アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enorgullecer"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でENORGULLECERの発音

e · nor · gu · lle · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENORGULLECERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENORGULLECERはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«enorgullecer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのenorgullecerの定義

スペイン語辞書のプライドの定義は、誇りをもって満ち足りることです。 辞書の誇りのもう一つの意味はまた感謝することです。 La definición de enorgullecer en el diccionario castellano es llenar de orgullo. Otro significado de enorgullecer en el diccionario es también agradecer.

スペイン語辞典で«enorgullecer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ENORGULLECERの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enorgullezco
enorgulleces / enorgullecés
él enorgullece
nos. enorgullecemos
vos. enorgullecéis / enorgullecen
ellos enorgullecen
Pretérito imperfecto
yo enorgullecía
enorgullecías
él enorgullecía
nos. enorgullecíamos
vos. enorgullecíais / enorgullecían
ellos enorgullecían
Pret. perfecto simple
yo enorgullecí
enorgulleciste
él enorgulleció
nos. enorgullecimos
vos. enorgullecisteis / enorgullecieron
ellos enorgullecieron
Futuro simple
yo enorgulleceré
enorgullecerás
él enorgullecerá
nos. enorgulleceremos
vos. enorgulleceréis / enorgullecerán
ellos enorgullecerán
Condicional simple
yo enorgullecería
enorgullecerías
él enorgullecería
nos. enorgulleceríamos
vos. enorgulleceríais / enorgullecerían
ellos enorgullecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enorgullecido
has enorgullecido
él ha enorgullecido
nos. hemos enorgullecido
vos. habéis enorgullecido
ellos han enorgullecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enorgullecido
habías enorgullecido
él había enorgullecido
nos. habíamos enorgullecido
vos. habíais enorgullecido
ellos habían enorgullecido
Pretérito Anterior
yo hube enorgullecido
hubiste enorgullecido
él hubo enorgullecido
nos. hubimos enorgullecido
vos. hubisteis enorgullecido
ellos hubieron enorgullecido
Futuro perfecto
yo habré enorgullecido
habrás enorgullecido
él habrá enorgullecido
nos. habremos enorgullecido
vos. habréis enorgullecido
ellos habrán enorgullecido
Condicional Perfecto
yo habría enorgullecido
habrías enorgullecido
él habría enorgullecido
nos. habríamos enorgullecido
vos. habríais enorgullecido
ellos habrían enorgullecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enorgullezca
enorgullezcas
él enorgullezca
nos. enorgullezcamos
vos. enorgullezcáis / enorgullezcan
ellos enorgullezcan
Pretérito imperfecto
yo enorgulleciera o enorgulleciese
enorgullecieras o enorgullecieses
él enorgulleciera o enorgulleciese
nos. enorgulleciéramos o enorgulleciésemos
vos. enorgullecierais o enorgullecieseis / enorgullecieran o enorgulleciesen
ellos enorgullecieran o enorgulleciesen
Futuro simple
yo enorgulleciere
enorgullecieres
él enorgulleciere
nos. enorgulleciéremos
vos. enorgulleciereis / enorgullecieren
ellos enorgullecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enorgullecido
hubiste enorgullecido
él hubo enorgullecido
nos. hubimos enorgullecido
vos. hubisteis enorgullecido
ellos hubieron enorgullecido
Futuro Perfecto
yo habré enorgullecido
habrás enorgullecido
él habrá enorgullecido
nos. habremos enorgullecido
vos. habréis enorgullecido
ellos habrán enorgullecido
Condicional perfecto
yo habría enorgullecido
habrías enorgullecido
él habría enorgullecido
nos. habríamos enorgullecido
vos. habríais enorgullecido
ellos habrían enorgullecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enorgullece (tú) / enorgullecé (vos)
enorgulleced (vosotros) / enorgullezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enorgullecer
Participio
enorgullecido
Gerundio
enorgulleciendo

ENORGULLECERと韻を踏むスペイン語の単語


adolecer
a·do·le·cer
amarillecer
a·ma·ri·lle·cer
convalecer
con·va·le·cer
desfallecer
des·fa·lle·cer
desfortalecer
des·for·ta·le·cer
embellecer
em·be·lle·cer
enamarillecer
e·na·ma·ri·lle·cer
encallecer
en·ca·lle·cer
enmollecer
en·mo·lle·cer
ennoblecer
en·no·ble·cer
entallecer
en·ta·lle·cer
envilecer
en·vi·le·cer
establecer
es·ta·ble·cer
fallecer
fa·lle·cer
fortalecer
for·ta·le·cer
orgullecer
or·gu·lle·cer
prevalecer
pre·va·le·cer
reconvalecer
re·con·va·le·cer
restablecer
res·ta·ble·cer
retallecer
re·ta·lle·cer

ENORGULLECERのように始まるスペイン語の単語

enojosa
enojosamente
enojoso
enóloga
enología
enológica
enológico
enólogo
enorfanecida
enorfanecido
enorgullecedor
enorgullecedora
enorgullecimiento
enorme
enormemente
enormidad
enotecnia
enotécnica
enotécnico
enoyar

ENORGULLECERのように終わるスペイン語の単語

amollecer
arbolecer
bollecer
desentollecer
destullecer
encabellecer
encrudelecer
encruelecer
enfortalecer
enmalecer
enmarillecer
enralecer
entullecer
escalecer
herbolecer
noblecer
pimpollecer
tallecer
tollecer
tullecer

スペイン語の同義語辞典にあるenorgullecerの類義語と反意語

同義語

«enorgullecer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENORGULLECERの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enorgullecerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのenorgullecerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«enorgullecer»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

enorgullecer
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

enorgullecer
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To pride
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

enorgullecer
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

enorgullecer
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

enorgullecer
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

enorgullecer
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

enorgullecer
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

enorgullecer
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

enorgullecer
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

enorgullecer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

enorgullecer
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

enorgullecer
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

enorgullecer
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

enorgullecer
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

enorgullecer
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

enorgullecer
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

enorgullecer
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

enorgullecer
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

enorgullecer
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

enorgullecer
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

enorgullecer
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

enorgullecer
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

enorgullecer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

enorgullecer
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

enorgullecer
5百万人のスピーカー

enorgullecerの使用傾向

傾向

用語«ENORGULLECER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«enorgullecer»の使用頻度を示しています。
enorgullecerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enorgullecer»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENORGULLECER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«enorgullecer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«enorgullecer»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、enorgullecerに関するニュースでの使用例

例え

«ENORGULLECER»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からenorgullecerの使いかたを見つけましょう。enorgullecerに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Guarania ilustrado
62 Engendro - Enorgullecer Engendro (monstruo): ñemo-ñangaigue. Engomar: moapovö. Engordar: mongyra. Engorde: ñemongyra. Engrandecer: mbotuicha, momba'e- guasu. Engrasar: mongyra/ mona ñandy, moñandy. engordar Engreído: ...
‎1997
2
La formación de verbos en el español de México
empavorecer 'llenarse de pavor emplumecer 'crecer plumas enfurecer 'llenarse de furia' enorgullecer 'llenarse de orgullo' 4.2.2 'dotar de X' ('privar de X') enorgullecer 'proporcionar orgullo' ensombrecer 'llenar de sombra 5. Instrumento o ...
Elisabeth Beniers, 2004
3
La cena secreta
Sí. Es una lástima que el maestro esté tan ocupado con ese dichoso Cenacolo. — ¿Qué puedo deciros yo? Meser me pidió que os pintara una Magdalena, y eso hago. Además, viniendo de él, el tema elegido debería enorgullecer a vuestra ...
Javier Sierra, 2007
4
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
ENORGULLECER, v. a. inspirar orgullo á alïno. NORGULLEGEISE, v. pron. Llenarse de orgullo. NORGULLECIMIENTO, s. m. El acto de enorgullecer ó de enorgullecerse. E ORME, adj. Escesivo en magnitud. llfig. Sumamente Grave.
Luis Marty Caballero, 1864
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Enoplrománcia. ENORGULLECER, a. Inspirar orgullo á alguno. Ensuperbir. И r. Llenarse de orgullo. Enorgu- llirse. ENORGULLECIMIENTO, m. El acto de enorgullecer ó enorgullecerse. Enorgullimenl. ENORME, adj. Desmedido, excesivo.
Pedro LABERNIA, 1866
6
Historia de la guerra de Africa
Pierden una vida transitoria para servir de ejemplo á sus conciudadanos, para enorgullecer á sus familias, para enorgullecer 'á su patria y para vivir en el. corazon de sus' amigosfl" En cuanto á los moros, es poco menos que difícil saber ni ...
Castillo Matamoros Castillo M., 1859
7
España y Marruecos: historia de la guerra de Africa, escrita ...
Pierden una vida transitoria para servir de ejemplo á sus conciudadanos, para enorgullecer á sus familias, para enorgullecer á su patria y para vivir cu el corazon de sus amigos. " En cuanto á los moros, es poco menos que dificil saber ni aun ...
Rafael del Castillo, 1859
8
Biblia de Estudio Ryrie
... mi e contra ellos, hasta que Nah 1 :2 Jehová . . guarda e para sus enemigos Zac 10:3 contra los pastores se ha encendido mi e Ef 4:26 no se ponga el sol sobre vuestro e 4:31 toda . . e, ira, gritería y maledicencia ENORGULLECER v.
Charles C. Ryrie, 1992
9
Pablo Neruda: los caminos de América
Y hay sucesos en torno a su obra como para enorgullecer el corazón de un poeta". Aquí, Lenka Franulic considera necesario compartir con los lectores de Ercilla un antiguo episodio del tiempo de la Guerra Civil Española, que a ella en lo ...
Edmundo Olivares Briones, 2004
10
Diccionario de la lengua castellana
Delirium tremens. *enómetro. m. Instrumento para medir el grado de fuerza de los vinos. enorgullecer t y pml. Llenar de orgullo. Sin. Envanecerse. enorgullecimiento, m. Acción y efecto de enorgullecer. enorme, adj. Desmedido, muy grande.
Rodolfo Oroz, 1999

用語«ENORGULLECER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenorgullecerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sylvia Pasquel indignada tras video de Juan Rivera con perro
... y mucho menos de subirlo a la red como si fuera algo de lo que se pueda enorgullecer. No entiendo como para qué lo hace y para qué subirlo”, dijo la actriz. «Noticias Entravision, 8月 16»
2
Rajoy y los partidos denuncian en Twitter la esclavitud de la trata
... esclavitud o falta de libertades", y tras reproducir la etiqueta del Día Mundial contra la trata, añade: "Trabajemos para enorgullecer el mundo en que vivimos". «eldiario.es, 7月 16»
3
Leopoldina la mama de una tradicion paisa
... sigan esa tradición que yo llevo porque es muy hermosa y me hace enorgullecer, porque tenemos muchas posibilidades y muchos reconocimientos”, agregó. «ElTiempo.com, 7月 16»
4
Valores ancestrales simbolizados en el trigo
Las tradiciones forman parte un patrimonio cultural que sirve para identificar y enorgullecer a cientos de personas de manera intemporal. En Valga son ... «Faro de Vigo, 7月 16»
5
Pokémon GO tiene un truco oculto para el uso del incienso
Esto es algo de lo que se puede enorgullecer Niantic Labs, que está encontrando más maneras de hacer que los jugadores salgan de casa. Esta vez tiene que ... «Alfa Beta Juega, 7月 16»
6
Quiero tomates que sepan a tomate
Un mérito del que nos podemos enorgullecer los hispanohablantes, pues aunque originario de Sudamérica, fue en México donde empezó a plantarse y desde ... «20minutos.es, 7月 16»
7
Hortelano, el velocista que sueña con curar el cáncer
... competiciones importantes", confesaba Hortelano, siempre con un objetivo: enorgullecer a sus padres. Tras conocer la descalificación de Churandy Martina, ... «El Mundo, 7月 16»
8
VIDEO: Así entrenan a los niños en China para las olimpiadas, ¡te ...
Todo para enorgullecer al país y porque sus padres los mandan obligatoriamente que lo hagan, es obvio que allí es algo normal porque fueron criados siempre ... «Periódico Zócalo, 6月 16»
9
#ProudToBe, la campaña que busca enorgullecer a la comunidad ...
En la red social de videos YouTube se lanzó la campaña #ProudToBe, un movimiento que busca inspirar orgullo y celebrar la identidad de las comunidades ... «El Financiero, 6月 16»
10
Las mil bajas de las Bajas
La generación "off road”, si así podemos llamarle, no es precisamente para enorgullecer a alguien. Es producto de esa corriente mercantilista y extranjerizante ... «El Vigia.net, 6月 16»

ENORGULLECERの画像

enorgullecer

参照
« EDUCALINGO. Enorgullecer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/enorgullecer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z