アプリをダウンロードする
educalingo
enorme

"enorme"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ENORMEの語源

La palabra enorme procede del latín enormis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でENORMEの発音

e · nor · me


ENORMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENORMEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのenormeの定義

スペイン語の辞書の巨大な定義は、過度の過大です。 辞書に巨大な別の意味はまた、不自然で、厄介です。


ENORMEと韻を踏むスペイン語の単語

campaniforme · conforme · coniforme · cruciforme · cuneiforme · deforme · desconforme · disconforme · disforme · falciforme · filiforme · fusiforme · inconforme · informe · multiforme · paseriforme · piriforme · pomiforme · uniforme · vermiforme

ENORMEのように始まるスペイン語の単語

enojosa · enojosamente · enojoso · enóloga · enología · enológica · enológico · enólogo · enorfanecida · enorfanecido · enorgullecedor · enorgullecedora · enorgullecer · enorgullecimiento · enormemente · enormidad · enotecnia · enotécnica · enotécnico · enoyar

ENORMEのように終わるスペイン語の単語

anseriforme · apodiforme · arboriforme · caliciforme · columbiforme · cordiforme · diversiforme · epileptiforme · escutiforme · estrigiforme · falconiforme · galliforme · gaseiforme · gruiforme · infundibuliforme · pelecaniforme · pisiforme · pluriforme · reiforme · reniforme

スペイン語の同義語辞典にあるenormeの類義語と反意語

同義語

«enorme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENORMEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enormeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのenormeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«enorme»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

巨大
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

enorme
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

huge
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विशाल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

هائل
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

огромный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

enorme
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রচুর
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

énorme
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

besar
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

enorm
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

莫大
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

거대한
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gedhe tenan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khổng lồ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மகத்தான
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रचंड
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

muazzam
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

enorme
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ogromny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

величезний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

enorm
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τεράστιος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

enorme
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

enorma
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

enorme
5百万人のスピーカー

enormeの使用傾向

傾向

用語«ENORME»の使用傾向

enormeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enorme»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、enormeに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ENORME»の引用

enormeという言葉で有名な引用文や文章
1
Napoleón
Del talento a la cordura hay una distancia enorme.
2
Edgar Allan Poe
La enorme multiplicación de libros, de todas las ramas del conocimiento, es uno de los mayores males de nuestra época.
3
Proverbio chino
Cuando te inunde una enorme alegría, no prometas nada a nadie. Cuando te domine un gran enojo, no contestes ninguna carta.
4
Friedrich Nietzsche
El gran estilo nace cuando lo bello obtiene la victoria sobre lo enorme.
5
Jean de la Bruyere
Es una enorme desgracia no tener talento para hablar bien, ni la sabiduría necesaria para cerrar la boca.
6
Charles Baudelaire
Que procedas del cielo o del infierno, qué importa,¡Oh, Belleza! ¡monstruo enorme, horroroso, ingenuo!Si tu mirada, tu sonrisa, tu pie me abren la puertaDe un infinito que amo y jamás he conocido.
7
Ramón Pérez de Ayala
Cuando la estafa es enorme ya toma un nombre decente.
8
William James
El hábito es el enorme volante de inercia que mueve a la sociedad, su más valioso agente de conservación.

«ENORME»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

En la vivienda del pobre, la casa siempre es enorme.
Mejor me sabe en mi casa un canto de pan que en la de mi vecino un enorme faisán.
Paciencia es enorme ciencia.

