アプリをダウンロードする
educalingo
enruna

"enruna"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でENRUNAの発音

en · ru · na


ENRUNAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENRUNAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのenrunaの定義

辞書のエンルナの定義は、破片、破片または破片です。


ENRUNAと韻を踏むスペイン語の単語

bruna · cabruna · carneruna · carruna · cebruna · corderuna · hambruna · hembruna · hombruna · lebruna · moruna · pelandruna · perruna · pruna · runa · zarzaperruna

ENRUNAのように始まるスペイン語の単語

enronquecimiento · enroñar · enroque · enroscadamente · enroscadura · enroscamiento · enroscar · enrostrar · enrubescer · enrubiador · enrubiadora · enrubiar · enrubio · enrudecer · enruga · enrugar · enruinecer · enrumbada · enrumbar · enrunar

ENRUNAのように終わるスペイン語の単語

aceituna · alguna · batasuna · buna · comuna · cuna · duna · fauna · fortuna · laguna · luna · ninguna · oportuna · osuna · puna · sauna · tribuna · tuna · una · vacuna

スペイン語の同義語辞典にあるenrunaの類義語と反意語

同義語

«enruna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENRUNAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enrunaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのenrunaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«enruna»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

enruna
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

enruna
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Enruna
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

enruna
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

enruna
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

enruna
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

enruna
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

enruna
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

enruna
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

enruna
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

enruna
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

enruna
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

enruna
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

enruna
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

enruna
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

enruna
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

enruna
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

enruna
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

enruna
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

enruna
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

enruna
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

enruna
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

enruna
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

enruna
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

enruna
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

enruna
5百万人のスピーカー

enrunaの使用傾向

傾向

用語«ENRUNA»の使用傾向

enrunaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enruna»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、enrunaに関するニュースでの使用例

例え

«ENRUNA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からenrunaの使いかたを見つけましょう。enrunaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de construcción tradicional: tierra
enjebar - enruna Campos semánticos: 'elementos' (1 y 2) y 'técnicas y sistemas' ( 1). enjebar: v. tr. (< latín exalbare, 'blanquear'). Blanquear un muro con lechadas de yeso. enjebe: sust. mase. De 'enjebar' (< latín exalbare, 'blanquear').
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
2
Arquitectura civil en Zaragoza en el siglo XVI
ata baxo a los cimeytos junto con el mesmo patín al suelo del mesmo y la enruna de la muralla toda puesta en el coral que era de la biuda de Brenat Parqual, de la parte del establico que ahora yo lo encubierto, y la mesma parete del establi- ...
Carmen Gómez Urdáñez, 1987
3
Léxico de la construcción
ENRUNA. Cieno, tierras, broza y materias análogas que se acumulan en el fondo de las acequias, zanjas, etc. ENRUNAR. Cegar o llenar de enruna una acequia, zanja, etc. 2. Ensuciar con lodo. ENSABANADO. Primera capa de yeso blanco ...
‎2009
4
El Léxico de la Vid en la Comarca de Requena-Utiel
El agua arrastra la mejor tierra, enriquecida con cagarrutas de gando y todo tipo de basuras, formando la llamada enruna (tierras enrunás) «barrizal» (del lat. * RUDENA, deriv. disimilado de RUDERA, pl. de RUDUS, -ERIS; otra etimología, ...
Antonio Briz Gómez, 1985
5
En legítima defensa
territori 6L vent s'acosta i se'n torna en sentit contrari la flama de la llavor és una tremolor verda el so s'enruna al fans d'una oída sorda el violí sobre l'estant nega la cançó la gelada de la nit cobreix lentament el contrabate del cor el foc és qui ...
Jaime Mesquida Sansó, 2002
6
Tratado de los derechos y regalías que corresponden al Real ...
... que pueden caber muchos hombres , y de esta conformidad se enruna y comprime la Albufera, de modo que se vé mas llena de cañares que de agua : por tanto para ocurrir á estos perjuicios se prohibe , que ninguna persona de qualquier ...
Vicent Branchat, 1786
7
Febrero novisimo ó libreria de jueces, abogados y ...
... <1l8pune que »e »llmitan pur puntu ßener»! lu« ßraclu» lle »eßnncia 8uplic» eiun <1e l»z 8enlenei»8 que c»u8»ren e^ecutnri» en Il> »udienei« 6e Latulun» , seAun e8l»dÄ re8uoltu ^ 6eclilraäu p»r» lll» üema» 6e l» enruna llo ^razuu. 10.
Eugenio de Tapia, 1837
8
Del nacionalismo al exilio interior: el contraste de la ...
... dolgut que es perden, que minven o quant menys que s"adulteren , gràcies a influències estranyes al nostre esperit, gràcies a la burla amb què se les ridiculitza, gràcies a n"aquest torrent desbordat que se"n diu moda, lo qual tot ho enruna...
José Antonio Figueroa Pérez, 2001
9
Chronica de la Orden de S. Benito, patriarca de religiosos
Antonio de Yepes. □ enruna Líuinr i. Cwffló j;am{iC/J0S A'nosq )>n padre de aquel S S S». \A<ïoàt C*^r/y?í> j c n sen a u a los exercicios de la vida 888 . ( efpiritual,peroáloqucyo conjeturo, no era porque en esta sazon es- criuieste el libro de ...
Antonio de Yepes, 1613
10
Coronica general de Espana, que recopilaba el maestro ...
... los siglos diez y, seis y rdiezy siete, pues cayendoéá principio del diez y ocho enruna especie. de letargo literario, de que en gran parte fue causa la larga y porfiada guerrarque tuvo.que sufrir el animoso Felipe V.,.nopudo 'salir de él hasta ...
École Sainte-Geneviève, 1792

用語«ENRUNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenrunaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El pabellón polideportivo de Alagón estrena ascensor
“Además se ha trabajado en horarios que no interferían en la actividad deportiva y la enruna se ha tenido que sacar a mano por lo que hemos tardado casi un ... «Heraldo.es, 6月 16»
2
Las Bibliotecas de Lleida y de las Terres de l'Ebre homenajean a ...
Enruna- la, si cal, però sense escarnir-la. El que els teus ulls prendran per argamassa i pedra és dolorida pell d'uns altres dies; allí on no sentiràs sinó silenci ... «Noticias Huesca, 9月 15»
3
Diez años sin Jesús Moncada, el aragonés que se convirtió en autor ...
Allí se destapó una placa con un texto que el escritor concibió como mensaje “al que vingui a enderrocar-la” (“a quien venga derribarla”): 'Enruna-la, si cal, però ... «eldiario.es, 8月 15»

ENRUNAの画像

参照
« EDUCALINGO. Enruna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/enruna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA