indagatoria, diagnóstico médico, ... «El Liberal Digital, 7月 16»
2
Diputados cubanos calificaron de esclarecedor discurso de Raúl ...
Diputados cubanos calificaron de esclarecedor, orientador y movilizador, para enfrentar los retos del país ante restricciones financieras, el discurso ... «Radio Ciudad Del Mar, 7月 16»
3
Depoimento em CPI que apura desvio de R$ 375 mil é pouco ...
... de Inquérito (CPI) que apura o desvio de R$ 375 mil dos cofres da Prefeitura de São Carlos (SP) foi pouco esclarecedor. José Roberto Poianas, secretário da ... «Globo.com, 6月 16»
4
Esclarecedor rescate de la voz silenciada
Los 18 días de vivencias narrados por la desconocida autora de este testimonio acaban siendo un material esclarecedor. El relato no solo refleja las duras ... «El Periódico, 6月 16»
5
Bankia, pensiones, impuestos: los mejores momentos de un debate ...
Bankia, pensiones, impuestos: los mejores momentos de un debate esclarecedor. 1470241315. 21/06/2016 - Steffie Filipen / Mario Saavedra ... «Te Interesa, 6月 16»
6
Hacia un cierre esclarecedor
Las pasadas elecciones, altamente concurridas por un pueblo decidido a expresar su voluntad, no escapó sin embargo a las fallas de origen expresadas en las ... «Hoy Digital, 5月 16»
7
Esclarecedor testimonio sobre el asesinato del cazador de la ...
Gabriela H. ha declarado en el juicio con jurado que se celebra en Toledo, que su expareja Rufino Sánchez, apodado ´Conejo´, le confesó que él había ... «El Digital de Castilla la Mancha, 4月 16»
8
Debate mais quente e esclarecedor
Debate mais quente e esclarecedor 11 Março 2016. O debate entre a presidente do PAICV e o líder do MpD, promovido pela radiotelevisão de Cabo Verde ... «Primeiro caboverdiano Diário em linha, 3月 16»
9
El archivo esclarecedor de Cristina: ''No le tengo miedo a ningún ...
El archivo esclarecedor de Cristina: ''No le tengo miedo a ningún juez extorsionador''. ''La única condena que me apenaría sería la de la historia y la del pueblo ... «Diario Registrado, 2月 16»
10
Renan diz esperar 'depoimento esclarecedor' de João Santana
Um dia depois da deflagração da 23ª fase da Operação Lava Jato, que determinou a prisão do marqueteiro petista João Santana, o presidente do Senado, ... «veja.com, 2月 16»

ESCLARECEDORの画像

esclarecedor

参照
« EDUCALINGO. Esclarecedor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/esclarecedor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z