«ENORME»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からenormeの使いかたを見つけましょう。enormeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un enorme animal nube
Las nubes en derredor cambiaban, se desvanecían, se iban.
Emilio Carballido, 1998
2
Theo y el enorme balon de Plastico
Este libro es parte de una serie del PNUMA que pretende inspirar el cuidado de nuestro planeta a través de literatura creativa que despierte el interés y la conciencia en los niños, sus padres y sus maestros.
United Nations, United Nations Environment Programme, 2006
3
La enorme pequeñez de la abuela Tierra
Bajo la atractiva y didáctica estructura del cuento narrado en primera persona por la Humanidad, este libro nos introduce en el mundo de los conocimientos científicos, históricos y filosóficos del siglo XX, invitando al joven lector a ...
José Navarro García, 1995
4
¡Qué asco de bichos! y El Cocodrilo Enorme
¡QUÉ ASCO DE BICHOS!
Roald Dahl, 2011
5
La terminación del contratoo: nuevas tendencias del derecho ...
Por Eduardo Ospina Acosta* De iure condito, de derecho hecho, ya traté prolijamente de la institución en mi obra La lesión enorme en la cátedray en elforo. Las directivas de la facultad de Derecho de la Universidad del Rosario, gentilmente ...
Fabricio Mantilla Espinosa, 2007
6
Los doce códigos del estado de Cundinamarca
El contrato de compraventa podrá rescindirse por lesion enorme. Artículo 1953. El vendedor sufre lesion enorme, cuando el precio que recibe es inferior a la mitad del justo precio do la cosa que vende ; i el comprador a su vez sufre lesion  ...
Cundinamarca (Colombia), 1859
7
The Power of the Word Called Peace
El enorme Ganso blanco contestó, "¡Oh sí! ¡Usted puede hacer todas esas cosas y aun más! ¡Por eso es yo vivo la mitad del año allí! ¡Es el lugar más bonito de la Tierra!" ¡Todos los otros Ancianos de Nica y Tica están contentos con lo que ...
GrinOlsson
8
Derecho de Mineria
Rescisión por lesión enorme Sabemos, empero, que el principio del art. 167 no es absoluto, y que las normas del derecho común no se aplican en cuanto ellas aparezcan modificadas por el Código. Pues bien, el art. 170 introduce una ...
Juan Luis Ossa Bulnes, 1999
9
Mamá, te quiero; Papá, te quiero E-PUB: Consejos para padres ...
enorme,. enorme,. enorme. Debido a que en diversas ocasiones he mencionado al ego, quiero dejar claro que no significa que éste sea malo. Es parte de nosotros, es nuestra personalidad y nos sirve muchísimo para ir por la vida realizando ...
Martha Alicia Chávez, 2013
10
Pequeñas historias para hacerse mayor: Para leer de noche y ...
Evidentemente, el enorme roedor estaba contento; le dijo mientras se fumaba un puro: — Todas las noches, me darás mi besito, hija mía. Lo quiero, lo exijo. El enorme roedor de akantarilla exigía cosas abracadabrantes . — Toma — decía — ...
Sophie Carquain, 2006

用語«ENORME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenormeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El enorme socavón que una pareja se encontró en el jardín de su ...
Una pareja se encontró un enorme socavón lleno de agua de color marrón en el jardín de su casa, en Australia. El hoyo circular apareció en el jardín de detrás ... «BBC Mundo, 8月 16»
2
Descubren enorme petroglifo en Veraguas
Se trata de un enorme petroglifo que fue encontrado tras una expedición emprendida desde octubre del año pasado por un grupo de la Comisión del Drama de ... «Crítica, 8月 16»
3
China descubre enorme depósito de potasio
BEIJING, 29 jul (Xinhua) -- Un enorme depósito de potasio, que es sumamente indispensable para la agricultura de China, fue descubierto en la provincia de ... «Xinhua, 7月 16»
4
Bregman en C5N: "Es enorme lo que se llevaron las empresas en ...
La diputada del Frente de Izquierda, Myriam Bregman, participó del programa La Noticia del Dia por C5N y denunció que "es enorme lo que se llevaron las ... «La Izquierda Diario, 7月 16»
5
En fotos: así fue el potente ataque de un enorme cocodrilo caníbal ...
(Caracas, 07 de julio. Noticias24).- Un intrépido fotógrafo alemán capturó el preciso momento en el que un enorme cocodrilo atacó a otro más joven en un pozo ... «Noticias24, 7月 16»
6
Cebrián reivindica el papel de los medios de comunicación ante la ...
Hay un enorme cambio en la comunicación, por lo tanto, se trata de que la autocomunicación, como la llama el profesor (Manuel) Castells, preste más atención ... «La Vanguardia, 6月 16»
7
Cameron reconoce que será un "enorme desafío" acceder al ...
El primer ministro británico reconoció que será un "enorme desafío" acceder a los beneficios del mercado único de la UE sin aceptar también la libertad de ... «Expansión.com, 6月 16»
8
Mickey Gall, un enorme favorito sobre CM Punk
Las apuestas han abierto al joven Mickey Gall como un enorme favorito sobre CM Punk, esto camino a su debut en el evento UFC 203. En su debut dentro del ... «EnLaPelea, 6月 16»
9
Enorme serpiente se cuela en habitación de mujer
Trina Hibberd, residente en Queensland, Australia, despertó con la sorpresa que en su habitación había una serpientes de aproximadamente, 16 pies (5 ... «El Diario de Hoy, 6月 16»
10
Mujer publica video donde muestra a una enorme serpiente que la ...
Una mujer publicó en Facebook un video de la “enorme visita” que recibió a las 4:30 de la madrugada de ayer, mientras dormía. Se trata de una serpiente pitón ... «Listín Diario, 6月 16»

ENORMEの画像

参照
« EDUCALINGO. Enorme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/enorme>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA